miércoles, noviembre 02, 2005
Capitulo 17: Dia de los muertos
De vuelta en La Paz.
El 1 y 2 de noviembre se festeja el dia de los muertos, empiezan las ceremonias el dia 1 al mediodia con la comida y la preparacion de galletas con figuras de escalera, caballo, etc., y terminan el 2 (que es bastante feriado y la mayoria de los negocios no abren) con la visita al cementerio.
Asi que al cementerio fuimos.
Ahi nos encontramos un gentio, y los consabidos puestitos vendiendo flores. Pero el festejo es mucho mas que unas florcitas:
- este dia aprovechan para limpiar los bronces y plateados, asi que hay gente con productos lustradores para hacer el trabajo, les dan unas monedas.
- tambien se aprovecha para pintar los nichos, asi que hay un monton de tipos con mamelucos todos manchados y tarritos de pintura
- tambien se festeja a los muertos, asi que hay conjuntos musicales que son contratados para cantar delante del nicho correspondiente
- tambien se les reza a los muertos, asi que hay rezadores profesionales a quienes hemos visto pagar con comida
- tambien hay copleras a quienes escuche cantar delante de otro muerto
- y lo mas bonito de todo es la comida. Hacen la comida que le gustaba al muerto, y se la llevan. Asi que como los nichos tienen una ventanita de vidrio, alli atras hay por ejemplo un plato con chicharron de cerdo, otro con galletitas, algo para tomar.
Estuve leyendo un poquito sobre las ceremonias mortuorias de los aymara y los incas, hoy el sincretismo religioso dejo esta celebracion que describo.
De haber prevalecido la cultura mortuoria incaica, hoy otra hubiese sido la fiesta. Los incas momificaban a sus muertos importantes, y los sacaban una vez por año de la tumba para cambiarles los vestidos y ponerles mas comida durante los tres años siguientes, que es el tiempo que creian que tardaba el alma en encaminarse. No los enterraban porque asi no podia salir el alma. Y para esos tres años de transito les daban comida, y vestidos, y joyas, y todo lo que pudiesen necesitar.
Creo que me quedo con la comidita en los nichos.
El 1 y 2 de noviembre se festeja el dia de los muertos, empiezan las ceremonias el dia 1 al mediodia con la comida y la preparacion de galletas con figuras de escalera, caballo, etc., y terminan el 2 (que es bastante feriado y la mayoria de los negocios no abren) con la visita al cementerio.
Asi que al cementerio fuimos.
Ahi nos encontramos un gentio, y los consabidos puestitos vendiendo flores. Pero el festejo es mucho mas que unas florcitas:
- este dia aprovechan para limpiar los bronces y plateados, asi que hay gente con productos lustradores para hacer el trabajo, les dan unas monedas.
- tambien se aprovecha para pintar los nichos, asi que hay un monton de tipos con mamelucos todos manchados y tarritos de pintura
- tambien se festeja a los muertos, asi que hay conjuntos musicales que son contratados para cantar delante del nicho correspondiente
- tambien se les reza a los muertos, asi que hay rezadores profesionales a quienes hemos visto pagar con comida
- tambien hay copleras a quienes escuche cantar delante de otro muerto
- y lo mas bonito de todo es la comida. Hacen la comida que le gustaba al muerto, y se la llevan. Asi que como los nichos tienen una ventanita de vidrio, alli atras hay por ejemplo un plato con chicharron de cerdo, otro con galletitas, algo para tomar.
Estuve leyendo un poquito sobre las ceremonias mortuorias de los aymara y los incas, hoy el sincretismo religioso dejo esta celebracion que describo.
De haber prevalecido la cultura mortuoria incaica, hoy otra hubiese sido la fiesta. Los incas momificaban a sus muertos importantes, y los sacaban una vez por año de la tumba para cambiarles los vestidos y ponerles mas comida durante los tres años siguientes, que es el tiempo que creian que tardaba el alma en encaminarse. No los enterraban porque asi no podia salir el alma. Y para esos tres años de transito les daban comida, y vestidos, y joyas, y todo lo que pudiesen necesitar.
Creo que me quedo con la comidita en los nichos.
martes, noviembre 01, 2005
Capitulo 16: Ruta de la muerte
Ya se, ya se, falta el capitulo 15. Es elque corresponde a Rurrenabaque y me salio una porqueria, asi que hasta que no logre contar algo interesante no lo publico.
Abordemos el tema de hoy: ESTOY RE FELIZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hice en bici la bajada La Paz - Coroico, por la llamada "ruta de la muerte", y no me mori, no me cai, no me resbale ni me raspe. Solo me embarre. Y me moje.
Cuento: la ruta que pedaleamos va desde "la cumbre" (altura 4670 m) hasta Yocosa (altura 1200 m), son 63 km de distancia en los cuales si sacaste bien la cuenta se bajan 3470 m, los primeros kilometros son de asfalto y obviamente en bajada, y todo el resto es bajada pedregosa, piedras grandes, piedras chicas, piedras medianas pero siempre piedras.
En la mayoria de los lugares es de una sola mano, obviamente el 100 % es camino de cornisa, y compartiamos la ruta los autos combis micros camiones y bicicletas que bajaban con los autos camiones combis y micros que subian.
En realidad, eramos muchos mas ciclistas que vehiculos, parece que es mas famosa que la miercoles la rutita esta, en La Paz esta plagado de agencias que ofrecen el servicio, y todas salen a la misma hora y todas largan a los ciclistas desde la cumbre.
Dicen las malas lenguas que hay un desbarrancamiento por semana,no se si creerles, pero te puedo decir que hay mas cruces al costado del camino que señales de transito.
Hasta la cumbre llegamos en una combi que en el techo tenia 6 bicis Trek 4500 modelo 2005 con frenos a disco, eramos cuatro (un austriaco,una alemana, nosotras) mas el guia (Jose) y una bici de repuesto. Ahi nos subimos a las bicis y empezamos el descenso. Facilongo al principio, mucho freno pero asfalto, luego hubo una subidita de unos 8 km (confieso que en dos partes me baje de la bici) y luego bajada bajada bajada rebotando y rebotando.
No pedaleamos nada, pero la bajada fue a fuerza de dedos, se me acalambraban las manos de tener los frenos, uds. saben lo cagona que soy como para soltarme y tomar velocidad. Tambien, nunca tenia una curva en cornisa a mas de 100 metros y me habia propuesto el objetivo de volver para contarlo.
Empezamos la bajada arriba de las nubes, atravesamos las nubes y seguimos luego por debajo de ellas.
Habia montones de cascadas, algunas las pasamos por adelante, otras las pasamos por detras, y varias las pasamos justo justo por debajo.
Y en todo el camino veiamos cambiar rapidamente el paisaje a medida que bajabamos, del altiplano amarillento con pastos secos hasta la yunga (los yungas segun dicen aca) bien verdecita.
Si hasta me di el gusto de ver volar a los jotes desde arriba. Entusiasmada iba yo con los pajarracos cuando me di cuenta que mejor me fijaba en el camino sino en vez de rapaces desde arriba iba a observa rabanitos desde abajo.
Espectacular. ESPECTACULAR.
La parte de abajo es donde se cultiva la coca, pero "para uso tradicional" segun Jose, esto es la hoja para coquear. La otra coca es la que se cultiva por el lado del Chapare.
Aparte de haber disfrutado cada minuto de mi pedaleada, tambien tuve tiempo de aprender algunas cositas mas de por aqui. Te acordas que en algun capitulo mencione que me parecia que habia peajes en las rutas. Bien, hoy Genaro (el chofer) me puso al tanto: existen "trancas", estoes controles de transito, donde tienen que dejar la lista de pasajeros, generalmente el fercho para el auto, se baja y va a una oficina que esta por ahi al costadito.
Hoy la oficina estaba en medio de la ruta, asi que por la ventanilla le dio la planilla a un cana, que se la llevo para adentro, mientras el segundo cana le ponia la mano, y Genaro le dio 10 bolivianos. Pregunte cuanto cuesta el peaje, me dice aca 10 pero en otros lados 1, y amigablemente me dice "pero no es legal". Te lo piden nomas. Mira vos como era la mano! Institucionalizado el aporte tienen los chicos.
Otro aprendizaje fue el de los "semaforos". Cada tanto y en alguna curva muy dificil, de esas que no ves nada del otro lado, habia un chabon con dos redondeles grandotes, uno rojo y el otro verde. Y te mostraba el color que correspondia segun podias avanzar o no.
Bueno, el primer "semaforo" que hubo en esa ruta se llama Agapito, y no tiene sueldo. Vive de las propinas que les dan los autos que pasan. Esta Bolivia es increible con eso de como la gente se genera su propio empleo. Te acordas de los dos chabones de la "galaxia de dos estrellas"? Otros que se habian inventado el empleo, y vivian de lo que le cobraban a la gente.
Otro aprendizaje pero esto me falta perfeccionarlo, cuando tenga todos los datos te cuento, es el del oficio de "amauta". Ese señor que nos hizo la cha´lla, a quien yo erroneamente llamaba "chaman", es un AMAUTA. Y no sabes la cantidad de cosas que puede hacer!
Ya te voy acontar.
Abordemos el tema de hoy: ESTOY RE FELIZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hice en bici la bajada La Paz - Coroico, por la llamada "ruta de la muerte", y no me mori, no me cai, no me resbale ni me raspe. Solo me embarre. Y me moje.
Cuento: la ruta que pedaleamos va desde "la cumbre" (altura 4670 m) hasta Yocosa (altura 1200 m), son 63 km de distancia en los cuales si sacaste bien la cuenta se bajan 3470 m, los primeros kilometros son de asfalto y obviamente en bajada, y todo el resto es bajada pedregosa, piedras grandes, piedras chicas, piedras medianas pero siempre piedras.
En la mayoria de los lugares es de una sola mano, obviamente el 100 % es camino de cornisa, y compartiamos la ruta los autos combis micros camiones y bicicletas que bajaban con los autos camiones combis y micros que subian.
En realidad, eramos muchos mas ciclistas que vehiculos, parece que es mas famosa que la miercoles la rutita esta, en La Paz esta plagado de agencias que ofrecen el servicio, y todas salen a la misma hora y todas largan a los ciclistas desde la cumbre.
Dicen las malas lenguas que hay un desbarrancamiento por semana,no se si creerles, pero te puedo decir que hay mas cruces al costado del camino que señales de transito.
Hasta la cumbre llegamos en una combi que en el techo tenia 6 bicis Trek 4500 modelo 2005 con frenos a disco, eramos cuatro (un austriaco,una alemana, nosotras) mas el guia (Jose) y una bici de repuesto. Ahi nos subimos a las bicis y empezamos el descenso. Facilongo al principio, mucho freno pero asfalto, luego hubo una subidita de unos 8 km (confieso que en dos partes me baje de la bici) y luego bajada bajada bajada rebotando y rebotando.
No pedaleamos nada, pero la bajada fue a fuerza de dedos, se me acalambraban las manos de tener los frenos, uds. saben lo cagona que soy como para soltarme y tomar velocidad. Tambien, nunca tenia una curva en cornisa a mas de 100 metros y me habia propuesto el objetivo de volver para contarlo.
Empezamos la bajada arriba de las nubes, atravesamos las nubes y seguimos luego por debajo de ellas.
Habia montones de cascadas, algunas las pasamos por adelante, otras las pasamos por detras, y varias las pasamos justo justo por debajo.
Y en todo el camino veiamos cambiar rapidamente el paisaje a medida que bajabamos, del altiplano amarillento con pastos secos hasta la yunga (los yungas segun dicen aca) bien verdecita.
Si hasta me di el gusto de ver volar a los jotes desde arriba. Entusiasmada iba yo con los pajarracos cuando me di cuenta que mejor me fijaba en el camino sino en vez de rapaces desde arriba iba a observa rabanitos desde abajo.
Espectacular. ESPECTACULAR.
La parte de abajo es donde se cultiva la coca, pero "para uso tradicional" segun Jose, esto es la hoja para coquear. La otra coca es la que se cultiva por el lado del Chapare.
Aparte de haber disfrutado cada minuto de mi pedaleada, tambien tuve tiempo de aprender algunas cositas mas de por aqui. Te acordas que en algun capitulo mencione que me parecia que habia peajes en las rutas. Bien, hoy Genaro (el chofer) me puso al tanto: existen "trancas", estoes controles de transito, donde tienen que dejar la lista de pasajeros, generalmente el fercho para el auto, se baja y va a una oficina que esta por ahi al costadito.
Hoy la oficina estaba en medio de la ruta, asi que por la ventanilla le dio la planilla a un cana, que se la llevo para adentro, mientras el segundo cana le ponia la mano, y Genaro le dio 10 bolivianos. Pregunte cuanto cuesta el peaje, me dice aca 10 pero en otros lados 1, y amigablemente me dice "pero no es legal". Te lo piden nomas. Mira vos como era la mano! Institucionalizado el aporte tienen los chicos.
Otro aprendizaje fue el de los "semaforos". Cada tanto y en alguna curva muy dificil, de esas que no ves nada del otro lado, habia un chabon con dos redondeles grandotes, uno rojo y el otro verde. Y te mostraba el color que correspondia segun podias avanzar o no.
Bueno, el primer "semaforo" que hubo en esa ruta se llama Agapito, y no tiene sueldo. Vive de las propinas que les dan los autos que pasan. Esta Bolivia es increible con eso de como la gente se genera su propio empleo. Te acordas de los dos chabones de la "galaxia de dos estrellas"? Otros que se habian inventado el empleo, y vivian de lo que le cobraban a la gente.
Otro aprendizaje pero esto me falta perfeccionarlo, cuando tenga todos los datos te cuento, es el del oficio de "amauta". Ese señor que nos hizo la cha´lla, a quien yo erroneamente llamaba "chaman", es un AMAUTA. Y no sabes la cantidad de cosas que puede hacer!
Ya te voy acontar.
lunes, octubre 31, 2005
Capitulo 15: Rurrenabaque (sigue sin estar bueno)
Uf, 40 humedos grados hace aca.
Las instalaciones del aeropuerto: una casita con techo de palmera, con galeria en toda la parte que daba a la pista, que hace las veces de sala de preembarque ya que ahi estaban recostados y/o tirados los que iban a tomar el avion que nosotros desocupabamos.
Hacia la derecha, alambrado y tranquera, junto a la que fue depositado en el suelo el equipaje de los recien llegados (baggage claiming).
Y pasando esto, en un patio con arboles y gallinas, a la sombra de una palmera esperaba el micro que nos llevaria a Rurre.
Rurre es un pueblito a orillas del rio Beni, con casas de madera con techo de palmera, con una calle asfaltada, un par empedradas, y el resto de tierra. O cesped en algun caso, mira que transito que hay.
Yo habia leido que los taxis aca son motos, y cuando estabamos llegando vi un cartelito que decia "moto taxi fulanito" pero no tome cabal conciencia hasta que un señor con una valija en una mano, un bolsito en la otra, grito "taxi!" en un lugar donde no habia un solo auto. Y sí habia una moto pasando. Que paró, y a la cual se subió el señor, valija colgando para un lado, bolsito colgando para el otro. Y alla se fueron. Detalle femenino: las minitas se suben de costado a los taxis.
Por aca el hospedaje es en casi todos los casos una hilera de habitaciones en una galeria, frente a un patio lleno de hamacas. Nuestro hotel Oriental no es una excepcion, asi que una vez dejada la mochila en la habitacion, y siendo la hora de la siesta, nada quedaba por hacer salvo hamacarse.
A la tarde salimos dispuestas a contratar una de los dos tours que hariamos: pampas y selva.
Fue pampas, a la mañana siguiente salimos en una ubicua toyota landcruiser junto a una gallega y un irlandes. Algunas pocas horitas nos dejaron a orillas del rio Yacuma y sus pampas. Es un bonito rio infestado de pirañas (tres clases, roja, amarilla y blanca) y de caimanes (dos especies) por donde saliamos en bote de madera a observar lo que hubiera.
Jamas me hubiera imaginado que en un mismo lugar veriamos tantas especies de garzas diferentes.
Yendo por el rio, aun con el motorcito que usabamos y su ruidito, es increible la cantidad de vida silvestre que se observa. Aves mil. Monos. Y delfines rosados! bastantes delfines vimos.
Por la noche saliamos en canoita con linternas a ver los ojitos de los caimanes (y las dos especies de garzas nocturnas que hay), pero lo mas lindo era cuando mis acompañantes apagaban sus linternas y veiamos nomas el rio a la luz de las estrellas.
Una mañanita salimos a caminar a buscar anacondas. Que desilusión, ni una vimos. Sólo una boa constrictor.
Visto todo el bicherio posible de las pampas, volvimos a Rurre para contratar el "ecolodge Chalalan", de propiedad de la comunidad indigena de San Jose de Uchupiamonas.
Para llegar fueron cinco horas en un largo bote de madera con motor fuera de borda, eso si, con techito de lona el bote. Como eramos solo dos pasajeras y el guia, aprovechamos para cargar en el bote la heladera del albergue, que habian llevado a arreglar.
Interesante el trayecto, primero por el rio Beni y luego por el rio Tuichi. Ambos son rios anchos y bajitos, aunque las aguas son rapiditas ya que hay desnivel de terreno. Especialmente el Tuichi es poco profundo, el bote viaja con un tipo a cargo del motor y timon, y un tipo parado en la proa con una vara en la mano, con la que va midiendo la profundidad en los lugares que le parecen sospechosos.
Es digna de mencion la comunicacion entre proa y popa, el del palo hace minusculos ademanes o torceduras de cabeza, y el del motor baja la velocidad, dobla, para.
Nos contaban que ese viaje en julio o agosto es un poco mas complicado, no hay agua suficiente entonces el pasaje debe bajarse para empujar el bote sobre las piedras del fondo. No lamento habermelo perdido, la heladera era pesada.
No necesito aclarar que cerca del encargado del motor habia un carton de huevos.
Todos son de la comunidad, los dos del bote, el guia, y todo el personal del albergue.
El viaje fue largo pero interesante, los tipos avistaban de todo un poco y nos mostraban, o paraban.
Al final desembarcamos, y luego de una caminata de 2 km. llegamos al albergue, que esta a orillas de una bonita laguna. No parece boliviano el albergue. Por supuesto que madera con mosquiteros en vez de ventanas y techos de palmera. Pero que maderas!
Pisos de mara, impecables (sacarse los zapatos antes de entrar al comedor o la habitacion, por favor)
Aca haciamos salidas caminando o por la laguna (a remo) y vimos otro monton de bichos.
Llovio toda nuestra ultima mañana, asi que la vuelta (3 horas que era rio abajo) fue en su mayo parte bajo la lluvia. Envueltas en unos capotes divinos ibamos.
Nuevamente, un placer ver la vida ribereña, la gente andando esos rios en laaaargos botes de madera que apenas sobresalen del agua, que son troncos cavados. Algunos con motor, otros a remo, y otros de transito orillero impulsados a palo nomas: el botero clava el palo en el fondo y hace fuerza, lo levanta, lo clava mas adelante, y otra vez a hacer fuerza. Y asi llega.
Llegadas a Rurre de vuelta, vemos que el pueblo se ha cubierto de arreglos de flores de plastico y moños en venta para el festejo del dia de los muertos.
No se si ya te conte que la pista de aterrizaje de Rurre es tierra, y que el aeropuerto no existe, asi que si las condiciones meteorologicas no son buenas no hay vuelo.
Logramos dos de los ultimos pasajes para el ultimo vuelo del dia que nosotras queriamos, y volvimos a La Paz con el mismo avioncito, el mismo piloto y el mismo copiloto con los que habiamos llegado. No jugo con nada el copiloto, asi que fue un viaje de lo mas aburrido.
Las instalaciones del aeropuerto: una casita con techo de palmera, con galeria en toda la parte que daba a la pista, que hace las veces de sala de preembarque ya que ahi estaban recostados y/o tirados los que iban a tomar el avion que nosotros desocupabamos.
Hacia la derecha, alambrado y tranquera, junto a la que fue depositado en el suelo el equipaje de los recien llegados (baggage claiming).
Y pasando esto, en un patio con arboles y gallinas, a la sombra de una palmera esperaba el micro que nos llevaria a Rurre.
Rurre es un pueblito a orillas del rio Beni, con casas de madera con techo de palmera, con una calle asfaltada, un par empedradas, y el resto de tierra. O cesped en algun caso, mira que transito que hay.
Yo habia leido que los taxis aca son motos, y cuando estabamos llegando vi un cartelito que decia "moto taxi fulanito" pero no tome cabal conciencia hasta que un señor con una valija en una mano, un bolsito en la otra, grito "taxi!" en un lugar donde no habia un solo auto. Y sí habia una moto pasando. Que paró, y a la cual se subió el señor, valija colgando para un lado, bolsito colgando para el otro. Y alla se fueron. Detalle femenino: las minitas se suben de costado a los taxis.
Por aca el hospedaje es en casi todos los casos una hilera de habitaciones en una galeria, frente a un patio lleno de hamacas. Nuestro hotel Oriental no es una excepcion, asi que una vez dejada la mochila en la habitacion, y siendo la hora de la siesta, nada quedaba por hacer salvo hamacarse.
A la tarde salimos dispuestas a contratar una de los dos tours que hariamos: pampas y selva.
Fue pampas, a la mañana siguiente salimos en una ubicua toyota landcruiser junto a una gallega y un irlandes. Algunas pocas horitas nos dejaron a orillas del rio Yacuma y sus pampas. Es un bonito rio infestado de pirañas (tres clases, roja, amarilla y blanca) y de caimanes (dos especies) por donde saliamos en bote de madera a observar lo que hubiera.
Jamas me hubiera imaginado que en un mismo lugar veriamos tantas especies de garzas diferentes.
Yendo por el rio, aun con el motorcito que usabamos y su ruidito, es increible la cantidad de vida silvestre que se observa. Aves mil. Monos. Y delfines rosados! bastantes delfines vimos.
Por la noche saliamos en canoita con linternas a ver los ojitos de los caimanes (y las dos especies de garzas nocturnas que hay), pero lo mas lindo era cuando mis acompañantes apagaban sus linternas y veiamos nomas el rio a la luz de las estrellas.
Una mañanita salimos a caminar a buscar anacondas. Que desilusión, ni una vimos. Sólo una boa constrictor.
Visto todo el bicherio posible de las pampas, volvimos a Rurre para contratar el "ecolodge Chalalan", de propiedad de la comunidad indigena de San Jose de Uchupiamonas.
Para llegar fueron cinco horas en un largo bote de madera con motor fuera de borda, eso si, con techito de lona el bote. Como eramos solo dos pasajeras y el guia, aprovechamos para cargar en el bote la heladera del albergue, que habian llevado a arreglar.
Interesante el trayecto, primero por el rio Beni y luego por el rio Tuichi. Ambos son rios anchos y bajitos, aunque las aguas son rapiditas ya que hay desnivel de terreno. Especialmente el Tuichi es poco profundo, el bote viaja con un tipo a cargo del motor y timon, y un tipo parado en la proa con una vara en la mano, con la que va midiendo la profundidad en los lugares que le parecen sospechosos.
Es digna de mencion la comunicacion entre proa y popa, el del palo hace minusculos ademanes o torceduras de cabeza, y el del motor baja la velocidad, dobla, para.
Nos contaban que ese viaje en julio o agosto es un poco mas complicado, no hay agua suficiente entonces el pasaje debe bajarse para empujar el bote sobre las piedras del fondo. No lamento habermelo perdido, la heladera era pesada.
No necesito aclarar que cerca del encargado del motor habia un carton de huevos.
Todos son de la comunidad, los dos del bote, el guia, y todo el personal del albergue.
El viaje fue largo pero interesante, los tipos avistaban de todo un poco y nos mostraban, o paraban.
Al final desembarcamos, y luego de una caminata de 2 km. llegamos al albergue, que esta a orillas de una bonita laguna. No parece boliviano el albergue. Por supuesto que madera con mosquiteros en vez de ventanas y techos de palmera. Pero que maderas!
Pisos de mara, impecables (sacarse los zapatos antes de entrar al comedor o la habitacion, por favor)
Aca haciamos salidas caminando o por la laguna (a remo) y vimos otro monton de bichos.
Llovio toda nuestra ultima mañana, asi que la vuelta (3 horas que era rio abajo) fue en su mayo parte bajo la lluvia. Envueltas en unos capotes divinos ibamos.
Nuevamente, un placer ver la vida ribereña, la gente andando esos rios en laaaargos botes de madera que apenas sobresalen del agua, que son troncos cavados. Algunos con motor, otros a remo, y otros de transito orillero impulsados a palo nomas: el botero clava el palo en el fondo y hace fuerza, lo levanta, lo clava mas adelante, y otra vez a hacer fuerza. Y asi llega.
Llegadas a Rurre de vuelta, vemos que el pueblo se ha cubierto de arreglos de flores de plastico y moños en venta para el festejo del dia de los muertos.
No se si ya te conte que la pista de aterrizaje de Rurre es tierra, y que el aeropuerto no existe, asi que si las condiciones meteorologicas no son buenas no hay vuelo.
Logramos dos de los ultimos pasajes para el ultimo vuelo del dia que nosotras queriamos, y volvimos a La Paz con el mismo avioncito, el mismo piloto y el mismo copiloto con los que habiamos llegado. No jugo con nada el copiloto, asi que fue un viaje de lo mas aburrido.
lunes, octubre 24, 2005
Capitulo 14: Del altiplano al amazonas
Despues de la misa de bendicion final de Mary, nos encontramos para comer.
Estabamos comiendo una infame sopa de choclo de sobre, cuando quien entra en el boliche? El vecino de Mary de la iglesia. Quien obsequiosamente y aun vistiendo su traje (que joder, nosotras aun vestiamos todo el olor) se acerco a saludarnos. No creo que se haya acercado para ver que estabamos tomando, eso ya lo sabia de antemano.
Charlamos un ratito, y cada cual a su ruta.
A la mañana siguiente (domingo) salimos urgente a buscar un lavadero de turno. Encontramos uno que atendia urgencias (3 horas). No debiamos ser las unicas en ese estado.
Luego nos dimos una vuelta por la plaza y la iglesia, donde vimos que continuaba la ceremonia de bendicion de movilidades, esta vez con un cura vestido de blanco y sin sombrerito, que para algo era el dia de señor.
Era interminable la cantidad de autos que habia, vienen de cualquier parte a bendecirlos.
No hubo en la ceremonia grandes novedades, lo unico fue escuchar por la calle a un cura italiano que le decia a unas monjas que fulano se habia quedado en el velorio.
Mi otro yo (como el del Dr. Merengue) salto y pelando la camara gritaba donde, donde?
Pero el Dr. Merengue siguio caminando, eso si pegando vistazos de costado a cada entrada que veia en el camino, que si habia ligado un casamiento y un entierro, bien podia ligar un velorio. Pero no che.
Si nos encontramos nuevamente con el amigo trajeado dandole vueltas a la plaza igual que nosotras, nuevos efusivos saludos y charlas, peruano de cusco, profesor de turismo, presento compañeras, intercambiamos direcciones para cuando vayamos a Peru, besos de despedida.
No pasaba nada mas, asi que decidimos subir la colina opuesta a la del calvario (entre ambas esta Copacabana) por alla por cuya cima esta la "horca del inca"
Va de suyo que subir colina es trepar. Otra vez la lengua por el piso. Pero ahi nomas de empezar, se nos acerca un pibito y se ofrece como guia. Cuanto cobraba? A voluntad. Un boliviano alcanza? No. Bueno, a voluntad, no a poca voluntad. Arreglamos por cinco.
Tiene 9 años, se llama Ruben, y es el mejor guia de todos los que se nos han ofrecido, mejor incluso que alguno que hemos buscado nosotras.
Asi mientras trabajosamente ibamos subiendo, el miraba atras, y cuando veia otros turistas asomarse a la subida, nos dejaba saltando como una cabra, iba a ofrecer sus servicios, y volvia antes que nosotras hubiesemos subido 10 metros. En una de las vueltas tardo un poco mas porque subio con turistas, habiendonos adoctrinado a nosotras de que lo esperasemos frente a la horca para que nos explicara.
Durante la subida, nos iba contando la historia de bolivia, copacabana, el calvario y la presente colina. Nos nombraba las plantitas en castellano y en aymara. Nos explicaba de serpientes y lagartijas. Y mientras iba recogiendo cositas del camino, a veces escapandose a un costado para hacerlo y volviendo.
Las tierra de esa colina eran propiedad del padre de su tio (su padre de mi tio en su decir), y su tio habia construido los escalones que habia en partes, y colocado basureros, pero como la municipalidad no habia cumplido no se que trato el tio se habia desentendido de la cuestion. Sin dudas, no sin antes adoctrinar maravillosamente al pendejo.
Cuando llegamos a uno de los cestos de basura, se inclino adentro, yo pense que para tirar lo que habia recogido durante la subida.
Llegados a la "horca" nos explico que eso era parte de un observatorio astronomico, la forma en que los incas determinaban los solsticios, los años bisiestos, me apabullo el niñito.
Seguimos subiendo mientras nos mostraba la flecha, el sapo, el aguila. Y al llegar arriba del todo, mientras seguia con sus explicaciones, le dio rienda suelta al niño que era y empezo a tirar hacia abajo todo lo que habia recogido en el camino, mas lo que habia sacado del tacho de basura: tapitas de gaseosas. A ver cual llegaba mas lejos.
No sabes lo que era el chiquilin que mencionaba los hechos de los españoles escupiendo mientras observaba la incidencia de las rafagas de viento sobre la trayectoria de sus tapitas.
Nos despedimos de el luego de reconocer en el pago su maestria en el oficio, y silbando bajito bajamos por el sendero de cabras que nos recomendo como "mas facil".
A la tarde volviamos a La Paz, ya teniamos reservado el vuelo a Rurrenabaque -rurr nabac al decir de los paceños- para el lunes a la mañana. El viaje de vuelta en colectivo grandecito no tuvo nada digno de destacar, en el compartimiento del chofer eran solo cuatro adultos y tres niños. Y sospecho que el abandono de la carretera que debia desembocarnos en el cementerio para pegarnos una vuelta por intransitables calles de el alto obedecia a la necesidad de dejar a algunos de los que viajaban ahi con el y no a ninguna tranca del camino.
A la noche llovio un poco, asi que el lunes a la mañana, y habiendo aprendido la leccion de los vuelos de Amaszonia, llame por telefono para ver si el vuelo seguia vigente. Si, pero se habia adelantado una hora, podiamos por favor llegar a las 10.30 en vez de 11.30?
Otra leccion aprendida para los vuelos de Amaszonia.
Y nos subimos al final al avion!
12 pasajeros, piloto y copiloto. Todos juntitos.
Vieron que Mary siempre trasta se sentarse al lado del chofer?
Voy descubriendo cositas de ella. Aca arrugo la muy cobarde, rumbeo para el segundo asiento.
Ah no no!!!
No creo que ninguno de los dos me hubiesen llevado en las rodillas, asi que me sente en el asiento pegadito atras del piloto. Una vez me afloje el cinturon de seguridad para poder inclinarme en todas direcciones, tenia inmejorable vista del buena parte del instrumental, y de todo el tablero en frente del copiloto.
Despegamos, yo me imaginaba que el paisaje a recorrer iba a ser bueno, ya que atravesariamos la cordillera Apolobamba.
Otra que bueno, fue maravilloso. Sobrevolamos esa cordillera con picos nevados a una distancia de mas o menos 30 cm. Ventajas de avioncitos chicos, vuelan bajo. Hombre, si sacaba las manos por la ventanilla agarraba nieve.
Una vez pasados los primeros picos, que resultaron los mas altos, entramos en bancos de nubes, asi que me dedique a mirar para adentro.
Veo que el copiloto agarra la mascara de oxigeno, la enchufa y se la pone. Empiezo a mirar donde esta nuestra mascara. Busco. En fin, supongo que lo importante es que ellos puedan respirar para que asi nos lleven a un lugar donde respiremos nosotros, porque oxigeno para los pasajeros ni ahi.
Combustible bien. Horizonte horizontal. Altitud 7.5 (mil metros imagino) Y montone de agujitas incomprensibles.
Veo que el copiloto esta muy entretenido en la tarea de volver a unir una bandita elastica que se le habia roto en tres pedazos. Une dos pedazos, y tira del nudo para ver si quedo firme. Aguanto. Une los dos pedazos asi convertidos en uno con el otro, tira del nudo, tira, tira, se corre, se desata. Lo ata otra vez. Tensa. Aguanto.
Bien, ya tenemos una bandita elastica entera otra vez. Y ahora?
Ahora la calza entre el pulgar y el dedo medio estirados de la mano izquierda, estira y la caza del otro lado entre el pulgar y el dedo medio estirados de la mano derecha. Tenemos un rectangulo.
Ahora pasa el indice de la mano derecha por detras de la gomita de la izquierda y estira. Ahora hace lo propio con el indice de la izquierda. Y listo. Ya hizo la "cunita" (asi se llamaba esa figura, no?)
Oh mierda! me dije, espero que me invite a jugar a mi y no al piloto, que no me parece que entre todas estas nubes sea el momento de salir a jugar.
No che, solto todos los dedos y la coloco entre los cuernitos esos que son el volante de los aviones. Que desilusion, yo ya estaba haciendo memoria de como podia seguir el desafio.
Cuando nos alejamos de las nubes, ya el paisaje abajo habia cambiado radicalmente.
Este es el tercer color de paisaje que veo en Bolivia: amarillo el desierto en Tupiza y Uyuni, marron verdoso el de Potosi Sucre y La Paz, y verde verde una vez pasamos la cordillera. Yunga. Cuenca del amazonas!!!!
Empezamos a seguir el curso de un serpenteante enorme rio, El Beni.
Que vuelo!
Y por ahi suavemente fuimos perdiendo altura hasta enfilar un hermoso campo de pastito verde bien cortadito, en el que se destacaba una pista de tierra arcillosa.
Pense que me iba a desarmar con el traqueteo, pero nada che. Un aterrizaje impecable, un carreteo suavecito y EL CALOR ME PEGO UN CACHETAZO FEROZ
El aerodromo, el paisaje y la ciudad merecen capitulo aparte, asi que hasta la proxima (varios dias transcurriran)
Estabamos comiendo una infame sopa de choclo de sobre, cuando quien entra en el boliche? El vecino de Mary de la iglesia. Quien obsequiosamente y aun vistiendo su traje (que joder, nosotras aun vestiamos todo el olor) se acerco a saludarnos. No creo que se haya acercado para ver que estabamos tomando, eso ya lo sabia de antemano.
Charlamos un ratito, y cada cual a su ruta.
A la mañana siguiente (domingo) salimos urgente a buscar un lavadero de turno. Encontramos uno que atendia urgencias (3 horas). No debiamos ser las unicas en ese estado.
Luego nos dimos una vuelta por la plaza y la iglesia, donde vimos que continuaba la ceremonia de bendicion de movilidades, esta vez con un cura vestido de blanco y sin sombrerito, que para algo era el dia de señor.
Era interminable la cantidad de autos que habia, vienen de cualquier parte a bendecirlos.
No hubo en la ceremonia grandes novedades, lo unico fue escuchar por la calle a un cura italiano que le decia a unas monjas que fulano se habia quedado en el velorio.
Mi otro yo (como el del Dr. Merengue) salto y pelando la camara gritaba donde, donde?
Pero el Dr. Merengue siguio caminando, eso si pegando vistazos de costado a cada entrada que veia en el camino, que si habia ligado un casamiento y un entierro, bien podia ligar un velorio. Pero no che.
Si nos encontramos nuevamente con el amigo trajeado dandole vueltas a la plaza igual que nosotras, nuevos efusivos saludos y charlas, peruano de cusco, profesor de turismo, presento compañeras, intercambiamos direcciones para cuando vayamos a Peru, besos de despedida.
No pasaba nada mas, asi que decidimos subir la colina opuesta a la del calvario (entre ambas esta Copacabana) por alla por cuya cima esta la "horca del inca"
Va de suyo que subir colina es trepar. Otra vez la lengua por el piso. Pero ahi nomas de empezar, se nos acerca un pibito y se ofrece como guia. Cuanto cobraba? A voluntad. Un boliviano alcanza? No. Bueno, a voluntad, no a poca voluntad. Arreglamos por cinco.
Tiene 9 años, se llama Ruben, y es el mejor guia de todos los que se nos han ofrecido, mejor incluso que alguno que hemos buscado nosotras.
Asi mientras trabajosamente ibamos subiendo, el miraba atras, y cuando veia otros turistas asomarse a la subida, nos dejaba saltando como una cabra, iba a ofrecer sus servicios, y volvia antes que nosotras hubiesemos subido 10 metros. En una de las vueltas tardo un poco mas porque subio con turistas, habiendonos adoctrinado a nosotras de que lo esperasemos frente a la horca para que nos explicara.
Durante la subida, nos iba contando la historia de bolivia, copacabana, el calvario y la presente colina. Nos nombraba las plantitas en castellano y en aymara. Nos explicaba de serpientes y lagartijas. Y mientras iba recogiendo cositas del camino, a veces escapandose a un costado para hacerlo y volviendo.
Las tierra de esa colina eran propiedad del padre de su tio (su padre de mi tio en su decir), y su tio habia construido los escalones que habia en partes, y colocado basureros, pero como la municipalidad no habia cumplido no se que trato el tio se habia desentendido de la cuestion. Sin dudas, no sin antes adoctrinar maravillosamente al pendejo.
Cuando llegamos a uno de los cestos de basura, se inclino adentro, yo pense que para tirar lo que habia recogido durante la subida.
Llegados a la "horca" nos explico que eso era parte de un observatorio astronomico, la forma en que los incas determinaban los solsticios, los años bisiestos, me apabullo el niñito.
Seguimos subiendo mientras nos mostraba la flecha, el sapo, el aguila. Y al llegar arriba del todo, mientras seguia con sus explicaciones, le dio rienda suelta al niño que era y empezo a tirar hacia abajo todo lo que habia recogido en el camino, mas lo que habia sacado del tacho de basura: tapitas de gaseosas. A ver cual llegaba mas lejos.
No sabes lo que era el chiquilin que mencionaba los hechos de los españoles escupiendo mientras observaba la incidencia de las rafagas de viento sobre la trayectoria de sus tapitas.
Nos despedimos de el luego de reconocer en el pago su maestria en el oficio, y silbando bajito bajamos por el sendero de cabras que nos recomendo como "mas facil".
A la tarde volviamos a La Paz, ya teniamos reservado el vuelo a Rurrenabaque -rurr nabac al decir de los paceños- para el lunes a la mañana. El viaje de vuelta en colectivo grandecito no tuvo nada digno de destacar, en el compartimiento del chofer eran solo cuatro adultos y tres niños. Y sospecho que el abandono de la carretera que debia desembocarnos en el cementerio para pegarnos una vuelta por intransitables calles de el alto obedecia a la necesidad de dejar a algunos de los que viajaban ahi con el y no a ninguna tranca del camino.
A la noche llovio un poco, asi que el lunes a la mañana, y habiendo aprendido la leccion de los vuelos de Amaszonia, llame por telefono para ver si el vuelo seguia vigente. Si, pero se habia adelantado una hora, podiamos por favor llegar a las 10.30 en vez de 11.30?
Otra leccion aprendida para los vuelos de Amaszonia.
Y nos subimos al final al avion!
12 pasajeros, piloto y copiloto. Todos juntitos.
Vieron que Mary siempre trasta se sentarse al lado del chofer?
Voy descubriendo cositas de ella. Aca arrugo la muy cobarde, rumbeo para el segundo asiento.
Ah no no!!!
No creo que ninguno de los dos me hubiesen llevado en las rodillas, asi que me sente en el asiento pegadito atras del piloto. Una vez me afloje el cinturon de seguridad para poder inclinarme en todas direcciones, tenia inmejorable vista del buena parte del instrumental, y de todo el tablero en frente del copiloto.
Despegamos, yo me imaginaba que el paisaje a recorrer iba a ser bueno, ya que atravesariamos la cordillera Apolobamba.
Otra que bueno, fue maravilloso. Sobrevolamos esa cordillera con picos nevados a una distancia de mas o menos 30 cm. Ventajas de avioncitos chicos, vuelan bajo. Hombre, si sacaba las manos por la ventanilla agarraba nieve.
Una vez pasados los primeros picos, que resultaron los mas altos, entramos en bancos de nubes, asi que me dedique a mirar para adentro.
Veo que el copiloto agarra la mascara de oxigeno, la enchufa y se la pone. Empiezo a mirar donde esta nuestra mascara. Busco. En fin, supongo que lo importante es que ellos puedan respirar para que asi nos lleven a un lugar donde respiremos nosotros, porque oxigeno para los pasajeros ni ahi.
Combustible bien. Horizonte horizontal. Altitud 7.5 (mil metros imagino) Y montone de agujitas incomprensibles.
Veo que el copiloto esta muy entretenido en la tarea de volver a unir una bandita elastica que se le habia roto en tres pedazos. Une dos pedazos, y tira del nudo para ver si quedo firme. Aguanto. Une los dos pedazos asi convertidos en uno con el otro, tira del nudo, tira, tira, se corre, se desata. Lo ata otra vez. Tensa. Aguanto.
Bien, ya tenemos una bandita elastica entera otra vez. Y ahora?
Ahora la calza entre el pulgar y el dedo medio estirados de la mano izquierda, estira y la caza del otro lado entre el pulgar y el dedo medio estirados de la mano derecha. Tenemos un rectangulo.
Ahora pasa el indice de la mano derecha por detras de la gomita de la izquierda y estira. Ahora hace lo propio con el indice de la izquierda. Y listo. Ya hizo la "cunita" (asi se llamaba esa figura, no?)
Oh mierda! me dije, espero que me invite a jugar a mi y no al piloto, que no me parece que entre todas estas nubes sea el momento de salir a jugar.
No che, solto todos los dedos y la coloco entre los cuernitos esos que son el volante de los aviones. Que desilusion, yo ya estaba haciendo memoria de como podia seguir el desafio.
Cuando nos alejamos de las nubes, ya el paisaje abajo habia cambiado radicalmente.
Este es el tercer color de paisaje que veo en Bolivia: amarillo el desierto en Tupiza y Uyuni, marron verdoso el de Potosi Sucre y La Paz, y verde verde una vez pasamos la cordillera. Yunga. Cuenca del amazonas!!!!
Empezamos a seguir el curso de un serpenteante enorme rio, El Beni.
Que vuelo!
Y por ahi suavemente fuimos perdiendo altura hasta enfilar un hermoso campo de pastito verde bien cortadito, en el que se destacaba una pista de tierra arcillosa.
Pense que me iba a desarmar con el traqueteo, pero nada che. Un aterrizaje impecable, un carreteo suavecito y EL CALOR ME PEGO UN CACHETAZO FEROZ
El aerodromo, el paisaje y la ciudad merecen capitulo aparte, asi que hasta la proxima (varios dias transcurriran)
sábado, octubre 22, 2005
Capitulo 13: Ch´allando
Luego de hartarnos de bendiciones, nos fuimos a comer una sopa espectacular con maiz, papa, verduras, carne y un alguito de locoto, chairo se llama, y algunas otras cositas fritas que componian el almuerzo.
Obligadas por las emociones nos fuimos a dormir una siestita, el plan para la tarde era subir al calvario, Mary motivada por su fe, y yo motivada por ver Copacabana y el lago Titicaca desde alla arriba.
Asi que a eso de las 5 iniciamos el caminito, para ver ahi nomas una procesion de cholas que estaba haciendo el caminito, guiadas por un cura con megafono que iba rezando. Asi que seguimos a la procesion, mientras yo aprovechaba cada una de las estaciones en que se detenian, para recuperar el resuello.
Nos obstante, no han rezado lo suficiente, porque igual no las pude seguir, era re empinada la cuesta.
Cada vez que lograba aire suficiente, conversaba un poquitin con otros sufrientes subientes. E iba controlando cuando me debia faltar de camino por el numero de estacion en que estaba. Claro, la hereje estaba re ilusionada en la estacion 10 porque decia me faltan dos nomas. Shit! son 14.
Y si, para mi los jinetes del apocalipsis son 7, las estaciones del calvario 12, y los siete pecados capitales me los aprendi gracias a "el viaje de los 7 demonios", bonito libro de Mujica Lainez que no parece escrito por él.
Por alla cerca de la cima trabe amistad con una chola que estaba en peor estado que yo, charlamos un ratito y por ahi decidi seguir, la inste a que me acompañara, que juntas podiamos (Mary hacia rato que estaba mas arriba, la fe da aliento parece) y juntitas salimos nuevamente para arriba. Y juntas llegamos, solo la tuve que tironear un poquito en los ultimos escalones.
Toda la cima de la montaña llena de cholos/as, algun boliviano y algun turista. Habia varios puestitos vendiendo velas, y fundamentalmente pequeñas representaciones de las cosas que la gente desea.
Asi, habia autitos de plastico, combis de plastico, casitas de ceramica, fajos de billetes, edificios de departamentos de madera o ceramica, titulos universitarios, negocios varios, valijitas, creo que no me olvide de nada. Si me olvide, habia pasaportes y libretas de casamiento.
Me acerque a un puestito y comprando cositas empece a preguntar que se hacia con eso.
Algunas cosas se deben bendecir y luego te las guardas. Otras se ch´allan.
Ah ah, la ch´alla es la ceremonia con la pachamama. Bien.
Me volvi a encontrar con mi amiga chola y su grupo, les saque un par de fotos y quede en mandarselas, son de una comunidad cercana a la paz. Asi que si volvemos con ganas y tiempo en vez de enviarselas voy a llevarselas para ver un poco la vida en comunidad.
El paisaje era hermoso, tanto el de abajo con el lago y la ciudad, como el de mi alrededor con toda la gente.
Empezamos a bajar con Mary, y por alla casi abajito de la montaña vemos un .. chaman?
con el braserito y resto de la parafernalia.
Ahi nomas nos paramos, fuimos invitadas a sentarnos a ver la ceremonia de bendicion que estaba llevando adelante.
Despues de la familia que estaba en proceso, paso una parejita que le conto que estaba ahorrando para comprar la casa y no se que mas, asi que vimos desde el principio la ceremonia donde cada tanto el brujo tenia que decir el nombre de los bendecidos y jamas se acordaba, eran Cesar y Maria luz.
Se hacia de noche y teniamos todavia un buen trecho de camino, pero con Mary nos mirabamos e inclinando un poco la cabeza levantabamos las cejas, entenderan la forma inarticulada de "vamos?"
Y Siiiii, alli fuimos.
Empieza la preparacion de los elementos necesarios para la ceremonia: dos sobrecitos de incienso, una botellita de plastico de 60 cl llena de vino, y otra igual llena de alcohol (96 grados, te acordas?), mas cuatro botellas de cerveza, al clima.
Con todo esto dispuesto se nos requiere sacar los elementos que ibamos a bendecir. Asi que ahi salieron de nuestros bolsillos unos fajitos de billetes, el gallo de Mary, una farmacia (optica no habia encontrado), y mi gallo. Todo fue puesto sobre la mesa ceremonial de piedra, prolijamente mirando al naciente, cosa bastante facil a esa altura del dia en que el sol se estaba poniendo.
Y asi, bajo la advocacion de la virgencita de copacabana y de la pachamama, se largo el padrenuestro. Che, no es el mismo que me enseñaron a mi. Ya no se perdonan mas las deudas?
Ni bien terminado este, empezaron las invocaciones en aymara, mezcladas con otra oracion cristiana que me suena pero no alcanzo a identificar, mas señales de la cruz sobre nuestras cabezas, bastante preguntarnos los nombres y repetir "para la hermana Elsa" o Mary.
Despues de ir mencionando cuales eran los cuatro elementos a los que se estaba refiriendo en aymara, nombro a las 4 entidades protectoras, identifique el primer nombre Adonai, les suena? Que lo pario como se mezclan las cosas.
Miren si no: la colina donde hicieron el calvario esta coronada por un monton de estructuras de piedra que hoy son cruces, pero oportunamente para los incas servian para fines astronomicos. Por otra parte, cuando las cholas van pasando las estaciones del calvario, le van tirando piedritas al pie de la cruz. Y cuando llegan arriuba rezan con el cura y luego compran los objetos de sus deseos y se van a ch´allar. Y luego los hacen bendecir por el cura en la iglesia en la misa de la nochecita.
Como dice mi amiga Monica, "yo creo en todo lo que sirve".
Bueno, acabados los rezos y persignaciones, le llego el turno al braserito.
Mary lo sostiene, el punto le pone el incienso y empiezan otra vez los canticos y oraciones a nuestras dos protectoras por el bienestar de Mary, su salud, que viaje mucho, que tenga fortuna, etc.
Luego mi turno idem.
Luego el chabon sostiene el brasero y nosotras dos ponemos las manos en el humito mientras el sigue con los recitados.
Deja el brasero de lado y empieza la parte mas aromatica. Agarra los frasquitos de vino y alcohol, y le echa dos buenos chorros en las manos a Mary. Luego a mi. Y aca el tema es no te los vayas a sacudir, eso no se tira! tenes que meter las manos en el bolsillo. Imaginate mi camperita de polar bien impregnadita. Tambien le tira chorros de vino y alcohol a nuestros objetos de culto.
El resto se lo da a la Pachamama.
Y le toca el turno a la cerveza. Agarra una botella, la sacude y empieza a rociar la tierra, nuestros objetos, y a nosotras! y a el mismo! giraba como un trompo con esa botella echado espuma. Se acabo, entonces era el turno nuestro. Ya habiamos aprendido, sacudimos y ahi nomas empezamos como el bombero loco.
Que lastima, las nuestras tambien se terminaron.
Quedaba la cuarta, pero esa esa para tomar, que nos habian traido 2 vasitos. Asi que serviamos en el vasito, le dabamos un poquito a la pachamama, tomabamos un buen trago y el restito a la pachamama otra vez. Una vez le convidamos a el.
Terminada toda la cerveza, solo restan los abrazos ceremoniales del brujo a cada una de nosotras, entre nosotras, y de paso saludamos tambien a la pareja que habia estado antes que nosotras.
Pagamos y nos fuimos. Era bastante de noche, nos faltaba bajar un buen tracho de montaña y no veiamos nada, pero no se si por las bendiciones o por la baranda a alcohol vino y cerveza que teniamos encima, estabamos refelices y no nos caimos ni una sola vez.
Llegadas al poblado, Mary decide que falta una parte de la ceremonia, asi que se va a la misa con todos nuestros objetos.
Como es mucha la gente que viene a copacabana los fines de semana, no encontro lugar para sentarse, asi que se quedo paradita con todos sus efluvios en medio de la muchedumbre. Le toco al lado un señor de traje (no muy visto por estos pagos eso) muy formal, que le dirigia incredulas miradas de soslayo.
Se entero que las bendiciones son por las puertas laterales, asi que eligio la mas oscura y alla fue a someter todo el contenido de la bolsita a la bendicion del cura, que esta vez era efectuada con un pincel y no con el clavel de la mañana.
No sabes como me estan quedando las cajitas de la farmacia con tanto vino, alcohol, cerveza y agua bendita que tienen encima.
Y me falta una parte de la ceremonia, asi que los invito el proximo 21 de junio a la salida del sol a quemar nuestras ofrendas, debemos poner todo en el piso sobre leñita, rociarlo con vino y alcohol,y cuando salga el sol con los primeros rayos con una lupa encendemos el conjunto.
Me va a dar lastima, esta tan linda la farmacia!
Obligadas por las emociones nos fuimos a dormir una siestita, el plan para la tarde era subir al calvario, Mary motivada por su fe, y yo motivada por ver Copacabana y el lago Titicaca desde alla arriba.
Asi que a eso de las 5 iniciamos el caminito, para ver ahi nomas una procesion de cholas que estaba haciendo el caminito, guiadas por un cura con megafono que iba rezando. Asi que seguimos a la procesion, mientras yo aprovechaba cada una de las estaciones en que se detenian, para recuperar el resuello.
Nos obstante, no han rezado lo suficiente, porque igual no las pude seguir, era re empinada la cuesta.
Cada vez que lograba aire suficiente, conversaba un poquitin con otros sufrientes subientes. E iba controlando cuando me debia faltar de camino por el numero de estacion en que estaba. Claro, la hereje estaba re ilusionada en la estacion 10 porque decia me faltan dos nomas. Shit! son 14.
Y si, para mi los jinetes del apocalipsis son 7, las estaciones del calvario 12, y los siete pecados capitales me los aprendi gracias a "el viaje de los 7 demonios", bonito libro de Mujica Lainez que no parece escrito por él.
Por alla cerca de la cima trabe amistad con una chola que estaba en peor estado que yo, charlamos un ratito y por ahi decidi seguir, la inste a que me acompañara, que juntas podiamos (Mary hacia rato que estaba mas arriba, la fe da aliento parece) y juntitas salimos nuevamente para arriba. Y juntas llegamos, solo la tuve que tironear un poquito en los ultimos escalones.
Toda la cima de la montaña llena de cholos/as, algun boliviano y algun turista. Habia varios puestitos vendiendo velas, y fundamentalmente pequeñas representaciones de las cosas que la gente desea.
Asi, habia autitos de plastico, combis de plastico, casitas de ceramica, fajos de billetes, edificios de departamentos de madera o ceramica, titulos universitarios, negocios varios, valijitas, creo que no me olvide de nada. Si me olvide, habia pasaportes y libretas de casamiento.
Me acerque a un puestito y comprando cositas empece a preguntar que se hacia con eso.
Algunas cosas se deben bendecir y luego te las guardas. Otras se ch´allan.
Ah ah, la ch´alla es la ceremonia con la pachamama. Bien.
Me volvi a encontrar con mi amiga chola y su grupo, les saque un par de fotos y quede en mandarselas, son de una comunidad cercana a la paz. Asi que si volvemos con ganas y tiempo en vez de enviarselas voy a llevarselas para ver un poco la vida en comunidad.
El paisaje era hermoso, tanto el de abajo con el lago y la ciudad, como el de mi alrededor con toda la gente.
Empezamos a bajar con Mary, y por alla casi abajito de la montaña vemos un .. chaman?
con el braserito y resto de la parafernalia.
Ahi nomas nos paramos, fuimos invitadas a sentarnos a ver la ceremonia de bendicion que estaba llevando adelante.
Despues de la familia que estaba en proceso, paso una parejita que le conto que estaba ahorrando para comprar la casa y no se que mas, asi que vimos desde el principio la ceremonia donde cada tanto el brujo tenia que decir el nombre de los bendecidos y jamas se acordaba, eran Cesar y Maria luz.
Se hacia de noche y teniamos todavia un buen trecho de camino, pero con Mary nos mirabamos e inclinando un poco la cabeza levantabamos las cejas, entenderan la forma inarticulada de "vamos?"
Y Siiiii, alli fuimos.
Empieza la preparacion de los elementos necesarios para la ceremonia: dos sobrecitos de incienso, una botellita de plastico de 60 cl llena de vino, y otra igual llena de alcohol (96 grados, te acordas?), mas cuatro botellas de cerveza, al clima.
Con todo esto dispuesto se nos requiere sacar los elementos que ibamos a bendecir. Asi que ahi salieron de nuestros bolsillos unos fajitos de billetes, el gallo de Mary, una farmacia (optica no habia encontrado), y mi gallo. Todo fue puesto sobre la mesa ceremonial de piedra, prolijamente mirando al naciente, cosa bastante facil a esa altura del dia en que el sol se estaba poniendo.
Y asi, bajo la advocacion de la virgencita de copacabana y de la pachamama, se largo el padrenuestro. Che, no es el mismo que me enseñaron a mi. Ya no se perdonan mas las deudas?
Ni bien terminado este, empezaron las invocaciones en aymara, mezcladas con otra oracion cristiana que me suena pero no alcanzo a identificar, mas señales de la cruz sobre nuestras cabezas, bastante preguntarnos los nombres y repetir "para la hermana Elsa" o Mary.
Despues de ir mencionando cuales eran los cuatro elementos a los que se estaba refiriendo en aymara, nombro a las 4 entidades protectoras, identifique el primer nombre Adonai, les suena? Que lo pario como se mezclan las cosas.
Miren si no: la colina donde hicieron el calvario esta coronada por un monton de estructuras de piedra que hoy son cruces, pero oportunamente para los incas servian para fines astronomicos. Por otra parte, cuando las cholas van pasando las estaciones del calvario, le van tirando piedritas al pie de la cruz. Y cuando llegan arriuba rezan con el cura y luego compran los objetos de sus deseos y se van a ch´allar. Y luego los hacen bendecir por el cura en la iglesia en la misa de la nochecita.
Como dice mi amiga Monica, "yo creo en todo lo que sirve".
Bueno, acabados los rezos y persignaciones, le llego el turno al braserito.
Mary lo sostiene, el punto le pone el incienso y empiezan otra vez los canticos y oraciones a nuestras dos protectoras por el bienestar de Mary, su salud, que viaje mucho, que tenga fortuna, etc.
Luego mi turno idem.
Luego el chabon sostiene el brasero y nosotras dos ponemos las manos en el humito mientras el sigue con los recitados.
Deja el brasero de lado y empieza la parte mas aromatica. Agarra los frasquitos de vino y alcohol, y le echa dos buenos chorros en las manos a Mary. Luego a mi. Y aca el tema es no te los vayas a sacudir, eso no se tira! tenes que meter las manos en el bolsillo. Imaginate mi camperita de polar bien impregnadita. Tambien le tira chorros de vino y alcohol a nuestros objetos de culto.
El resto se lo da a la Pachamama.
Y le toca el turno a la cerveza. Agarra una botella, la sacude y empieza a rociar la tierra, nuestros objetos, y a nosotras! y a el mismo! giraba como un trompo con esa botella echado espuma. Se acabo, entonces era el turno nuestro. Ya habiamos aprendido, sacudimos y ahi nomas empezamos como el bombero loco.
Que lastima, las nuestras tambien se terminaron.
Quedaba la cuarta, pero esa esa para tomar, que nos habian traido 2 vasitos. Asi que serviamos en el vasito, le dabamos un poquito a la pachamama, tomabamos un buen trago y el restito a la pachamama otra vez. Una vez le convidamos a el.
Terminada toda la cerveza, solo restan los abrazos ceremoniales del brujo a cada una de nosotras, entre nosotras, y de paso saludamos tambien a la pareja que habia estado antes que nosotras.
Pagamos y nos fuimos. Era bastante de noche, nos faltaba bajar un buen tracho de montaña y no veiamos nada, pero no se si por las bendiciones o por la baranda a alcohol vino y cerveza que teniamos encima, estabamos refelices y no nos caimos ni una sola vez.
Llegadas al poblado, Mary decide que falta una parte de la ceremonia, asi que se va a la misa con todos nuestros objetos.
Como es mucha la gente que viene a copacabana los fines de semana, no encontro lugar para sentarse, asi que se quedo paradita con todos sus efluvios en medio de la muchedumbre. Le toco al lado un señor de traje (no muy visto por estos pagos eso) muy formal, que le dirigia incredulas miradas de soslayo.
Se entero que las bendiciones son por las puertas laterales, asi que eligio la mas oscura y alla fue a someter todo el contenido de la bolsita a la bendicion del cura, que esta vez era efectuada con un pincel y no con el clavel de la mañana.
No sabes como me estan quedando las cajitas de la farmacia con tanto vino, alcohol, cerveza y agua bendita que tienen encima.
Y me falta una parte de la ceremonia, asi que los invito el proximo 21 de junio a la salida del sol a quemar nuestras ofrendas, debemos poner todo en el piso sobre leñita, rociarlo con vino y alcohol,y cuando salga el sol con los primeros rayos con una lupa encendemos el conjunto.
Me va a dar lastima, esta tan linda la farmacia!
viernes, octubre 21, 2005
Capitulo 12: Copacabana
Otra particularidad de La Paz son los lustrabotas: todos sin excepcion con la cara tapada por un pasamontañas. Me olvide de preguntar por que.
Y en este pais parece que hay muy pocas regulaciones respecto a los escapes de los vehiculos. Te matan cuando arrancan, y encima como el trasnsito es endemoniadamente lento, te parece que siempre estan arrancando. Tanto sacrificio para dejar de fumar y aca me fumo no menos de cuatro colectivos al dia.
Antes de salir para Copacabana habiamos decidido arreglar el tema de la visa de Mary, asi que caminando las 6 o 7 cuadras nos fuimos a Migraciones. Que alli no era. Que era enfrente. Enfrente fuimos para encontrarnos con un caballero detras de un mostrador, discutiendo con sus dos compañeros de trabajo sobre las bondades y defectos de un reloj, calculadora, despertador y marcador de temperatura, de origen seguramente oriental, y que debia hjaber comprado recien o era tal vez su cumpleaños.
Nos paramos enfrente, y al rato se digno levantar la vista de su reciente adquisicion, miro el reloj (de su muñeca) y dijo: "todavia no son las 8.30" Miramos el reloj de Mary, eran claramente las 8.45. En fin.
Al ratito, agarro una credencia que pendia de una cintita, se la paso por el cogote y listo! ya estaba el empleado publico en funciones. El resto fue sin contratiempos, a la 1 volvimos y ya estaba lista la visa por 90 dias, asi que vuelta a tomar un minibus al cementerio y desde alli el micro a Copacabana.
Imaginaran correctamente que en la esquina pertinente habia varios guardas gritando Copacabana!Copacabana!
Como el viaje iban a ser 3 horas y media, elegimos un micro grande, casi del tamaño de los de larga distancia nuestros (de hace 15 años) y alla subimos, siguiendo la ubicacion preferida de Mary bien adelante, primera fila de asientos.
No eramos muchos, llegada la hora de salida no se si eramos 10 arriba el micro. Aca no habia guarda, era chola. Seria la mujer del chofer?
Y empezo a parar por ahi, y empezo a subir gente. Y mas paraba y mas gente subia. Por alla casi en las afueras de la paz, en una zona muy comercial, paro y subio una manifestacion, previo cargar sobre el portaequipajes madera como para hacer el techo de una casa mediana.
Terminamos los maso 40 sentaditos en nuestros asientos legales, mas el chofer en su puesto. Al lado del chofer esta la escalera de acceso al micro. En la curva de esta escalera es donde se sienta la boliviana, pero en este caso resigno su asiento y se lo dio a un pasajero. Otros tres se sentaron en los escalones de acceso, la chola fue parada contra la puerta. Al lado mio en el pasillo habia dos mujeres sentadas espalda contra espalda. Y mas atras habia otros parados, sentados, o como pudieran.
Asi hicimos casi la totalidad del trayecto, pero cuando empezaron a bajarse, era un desfile de gente parada bajando del micro, luego bajaba el pasajero abandonante, luego volvia a subir todo el desfile a ocupar sus lugares anteriores menos uno.
Les cuento que los cuatro hacinados al lado del chofer estaban re felices, jamas miraron si habia un asiento libre o no.
Cuando en Buenos Aires habia leido la guia con detenimiento, el algun lugar lei que los micros suelen ser una heladera. Asi que cuando aqui vi que toda esta ultima banda subia cada uno con su frazadita, temble. Que temperatura va a hacer en el Titcaca?
Por suerte, falsa alarma. Todos ellos debian seguir a Peru, o algun otro lugar con micros nocturnos, que parece que es cuando no se lo pasa demasiado bien. Ya los suecos me habian contado que en un viaje nocturno un poco mas al sur se habian muerto de frio.
Llegamos sanas y salvas. Encontramos un hotelito razonable y nuestra habitacion da al lago, precioso espectaculo. Pegamos una vuelta por la poblacion, y nos fuimos a la orilla del lago a ver el atardecer. Sublime. Espectacular. Maravilloso. Que cosa linda esto de los atardeceres en el agua, y nosotros no tenemos. Bueno, no se. En la peninsula de valdez se puede ver al sol ponerse en el agua en alguno de sus grandes 2 golfos?
A la nochecita estaba yo delante de una computadora, cuando empiezo a escuchar una vocecita lastimera al lado que me resultaba conocida. Me doy vuelta y LOS SUECOS! de quienes nos habiamos despedido para nunca mas ver en Sucre. Besos abrazos y nos fuimos a comer los cuatro, yo una bonita trucha criolla con salsa italiana. No se que sera la salsa italiana, porque la trucha era frita nomas, con pure, arroz y vegetales, pero estuvo muy buena. Regadito con cerveza Paceña. Hay otra cervecita un poco mas fuerte que esta, pero no me acuerdo el nombre. Asi que tampoco puedo preguntar si hay.
A la mañana no tuvimos ganas de respetar nuestro plan original, que era alquilar bicis e irnos a un pueblo a unos 17 km de aca, por el solo hecho de ver el camino nomas. Asi que nos pusimos a dar unas vueltitas, y cuando llegamos a la plaza vemos que la vereda de la iglesia esta llena de puestitos con adornos tipo girnaldas, y flores, y arreglos florales, y habia autos estacionados delante de la iglesia preparandose para la bendicion! Yo creia que esto lo ibamos a ver el domingo, parece que hoy tambien.
El tema es asi: compran un auto, una 4x4, u minibus, un colectivo, una camioneta, y lo hacen bendecir. No importa que sea nuevo o usado.
Asi que tempranito,empiezan a prepararlos, primero ahi delante de la iglesia y con un balde los lavan si es necesario, luego compran guirnalditas y coronitas de flores y palmitas y los pegan en el auto. Y luego se dedican a esperar que a las 10.30 salga el cura a bendecir. Habia como 8 movilidades, y sobre el final de la ceremonia aparecieron unos cuantos mas sin adornar pero a bendecirlos igual.
En los puestitos venden tambien unas cortinitas que son un primor, en azul o rojo, 1.50 m de largo x 20 cm de alto, con flequitos dorados, y letras doradas que dicen "recuerdo de copacabana" o "bendecido en copacabana". Como todos uds. sabran, van colgaditas arriba del parabrisas.
Estabamos sentadas a la sombra en la plaza viendo los preparativos, cuando decidi entrar a la iglesia a verla. Alla me fui y cual no seria mi sorpresa cuando me encuentro saludando en el atrio a una pareja de recien casados, con los musicos atras y toda la comitiva alrededor.
Novio de riguroso negro, novia de riguroso blanco, musicos con disfraz irreconocible para mi, y comitiva con atuendo completo de cholos y cholas pero con plata.
Hombres con traje y sombrero, mujeres con las polleras tipicas, los chales tipicos, los sombreros tipicos y con todo el alhajero encima. Exudaban riqueza en sus atuendos. Parece que un poco antes de que llegara yo les habian tirado papel picado (el arroz se come aca, no es como la cerveza que se tira). Los musicos estaban tocando musica en castellano con letras de por aca "me has regalado un pollito, pi pi pi pi" y empezo el desfile de familiares a sacarse fotos con los novios.
Yo ni bien vi la ceremonia habia corrido a avisarle a Mary, asi que ahi estabamos las dos disfrutando el espectaculo, cuando llega el vehiculo nupcial: una combi blanca, adornada con flores y moñitos y con las latitas colgando atras, donde se subieron el novio, la novia, y cuatrocientos familiares mas. Tocando bocina los perdi de vista, mientras miraba con iban rebotando las latitas en el empedrado.
Bueno, volvimos a nuestro espectaculo primario.
Ahicito nomas salio un curita, con habito marron con capucha, cinturon de soga blanco, y un sombrerito crudo de lona con alitas para abajo, ese que usamos los miradores de pajaritos. Portaba en sus manos los elementos de trabajo: un balde de plastico colorado con el agua bendita y un clavel con el tallito reforzado para sumergirlo en el balde y esparcir la bendicion sobre el auto, sobre el motor, sobre las ruedas, adentro sobre los asientos volante torpedo. Previa exhibicion del bono contribucion correspondiente, no dejaba nada sin mojar.
Terminada la mojadura de cada vehiculo, el cura se paraba con los propietarios y familiares acompañantes a la ceremonia adelante del auto para sacarse fotos, y si uno mira para abajito del radiador va a ver apoyadas en el piso unas botellitas de cerveza y/o de sidra, para cuando se retire el cura.
Ya les conte que las bebidas aca estan siempre calientes, asi que les cuento que las destapan, les ponen el dedo en el pico, las sacuden y riegan todo el auto (esta vez por fuera) con espuma, mientras que una integrante femenina del grupo va tirando petalos de rosa sobre el auto.
Pero con los petalos no se termina la ceremonia, a veces es mixta. Luego del cura, se contrata a un ... chaman? aymara, que viste ese gorrito tejido con orejeras, quien lleva adelante otra bendicion que combina rezos del padrenuestro con largas parrafadas en aymara, un braserito portatil sobre el que se echa incienso, un rosario de bolas de madera de 2 cm de diametro colgado del cogote y que lleva a cabo una ceremonia que describire en detalle en otra ocasion, por ahora baste decir que va pasando el inciensario por debajo de capo abierto, por abajo del auto, por adentro del auto, mientras sigue con sus rezos bilingues. Tambien pasa por todos esos lugares la cruz del rosario que lleva colgado.
El espectaculo final es el auto adornado con cositas, todo mojado y con petalos de rosa pegados ahi donde coincidieron petalo y espuma de cerveza.
Y cuando el auto se va, queda un rectangulo en el piso con el borde mojado y delineado con petalos.
Y en este pais parece que hay muy pocas regulaciones respecto a los escapes de los vehiculos. Te matan cuando arrancan, y encima como el trasnsito es endemoniadamente lento, te parece que siempre estan arrancando. Tanto sacrificio para dejar de fumar y aca me fumo no menos de cuatro colectivos al dia.
Antes de salir para Copacabana habiamos decidido arreglar el tema de la visa de Mary, asi que caminando las 6 o 7 cuadras nos fuimos a Migraciones. Que alli no era. Que era enfrente. Enfrente fuimos para encontrarnos con un caballero detras de un mostrador, discutiendo con sus dos compañeros de trabajo sobre las bondades y defectos de un reloj, calculadora, despertador y marcador de temperatura, de origen seguramente oriental, y que debia hjaber comprado recien o era tal vez su cumpleaños.
Nos paramos enfrente, y al rato se digno levantar la vista de su reciente adquisicion, miro el reloj (de su muñeca) y dijo: "todavia no son las 8.30" Miramos el reloj de Mary, eran claramente las 8.45. En fin.
Al ratito, agarro una credencia que pendia de una cintita, se la paso por el cogote y listo! ya estaba el empleado publico en funciones. El resto fue sin contratiempos, a la 1 volvimos y ya estaba lista la visa por 90 dias, asi que vuelta a tomar un minibus al cementerio y desde alli el micro a Copacabana.
Imaginaran correctamente que en la esquina pertinente habia varios guardas gritando Copacabana!Copacabana!
Como el viaje iban a ser 3 horas y media, elegimos un micro grande, casi del tamaño de los de larga distancia nuestros (de hace 15 años) y alla subimos, siguiendo la ubicacion preferida de Mary bien adelante, primera fila de asientos.
No eramos muchos, llegada la hora de salida no se si eramos 10 arriba el micro. Aca no habia guarda, era chola. Seria la mujer del chofer?
Y empezo a parar por ahi, y empezo a subir gente. Y mas paraba y mas gente subia. Por alla casi en las afueras de la paz, en una zona muy comercial, paro y subio una manifestacion, previo cargar sobre el portaequipajes madera como para hacer el techo de una casa mediana.
Terminamos los maso 40 sentaditos en nuestros asientos legales, mas el chofer en su puesto. Al lado del chofer esta la escalera de acceso al micro. En la curva de esta escalera es donde se sienta la boliviana, pero en este caso resigno su asiento y se lo dio a un pasajero. Otros tres se sentaron en los escalones de acceso, la chola fue parada contra la puerta. Al lado mio en el pasillo habia dos mujeres sentadas espalda contra espalda. Y mas atras habia otros parados, sentados, o como pudieran.
Asi hicimos casi la totalidad del trayecto, pero cuando empezaron a bajarse, era un desfile de gente parada bajando del micro, luego bajaba el pasajero abandonante, luego volvia a subir todo el desfile a ocupar sus lugares anteriores menos uno.
Les cuento que los cuatro hacinados al lado del chofer estaban re felices, jamas miraron si habia un asiento libre o no.
Cuando en Buenos Aires habia leido la guia con detenimiento, el algun lugar lei que los micros suelen ser una heladera. Asi que cuando aqui vi que toda esta ultima banda subia cada uno con su frazadita, temble. Que temperatura va a hacer en el Titcaca?
Por suerte, falsa alarma. Todos ellos debian seguir a Peru, o algun otro lugar con micros nocturnos, que parece que es cuando no se lo pasa demasiado bien. Ya los suecos me habian contado que en un viaje nocturno un poco mas al sur se habian muerto de frio.
Llegamos sanas y salvas. Encontramos un hotelito razonable y nuestra habitacion da al lago, precioso espectaculo. Pegamos una vuelta por la poblacion, y nos fuimos a la orilla del lago a ver el atardecer. Sublime. Espectacular. Maravilloso. Que cosa linda esto de los atardeceres en el agua, y nosotros no tenemos. Bueno, no se. En la peninsula de valdez se puede ver al sol ponerse en el agua en alguno de sus grandes 2 golfos?
A la nochecita estaba yo delante de una computadora, cuando empiezo a escuchar una vocecita lastimera al lado que me resultaba conocida. Me doy vuelta y LOS SUECOS! de quienes nos habiamos despedido para nunca mas ver en Sucre. Besos abrazos y nos fuimos a comer los cuatro, yo una bonita trucha criolla con salsa italiana. No se que sera la salsa italiana, porque la trucha era frita nomas, con pure, arroz y vegetales, pero estuvo muy buena. Regadito con cerveza Paceña. Hay otra cervecita un poco mas fuerte que esta, pero no me acuerdo el nombre. Asi que tampoco puedo preguntar si hay.
A la mañana no tuvimos ganas de respetar nuestro plan original, que era alquilar bicis e irnos a un pueblo a unos 17 km de aca, por el solo hecho de ver el camino nomas. Asi que nos pusimos a dar unas vueltitas, y cuando llegamos a la plaza vemos que la vereda de la iglesia esta llena de puestitos con adornos tipo girnaldas, y flores, y arreglos florales, y habia autos estacionados delante de la iglesia preparandose para la bendicion! Yo creia que esto lo ibamos a ver el domingo, parece que hoy tambien.
El tema es asi: compran un auto, una 4x4, u minibus, un colectivo, una camioneta, y lo hacen bendecir. No importa que sea nuevo o usado.
Asi que tempranito,empiezan a prepararlos, primero ahi delante de la iglesia y con un balde los lavan si es necesario, luego compran guirnalditas y coronitas de flores y palmitas y los pegan en el auto. Y luego se dedican a esperar que a las 10.30 salga el cura a bendecir. Habia como 8 movilidades, y sobre el final de la ceremonia aparecieron unos cuantos mas sin adornar pero a bendecirlos igual.
En los puestitos venden tambien unas cortinitas que son un primor, en azul o rojo, 1.50 m de largo x 20 cm de alto, con flequitos dorados, y letras doradas que dicen "recuerdo de copacabana" o "bendecido en copacabana". Como todos uds. sabran, van colgaditas arriba del parabrisas.
Estabamos sentadas a la sombra en la plaza viendo los preparativos, cuando decidi entrar a la iglesia a verla. Alla me fui y cual no seria mi sorpresa cuando me encuentro saludando en el atrio a una pareja de recien casados, con los musicos atras y toda la comitiva alrededor.
Novio de riguroso negro, novia de riguroso blanco, musicos con disfraz irreconocible para mi, y comitiva con atuendo completo de cholos y cholas pero con plata.
Hombres con traje y sombrero, mujeres con las polleras tipicas, los chales tipicos, los sombreros tipicos y con todo el alhajero encima. Exudaban riqueza en sus atuendos. Parece que un poco antes de que llegara yo les habian tirado papel picado (el arroz se come aca, no es como la cerveza que se tira). Los musicos estaban tocando musica en castellano con letras de por aca "me has regalado un pollito, pi pi pi pi" y empezo el desfile de familiares a sacarse fotos con los novios.
Yo ni bien vi la ceremonia habia corrido a avisarle a Mary, asi que ahi estabamos las dos disfrutando el espectaculo, cuando llega el vehiculo nupcial: una combi blanca, adornada con flores y moñitos y con las latitas colgando atras, donde se subieron el novio, la novia, y cuatrocientos familiares mas. Tocando bocina los perdi de vista, mientras miraba con iban rebotando las latitas en el empedrado.
Bueno, volvimos a nuestro espectaculo primario.
Ahicito nomas salio un curita, con habito marron con capucha, cinturon de soga blanco, y un sombrerito crudo de lona con alitas para abajo, ese que usamos los miradores de pajaritos. Portaba en sus manos los elementos de trabajo: un balde de plastico colorado con el agua bendita y un clavel con el tallito reforzado para sumergirlo en el balde y esparcir la bendicion sobre el auto, sobre el motor, sobre las ruedas, adentro sobre los asientos volante torpedo. Previa exhibicion del bono contribucion correspondiente, no dejaba nada sin mojar.
Terminada la mojadura de cada vehiculo, el cura se paraba con los propietarios y familiares acompañantes a la ceremonia adelante del auto para sacarse fotos, y si uno mira para abajito del radiador va a ver apoyadas en el piso unas botellitas de cerveza y/o de sidra, para cuando se retire el cura.
Ya les conte que las bebidas aca estan siempre calientes, asi que les cuento que las destapan, les ponen el dedo en el pico, las sacuden y riegan todo el auto (esta vez por fuera) con espuma, mientras que una integrante femenina del grupo va tirando petalos de rosa sobre el auto.
Pero con los petalos no se termina la ceremonia, a veces es mixta. Luego del cura, se contrata a un ... chaman? aymara, que viste ese gorrito tejido con orejeras, quien lleva adelante otra bendicion que combina rezos del padrenuestro con largas parrafadas en aymara, un braserito portatil sobre el que se echa incienso, un rosario de bolas de madera de 2 cm de diametro colgado del cogote y que lleva a cabo una ceremonia que describire en detalle en otra ocasion, por ahora baste decir que va pasando el inciensario por debajo de capo abierto, por abajo del auto, por adentro del auto, mientras sigue con sus rezos bilingues. Tambien pasa por todos esos lugares la cruz del rosario que lleva colgado.
El espectaculo final es el auto adornado con cositas, todo mojado y con petalos de rosa pegados ahi donde coincidieron petalo y espuma de cerveza.
Y cuando el auto se va, queda un rectangulo en el piso con el borde mojado y delineado con petalos.
jueves, octubre 20, 2005
Capitulo 11: La Paz
El vuelo a La Paz salio retarde, y el de Rurre se habia cancelado por lluvia. Como Rurre tiene pista de tierra, si llueve no hay aterrizaje. Asi que cambio de planes, hacemos La Paz primero.
Esta ciudad es una montaña rusa! No hay nada nada que sea plano. Y nada de suaves declives, nono. A veces me da la impresion que vamos a tener que bajarnos todos del colectivo para empujar.
No vengas si tenes vertigo, no podes salir a la vereda.
Y aca nos encontramos con la primera manifestacion de actualidad politica: cuando veniamos en minibus del aeropuerto nos topamos con un corte de ruta de la gente que queria gas. Vi como se ponen: una garrafa, y arriba o al lado una persona. Atras otra garrafa y arriba o al lado otra persona. Y asi con ese patron, una garrafa un boliviano, hacen unas filas prolijisimas atravesando calles, avenidas, veredas, lo que sea.
Este corte hizo que el micrito se tuviera que desviar, por calles mas empinadas todavia!!! Se armaron unos matetes infernales en algunos lugares con autos y minibuses enfrentandose desde todas las direcciones posibles. No se vayan a pensar que esta gente se dedica a respetar mucho eso de la mano derecha o izquierda. Al mas minimo problema, agarran por donde quieren y pueden. Todavia no he podido determinar si esto ayuda al transito o lo entorpece, pero me voy inclinando por la segunda.
Creo que lo que mas llama la atencion de La Paz es su edificacion. El 95% de los edificios es de ladrillo a la vista.
Jiji, ladrillo hueco a la vista. Re prolijitas las terminaciones, al llegar a una esquina en la hilera de arriba ves el perfil entero del ladrillo, la siguiente ves los 6 agujeritos, la siguiente el perfil, la siguiente los agujeritos, y asi hasta llegar a la losa con sus 25 o 30 cm de color cemento.
Pero estoy segura que este es un estilo arquitectonico y no una improvisacion, si cuando llegan a una ventana ponen hermosas filitas de ladrillitos de frente para que veas los agujeritos, y a veces he visto puestos de adorno ladrillos de 4 agujeros y no de 6.
Es logico que despues del mestizo barroco con sus flores, plantas, uvas, animales y cuanta cosa le podian poner, surja un estilo austero y despojado, de lineas simples y rectas.
Tambien para alejarse de la caracteristica inca de las ventanas y puertas trapezoidales, aca todo es cuadrado y esquematico. Los edificios son perfectos cajones con perfectas y simetricas hileras de agujeros. Y asi vas viendo que estos cajones suben las laderas, y las bajan, y las acompañan. Cuando levanto la vista, me queda clavada en este paisaje mientras voy frunciendo el entrecejo en el universal gesto de incredulidad.
Un dia fuimos al barrio de Sopocachi, el mas paquete de la ciudad. Y era cierto, las casas estaban casi todas revocadas.
Durante el derrotero para llegar desde el aeropuerto, tambien tuve oportunidad de ver a un colchonero. Un colchonero que trabajaba en la calle. Tenia una maquinita que parece una hamaquita, con pinchos para arriba y para abajo, en el medio se pone la lana apelmazada, se empuja la hamaquita y que bonito! del otro lado aparece un suave y esponjoso aunque dificilmente blanco vellon.
Me hizo acordar a la abuela Eugenia, que se ponia en el patio a cardar la lana de las almohadas, pero a mano lo hacia.
Y al final llegamos a San Francisco, plaza e iglesia de destino. Ahi desemboca la calle Sagarnaga, acusada de estar destinada a los viajeros ya desde la epoca de la colonia. Tiene varios hoteles, y montones de negocios y puestos callejeros de artesanias. De una lateral sale el mercado de hechiceria, en otra esta el museo de la coca.
Nos alojamos, y como era temprano fuimos a la iglesia antes mencionada. Mary no pierde oportunidad para tratar de convertirme.
Espectacular la iglesia. Divina divina. La resalto en la guia, y aconsejo visitar solo eso en la paz. Tiene unos 50 santos por ahi a los costados, la palma se la lleva san francisco con el niño, donde ambos tienen el halo de NEON. Encendido por supuesto.
En otro lugar un cristo con las manos y pies atados con un grueso y dorado cordon de cortinado, con sus borlas y todo.
Por alla otro santo con lucecitas de arbol de navidad, encendidas por supuesto.
Por otro lado alguno que vaya uno a saber que era (arcangel?) andaba a caballo, y tenia una capa de lentejuelas violaceas tornasoladas que era un primor.
Tomen nota, tras una fachada mestizo barroca, todas estas modernidades. Imperdible.
Al dia siguiente rumbeamos pa Tiwanaco. O Tiahuanaco. Nos tomamos un minibus hacia el cememterio, que es desde donde salen tanto los micros para Tiwanaco como para Copacabana.
Llegamos sin contratiempos, en un minibus con los infaltables cartelitos de destino sujetos al parabrisas, la novedad aqui es que a medida que va pasando por el lugar, retira el cartelito.
Otra cosa que habiamos visto en Sucre y aca se mantiene, es que los minibuses llevan un "guarda", que es quien te cobra el boleto, y que va gritando por la ventanilla los lugares de destino. En Sucre los gritadores eran casi invariablemente niños, aca son gente de cualquier edad y sexo. Asi que vos estas en la calle y te gritan en la oreja el equivalente de "Libertador, facultad de derecho, Pueyrredon, Once un bolivianito solamente"
Claro, no conoces los lugares, asi que no entendes una goma. Lo unico que te queda es cuanto cuesta. Y por otro lado, los destinos estan en el parabrisas. Pero parece que los bolivianos creen en la publicidad a viva voz.
Y si no mira: llegamos al cementerio, y en la esquina indicada estaban los minibuses que iban a Tiwanako, cada uno con su "guarda" gritando Tiwanaku Tiwanaku Tiwanaku.
Nos subimos a uno, como estaban desocupado al lado del chofer, alli fuimos (este es vicio de Mary, pero para quer no me haga pasar verguenza subi yo al lado del fercho)
Atras nuestro estaba el motor sobresaliendo un poquito del piso y por ende formando un asiento de urgencias. Y atras cuatro filas de tres asientos cada una, en realidad dos asientos y uno rebatible para el lado de la puerta corrediza. Vos te pensas que esto mide 15 metros de largo. Nono, mas corto que una trafic. Acordate que los bolivianos son mas bien bajitos.
Bueno, en medio del griterio de Tiwanakutiwanaku, logramos atraer la suficiente cantidad de gente a criterio del guarda como para salir. Yo pense que estaba lleno, pero empezamos a parar a recoger gente, sin duda atraida por la voz de tenor del guarda. Y por ahi llegamos a un mercado, donde subio gente en forma incesante, no terminaban nunca de entrar, ponian sus aguayos en el portaequipajes y subian. Luego de un largo rato, se hizo silencio y dejo de moverse el bus. Me di vuelta: 15 pasajeros sentados atras, mas mary y yo adelante, mas el guarda parado en un costadito con los hombros pegados al techo y la barbilla pegada al techo, que sera bajito pero no enano. Y el chofer. Y un bebe. Milagro de la fisica, te dire.
Y ahi si salimos, teniamos por delante una hora mas o menos hasta las ruinas.
El paisaje es campiña ondulada, gente trabajando en el campo en pequeñas parcelas, aran con bueyes, las laderas aterrazadas. Pero asi como en china las terrazas eran perfectamente horizontales, ya que siembran arroz y necesitan inundarlas, aca las terrazas tienen declive.
Como la velocidad del micrito era maso 35 km por hora, se hizo un poquito aburrido. Tanto que mis dos compañeros empezaron a dormirse, mary a mi derecha y el chofer a mi izquierda. No era preocupante, a la velocidad que ibamos tardariamos unos tres minutos en llegar al borde del asfalto, tiempo suficiente para que yo pegara el volantazo.
Despues de dejar a varios pasajeros en el camino, llegamos a Tiwanaku.
Un museo y las ruinas. Absolutamente irrelevantes ambos. Por supuesto que el museo fue con guia. Irrelevante tambien.
Volvimos en otro minibus, este lleno de estudiantes peruanos con su profesor. Lo unico destacable de este trayecto fue que al momento de pagar, el guarda me dice "cuanto pagaron a la mañana? Es lo mismo" Simpaticon, ahi me di cuenta que nos habian cagado. Trate de mejorar la cosa, asi que le dije "no se, no pague yo, cuanto es" me miro y me dijo "8 bolivianos". Habiamos pagado 10 a la mañana.
Y llegando al cementerio, vimos un cortejo por la calle: a pie, cajon al hombro, todos los deudos vestidos de negro.
Aunque no lo creas, al cementerio de La Paz no fuimos. Todavia?
Esta ciudad es una montaña rusa! No hay nada nada que sea plano. Y nada de suaves declives, nono. A veces me da la impresion que vamos a tener que bajarnos todos del colectivo para empujar.
No vengas si tenes vertigo, no podes salir a la vereda.
Y aca nos encontramos con la primera manifestacion de actualidad politica: cuando veniamos en minibus del aeropuerto nos topamos con un corte de ruta de la gente que queria gas. Vi como se ponen: una garrafa, y arriba o al lado una persona. Atras otra garrafa y arriba o al lado otra persona. Y asi con ese patron, una garrafa un boliviano, hacen unas filas prolijisimas atravesando calles, avenidas, veredas, lo que sea.
Este corte hizo que el micrito se tuviera que desviar, por calles mas empinadas todavia!!! Se armaron unos matetes infernales en algunos lugares con autos y minibuses enfrentandose desde todas las direcciones posibles. No se vayan a pensar que esta gente se dedica a respetar mucho eso de la mano derecha o izquierda. Al mas minimo problema, agarran por donde quieren y pueden. Todavia no he podido determinar si esto ayuda al transito o lo entorpece, pero me voy inclinando por la segunda.
Creo que lo que mas llama la atencion de La Paz es su edificacion. El 95% de los edificios es de ladrillo a la vista.
Jiji, ladrillo hueco a la vista. Re prolijitas las terminaciones, al llegar a una esquina en la hilera de arriba ves el perfil entero del ladrillo, la siguiente ves los 6 agujeritos, la siguiente el perfil, la siguiente los agujeritos, y asi hasta llegar a la losa con sus 25 o 30 cm de color cemento.
Pero estoy segura que este es un estilo arquitectonico y no una improvisacion, si cuando llegan a una ventana ponen hermosas filitas de ladrillitos de frente para que veas los agujeritos, y a veces he visto puestos de adorno ladrillos de 4 agujeros y no de 6.
Es logico que despues del mestizo barroco con sus flores, plantas, uvas, animales y cuanta cosa le podian poner, surja un estilo austero y despojado, de lineas simples y rectas.
Tambien para alejarse de la caracteristica inca de las ventanas y puertas trapezoidales, aca todo es cuadrado y esquematico. Los edificios son perfectos cajones con perfectas y simetricas hileras de agujeros. Y asi vas viendo que estos cajones suben las laderas, y las bajan, y las acompañan. Cuando levanto la vista, me queda clavada en este paisaje mientras voy frunciendo el entrecejo en el universal gesto de incredulidad.
Un dia fuimos al barrio de Sopocachi, el mas paquete de la ciudad. Y era cierto, las casas estaban casi todas revocadas.
Durante el derrotero para llegar desde el aeropuerto, tambien tuve oportunidad de ver a un colchonero. Un colchonero que trabajaba en la calle. Tenia una maquinita que parece una hamaquita, con pinchos para arriba y para abajo, en el medio se pone la lana apelmazada, se empuja la hamaquita y que bonito! del otro lado aparece un suave y esponjoso aunque dificilmente blanco vellon.
Me hizo acordar a la abuela Eugenia, que se ponia en el patio a cardar la lana de las almohadas, pero a mano lo hacia.
Y al final llegamos a San Francisco, plaza e iglesia de destino. Ahi desemboca la calle Sagarnaga, acusada de estar destinada a los viajeros ya desde la epoca de la colonia. Tiene varios hoteles, y montones de negocios y puestos callejeros de artesanias. De una lateral sale el mercado de hechiceria, en otra esta el museo de la coca.
Nos alojamos, y como era temprano fuimos a la iglesia antes mencionada. Mary no pierde oportunidad para tratar de convertirme.
Espectacular la iglesia. Divina divina. La resalto en la guia, y aconsejo visitar solo eso en la paz. Tiene unos 50 santos por ahi a los costados, la palma se la lleva san francisco con el niño, donde ambos tienen el halo de NEON. Encendido por supuesto.
En otro lugar un cristo con las manos y pies atados con un grueso y dorado cordon de cortinado, con sus borlas y todo.
Por alla otro santo con lucecitas de arbol de navidad, encendidas por supuesto.
Por otro lado alguno que vaya uno a saber que era (arcangel?) andaba a caballo, y tenia una capa de lentejuelas violaceas tornasoladas que era un primor.
Tomen nota, tras una fachada mestizo barroca, todas estas modernidades. Imperdible.
Al dia siguiente rumbeamos pa Tiwanaco. O Tiahuanaco. Nos tomamos un minibus hacia el cememterio, que es desde donde salen tanto los micros para Tiwanaco como para Copacabana.
Llegamos sin contratiempos, en un minibus con los infaltables cartelitos de destino sujetos al parabrisas, la novedad aqui es que a medida que va pasando por el lugar, retira el cartelito.
Otra cosa que habiamos visto en Sucre y aca se mantiene, es que los minibuses llevan un "guarda", que es quien te cobra el boleto, y que va gritando por la ventanilla los lugares de destino. En Sucre los gritadores eran casi invariablemente niños, aca son gente de cualquier edad y sexo. Asi que vos estas en la calle y te gritan en la oreja el equivalente de "Libertador, facultad de derecho, Pueyrredon, Once un bolivianito solamente"
Claro, no conoces los lugares, asi que no entendes una goma. Lo unico que te queda es cuanto cuesta. Y por otro lado, los destinos estan en el parabrisas. Pero parece que los bolivianos creen en la publicidad a viva voz.
Y si no mira: llegamos al cementerio, y en la esquina indicada estaban los minibuses que iban a Tiwanako, cada uno con su "guarda" gritando Tiwanaku Tiwanaku Tiwanaku.
Nos subimos a uno, como estaban desocupado al lado del chofer, alli fuimos (este es vicio de Mary, pero para quer no me haga pasar verguenza subi yo al lado del fercho)
Atras nuestro estaba el motor sobresaliendo un poquito del piso y por ende formando un asiento de urgencias. Y atras cuatro filas de tres asientos cada una, en realidad dos asientos y uno rebatible para el lado de la puerta corrediza. Vos te pensas que esto mide 15 metros de largo. Nono, mas corto que una trafic. Acordate que los bolivianos son mas bien bajitos.
Bueno, en medio del griterio de Tiwanakutiwanaku, logramos atraer la suficiente cantidad de gente a criterio del guarda como para salir. Yo pense que estaba lleno, pero empezamos a parar a recoger gente, sin duda atraida por la voz de tenor del guarda. Y por ahi llegamos a un mercado, donde subio gente en forma incesante, no terminaban nunca de entrar, ponian sus aguayos en el portaequipajes y subian. Luego de un largo rato, se hizo silencio y dejo de moverse el bus. Me di vuelta: 15 pasajeros sentados atras, mas mary y yo adelante, mas el guarda parado en un costadito con los hombros pegados al techo y la barbilla pegada al techo, que sera bajito pero no enano. Y el chofer. Y un bebe. Milagro de la fisica, te dire.
Y ahi si salimos, teniamos por delante una hora mas o menos hasta las ruinas.
El paisaje es campiña ondulada, gente trabajando en el campo en pequeñas parcelas, aran con bueyes, las laderas aterrazadas. Pero asi como en china las terrazas eran perfectamente horizontales, ya que siembran arroz y necesitan inundarlas, aca las terrazas tienen declive.
Como la velocidad del micrito era maso 35 km por hora, se hizo un poquito aburrido. Tanto que mis dos compañeros empezaron a dormirse, mary a mi derecha y el chofer a mi izquierda. No era preocupante, a la velocidad que ibamos tardariamos unos tres minutos en llegar al borde del asfalto, tiempo suficiente para que yo pegara el volantazo.
Despues de dejar a varios pasajeros en el camino, llegamos a Tiwanaku.
Un museo y las ruinas. Absolutamente irrelevantes ambos. Por supuesto que el museo fue con guia. Irrelevante tambien.
Volvimos en otro minibus, este lleno de estudiantes peruanos con su profesor. Lo unico destacable de este trayecto fue que al momento de pagar, el guarda me dice "cuanto pagaron a la mañana? Es lo mismo" Simpaticon, ahi me di cuenta que nos habian cagado. Trate de mejorar la cosa, asi que le dije "no se, no pague yo, cuanto es" me miro y me dijo "8 bolivianos". Habiamos pagado 10 a la mañana.
Y llegando al cementerio, vimos un cortejo por la calle: a pie, cajon al hombro, todos los deudos vestidos de negro.
Aunque no lo creas, al cementerio de La Paz no fuimos. Todavia?
Capitulo 10: Virgen y chorizos
Al final la pudimos ver a la bendita virgen. El lunes el dichoso museo estaba abierto, y no solo eso, sino que tambien estaba la guia, y como si esto fuera poco la señorita guia tenia ganas de trabajar.
Rapidamente nos recorrimos los tres cuartos que conforman el museo, y que era condiciones sine qua non para pasar a la catedral y dentro de ella a la capillita. No solo Mary y yo andabamos corriendo, sino tambien los 15 turistas. Si no se dieron cuenta con nosotros que pueden cerrar el museo y abrir directamente la capilla, no lo van a entender nunca.
La virgen: originalmente fue un cuadro, pintado bien a principìos del siglo XVII por un monje español. La gente posteriormente empezo a pegarle joyas, y mas joyas, perlas, topacios, zafiros, esmeraldas, relojes de oro, anillos, etc etc etc. Como se imaginaran, la tela de hizo hilachas. Asi que creo que alla por fines del siglo XIX se hizo una especie de enchapado de metal bien resistente, del que solo asoman la cara, las manos y el rostro del niño del cuadro original, y ahi si, ponganle lo que quieran que ahorita va a aguantar. Nunca va a dejar de asombrarme esta cosa de la fe.
Es una imagen de maso 1.50, y tiene mas joyas que el Trust en su mejor epoca.
Pero mucho mas interesante (al menos para mi) es la cuestion de los chorizos. Habia leido que eran muy buenos los chorizos chuquisaqueños, pero no los veia en ningun menu. El lunes, nuestro ultimo dia, al ratito de almorzar vemos una pizarra que dice: chorizos. Tomamos debida nota del lugar para volver a la noche.
A la noche nos dimos cuenta que, o bien no habiamos tomado debida nota del lugar, o el lugar estaba cerrado, porque no encontramos venta alguna de comida que ofreciera chorizos.
Que desilusion! Despues de caminar como 10 cuadras, terminamos comiendo lomo a la chorrellana en cualquier lado. Cuando saliamos bien comidas, vemos que el anverso de una pizarra que tenian anunciando el menu de la noche, decia CHORIZOS 7 LUNARES.
Que injusticia!!!
Nos fuimos a dormir nuestra ultima noche en Sucre, a la mañana siguiente teniamos vuelo a La Paz y conexion a Rurre a las 10.30
Nos vino a buscar el taxi contratado, y como de costumbre fuimos charlando. Ahicito le pregunte que era eso de chorizo 7 lunares, y explico:
Al principio los chorizos mas famosos se llamaban "doña ines" por su fabricanta, pero luego salio a hacerle la competencia una señora que en la cara tiene 7 lunares, que bautizo a sus chorizos en consecuencia.
Le conte de mi frustracion, y me dijo que no me preocupara, que en el aeropuerto servian chorizos. Tambien me conto que simepre los comen al mediodia, y nunca a la noche porque son muy pesados.
Asi que ahi estuve yo, a las 9.30 de la mañana comiendo unos bonitos chorizos chuquisaqueños (2) fritos, sobre dos medios panes tambien fritos, y todo ello acompañado por una ensalada que segun lo prometido debia tener tomate, lechuga, cebolla y locoto. Como el locoto no lo vi, me comi la ensalada rapidamente, para darme cuenta cuando ya era tarde que el atronador picante debia estar en el aliño.
Mamita!!!! Todavia siento la lengua hinchada.
Pero los chorizos estaban buenos. Como desayuno tal vez no eran lo mas indicado, pero como me iba a ir sin probarlos. Aparte a esa hora no me iban a caer tan pesados.
Rapidamente nos recorrimos los tres cuartos que conforman el museo, y que era condiciones sine qua non para pasar a la catedral y dentro de ella a la capillita. No solo Mary y yo andabamos corriendo, sino tambien los 15 turistas. Si no se dieron cuenta con nosotros que pueden cerrar el museo y abrir directamente la capilla, no lo van a entender nunca.
La virgen: originalmente fue un cuadro, pintado bien a principìos del siglo XVII por un monje español. La gente posteriormente empezo a pegarle joyas, y mas joyas, perlas, topacios, zafiros, esmeraldas, relojes de oro, anillos, etc etc etc. Como se imaginaran, la tela de hizo hilachas. Asi que creo que alla por fines del siglo XIX se hizo una especie de enchapado de metal bien resistente, del que solo asoman la cara, las manos y el rostro del niño del cuadro original, y ahi si, ponganle lo que quieran que ahorita va a aguantar. Nunca va a dejar de asombrarme esta cosa de la fe.
Es una imagen de maso 1.50, y tiene mas joyas que el Trust en su mejor epoca.
Pero mucho mas interesante (al menos para mi) es la cuestion de los chorizos. Habia leido que eran muy buenos los chorizos chuquisaqueños, pero no los veia en ningun menu. El lunes, nuestro ultimo dia, al ratito de almorzar vemos una pizarra que dice: chorizos. Tomamos debida nota del lugar para volver a la noche.
A la noche nos dimos cuenta que, o bien no habiamos tomado debida nota del lugar, o el lugar estaba cerrado, porque no encontramos venta alguna de comida que ofreciera chorizos.
Que desilusion! Despues de caminar como 10 cuadras, terminamos comiendo lomo a la chorrellana en cualquier lado. Cuando saliamos bien comidas, vemos que el anverso de una pizarra que tenian anunciando el menu de la noche, decia CHORIZOS 7 LUNARES.
Que injusticia!!!
Nos fuimos a dormir nuestra ultima noche en Sucre, a la mañana siguiente teniamos vuelo a La Paz y conexion a Rurre a las 10.30
Nos vino a buscar el taxi contratado, y como de costumbre fuimos charlando. Ahicito le pregunte que era eso de chorizo 7 lunares, y explico:
Al principio los chorizos mas famosos se llamaban "doña ines" por su fabricanta, pero luego salio a hacerle la competencia una señora que en la cara tiene 7 lunares, que bautizo a sus chorizos en consecuencia.
Le conte de mi frustracion, y me dijo que no me preocupara, que en el aeropuerto servian chorizos. Tambien me conto que simepre los comen al mediodia, y nunca a la noche porque son muy pesados.
Asi que ahi estuve yo, a las 9.30 de la mañana comiendo unos bonitos chorizos chuquisaqueños (2) fritos, sobre dos medios panes tambien fritos, y todo ello acompañado por una ensalada que segun lo prometido debia tener tomate, lechuga, cebolla y locoto. Como el locoto no lo vi, me comi la ensalada rapidamente, para darme cuenta cuando ya era tarde que el atronador picante debia estar en el aliño.
Mamita!!!! Todavia siento la lengua hinchada.
Pero los chorizos estaban buenos. Como desayuno tal vez no eran lo mas indicado, pero como me iba a ir sin probarlos. Aparte a esa hora no me iban a caer tan pesados.
martes, octubre 18, 2005
Capitulo 9: Tarabuco y demas
Luego del exito que habiamos tenido a la mañana con las visitas, al mediodia nos fuimos a ver las huellas de dinosaurios. Increible! Hay como 5000 huellas clarisimas, pero lo increible son las circunstancias.
Resulta que hay una empresa cementera llamada Fancesa, que extrae la materia prima de un lugar a unos 5 km de sucre, y en sus excavaciones empezo a dejar al descubierto las huellas. Estas estan en una pared vertical de mas o menos 1.5 km de largo por 150 m de alto, y en las fallas ves que son capas tras capas tras capas de sedimentos. Y en esas capas es que estan las huellas.
Y el tema es asi: esas huellas se han declarado monumento historico, pero la pared vertical nada mas, y no toda sino un buen pedazo. Entonces fancesa sigue excavando todo alrededor y abajo, mira como sera que nos daban cascos de seguridad ya que para llegar a ver las huellas de cerca teniamos que pasar entre medio de las excavadoras.
Y con las vibraciones el material que no es piedra ni mucho menos, se va soltando, entonces las huellas van desapareciendo. Pero a su vez se descubren las capas de abajo, entonces nuevas huellas van apareciendo. Parece un proceso de nunca acabar, pero estan esperando una subvencion para plastificar las huellas y terminar con tanto cambio.
Sin dudas es todo un descubrimiento, tiene unos 10 años, y lo asombroso es que no son solo huellas aisladas, sino que se ven claramente las caminatas de un ejemplar, de un ejemplar con una cria, de dos ejemplares, todos de distintas especies, se calcula que hay huellas de 350 especies diferentes.
Acabada la parte de visitas del dia sabado, nos dedicamos a ir a otro lugar recomendado por mi guia: una casa que vende chocolates. Se supone que en chuquisaca estan los mejores chocolates de bolivia.
Debo decirles, compramos varios distintos a efectos de catar adecuadamente, pero nada bueno che. Otra falla de la Rough Guide.
Les conte que nunca mas le voy a meter los cuernos a la Lonely Planet? Esa si es una guia, recorrimos todo china sin una falsa informacion acerca de ningun fabricante de chocolates.
El domingo tempranito salimos eb un micro lleno de turistas rumbo a la feria de Tarabuco, este es un pueblo a uno 60 km de sucre donde los domingos los ayllus se reunen para venderles sus tejidos a los turistas, y con el producido se llevan bienes a sus casas.
O sea que alli veriamos ponchos, aguayos, tapices, sandalias hechas de cubiertas de autos, papa lisa, velas, ropa interior, alfileres, lanas teñidas, postales, harina, y otras yerbas.
El espectaculo interesante es que los indigenas visten sus trajes tradicionale. Las mujeres una pollera que es un tejido rectangular enroscado, con unas franjas de colores naturales, y una capa o poncho que es otro tejido rectangular enroscado y agarrado con un alfiler de gancho enorme. Y sandalias de cubierta, dos tiras cruzadas adelante y una atras para sujetar el talon. Y de sombrero un extraño cilindro negro con bordaditos de lentejuelas y una visera hecha de canutillos colgando.
Los hombres pantalon anchito de tela rustica blanca por debajo de la rodilla, y arriba uno o dos ponchos, ambos puestos con la abertura en el sentido de los hombros, o sea al reves de como se nos ocurriria ponernoslo a nosotros. El poncho de abajo es todo rayado de colores amarillos, rojizos, naranjas negro. Y el de arriba, puesto en el mismo sentido, todo negro. Y como sombrero, una montera, que son esos sombreros que parecen los cascos de los españoles. Y sandalias idem a las de las mujeres.
Y todos estan vestidos asi, inclusive y a pesar de que cada pieza de la vestimenta de las mujeres es unica ya que ellas se las tejen, los diseños y colores y disposicion de las franjas es similar, asi que dan sensacion de uniformidad. No solo se los ve vestidos asi en Tarabuco, sino que visten igual cuando van a Sucre, a cobrar una pension o a un abogado, e tambien los he visto vestidos asi hoy en La Paz.
Mary se recorrio todos los puestitos de artesanias, y yo me dedique a mirar bien a los tarabuceños. Por ahi paso la procesion de la virgen del rosario, con musica, chicas bailando en esos trajes blancos bordados con pollerita bien corta y botas blancas. Recuerden que este festejo era el que habia impedido que consiguiesemos alojamiento. En verdad, no era para tanto.
Comimos en un "restaurant" un picante de pollo, y rumbeamos para el micro ya que este salia de vuelta a la 1.
Llegadas a Sucre, rumbeamos para el cementerio, que segun aparecia por alguna guia y no en la mia, era algo digno de verse.
Llegadas a la puerta, se nos aparece Un Guia! No les dije que todo lo hacen con guia aca. Este muchachito se ofrecio para mostrarnos las partes relevantes del cementerio, por una retribucion a voluntad. Aceptamos y empezo su recorrido, recitando prolijamente las explicaciones aprendidas de memoria. Como dijo Mary, a no interrumpirlo porque tiene que empezar todo desde el principio. Nos mostro las tumbas de presidentes, caudillos y alguna otra personalidad, pero mientras nosotras ibamos viendo las cosas realmente interesantes.
Muchos muchachitos guias habia, todos los que escuche con el mismo casete.
Y habia otros cuantos muchachitos con unas escaleras bastante altas de madera, e iban de aqui para alla con esa la cabeza metida entre dos escalones.
Cuando logramos librarnos de nuestro guia y dejamos la parte paqueta del cementerio, entendimos el porque de las escaleras: tienen nichos de a cinco en alto. Que deudo va a alcanzar la quinta hilera?
Aqui entran en funciones los escalereros, que se suben, cambian las florcitas, limpian y demas.
Ciegos en este no habia.
No habiamos conseguido pasaje de avion para el lunes, asi que teniamos un dia mas para pavear. El lunes nos fuimos a conocer "La glorieta" que fue el "castillo" de un punto que hizo sus pesitos con las minas, y a quien fue conferido el titulo de "Principe de la Glorieta" por el papa de turno, con alguna excusa conveniente como ser su obra con los huerfanos.
Llegamos y con que nos encontramos? Con que habia un guia, por supuesto. Cosa ridicula, ya que el edificio estaba en reparaciones, solo nos mostro todo desde afuera.
Bueno, el castillo. Ay! Que espanto!!!!! El monumento al kitsch. Torre de reloj gotica, minarete, una cupula de esas bizantinas con forma de cebolla, arcos moriscos, cielorrasos dorados a la hora, y si se te ocurre alguna otra cosa mas que no pegue con nada, seguro que alli estaba.
Restandome contarles sobre la virgen de guadalupe enjoyada que esta en la catedral, y sobre los famoso chorizos, termino este capitulo.
Recomendado por mi guia, de Chuquisaca nos faltaba comer los famosisimos chorizos chuquisaqueños.
Resulta que hay una empresa cementera llamada Fancesa, que extrae la materia prima de un lugar a unos 5 km de sucre, y en sus excavaciones empezo a dejar al descubierto las huellas. Estas estan en una pared vertical de mas o menos 1.5 km de largo por 150 m de alto, y en las fallas ves que son capas tras capas tras capas de sedimentos. Y en esas capas es que estan las huellas.
Y el tema es asi: esas huellas se han declarado monumento historico, pero la pared vertical nada mas, y no toda sino un buen pedazo. Entonces fancesa sigue excavando todo alrededor y abajo, mira como sera que nos daban cascos de seguridad ya que para llegar a ver las huellas de cerca teniamos que pasar entre medio de las excavadoras.
Y con las vibraciones el material que no es piedra ni mucho menos, se va soltando, entonces las huellas van desapareciendo. Pero a su vez se descubren las capas de abajo, entonces nuevas huellas van apareciendo. Parece un proceso de nunca acabar, pero estan esperando una subvencion para plastificar las huellas y terminar con tanto cambio.
Sin dudas es todo un descubrimiento, tiene unos 10 años, y lo asombroso es que no son solo huellas aisladas, sino que se ven claramente las caminatas de un ejemplar, de un ejemplar con una cria, de dos ejemplares, todos de distintas especies, se calcula que hay huellas de 350 especies diferentes.
Acabada la parte de visitas del dia sabado, nos dedicamos a ir a otro lugar recomendado por mi guia: una casa que vende chocolates. Se supone que en chuquisaca estan los mejores chocolates de bolivia.
Debo decirles, compramos varios distintos a efectos de catar adecuadamente, pero nada bueno che. Otra falla de la Rough Guide.
Les conte que nunca mas le voy a meter los cuernos a la Lonely Planet? Esa si es una guia, recorrimos todo china sin una falsa informacion acerca de ningun fabricante de chocolates.
El domingo tempranito salimos eb un micro lleno de turistas rumbo a la feria de Tarabuco, este es un pueblo a uno 60 km de sucre donde los domingos los ayllus se reunen para venderles sus tejidos a los turistas, y con el producido se llevan bienes a sus casas.
O sea que alli veriamos ponchos, aguayos, tapices, sandalias hechas de cubiertas de autos, papa lisa, velas, ropa interior, alfileres, lanas teñidas, postales, harina, y otras yerbas.
El espectaculo interesante es que los indigenas visten sus trajes tradicionale. Las mujeres una pollera que es un tejido rectangular enroscado, con unas franjas de colores naturales, y una capa o poncho que es otro tejido rectangular enroscado y agarrado con un alfiler de gancho enorme. Y sandalias de cubierta, dos tiras cruzadas adelante y una atras para sujetar el talon. Y de sombrero un extraño cilindro negro con bordaditos de lentejuelas y una visera hecha de canutillos colgando.
Los hombres pantalon anchito de tela rustica blanca por debajo de la rodilla, y arriba uno o dos ponchos, ambos puestos con la abertura en el sentido de los hombros, o sea al reves de como se nos ocurriria ponernoslo a nosotros. El poncho de abajo es todo rayado de colores amarillos, rojizos, naranjas negro. Y el de arriba, puesto en el mismo sentido, todo negro. Y como sombrero, una montera, que son esos sombreros que parecen los cascos de los españoles. Y sandalias idem a las de las mujeres.
Y todos estan vestidos asi, inclusive y a pesar de que cada pieza de la vestimenta de las mujeres es unica ya que ellas se las tejen, los diseños y colores y disposicion de las franjas es similar, asi que dan sensacion de uniformidad. No solo se los ve vestidos asi en Tarabuco, sino que visten igual cuando van a Sucre, a cobrar una pension o a un abogado, e tambien los he visto vestidos asi hoy en La Paz.
Mary se recorrio todos los puestitos de artesanias, y yo me dedique a mirar bien a los tarabuceños. Por ahi paso la procesion de la virgen del rosario, con musica, chicas bailando en esos trajes blancos bordados con pollerita bien corta y botas blancas. Recuerden que este festejo era el que habia impedido que consiguiesemos alojamiento. En verdad, no era para tanto.
Comimos en un "restaurant" un picante de pollo, y rumbeamos para el micro ya que este salia de vuelta a la 1.
Llegadas a Sucre, rumbeamos para el cementerio, que segun aparecia por alguna guia y no en la mia, era algo digno de verse.
Llegadas a la puerta, se nos aparece Un Guia! No les dije que todo lo hacen con guia aca. Este muchachito se ofrecio para mostrarnos las partes relevantes del cementerio, por una retribucion a voluntad. Aceptamos y empezo su recorrido, recitando prolijamente las explicaciones aprendidas de memoria. Como dijo Mary, a no interrumpirlo porque tiene que empezar todo desde el principio. Nos mostro las tumbas de presidentes, caudillos y alguna otra personalidad, pero mientras nosotras ibamos viendo las cosas realmente interesantes.
Muchos muchachitos guias habia, todos los que escuche con el mismo casete.
Y habia otros cuantos muchachitos con unas escaleras bastante altas de madera, e iban de aqui para alla con esa la cabeza metida entre dos escalones.
Cuando logramos librarnos de nuestro guia y dejamos la parte paqueta del cementerio, entendimos el porque de las escaleras: tienen nichos de a cinco en alto. Que deudo va a alcanzar la quinta hilera?
Aqui entran en funciones los escalereros, que se suben, cambian las florcitas, limpian y demas.
Ciegos en este no habia.
No habiamos conseguido pasaje de avion para el lunes, asi que teniamos un dia mas para pavear. El lunes nos fuimos a conocer "La glorieta" que fue el "castillo" de un punto que hizo sus pesitos con las minas, y a quien fue conferido el titulo de "Principe de la Glorieta" por el papa de turno, con alguna excusa conveniente como ser su obra con los huerfanos.
Llegamos y con que nos encontramos? Con que habia un guia, por supuesto. Cosa ridicula, ya que el edificio estaba en reparaciones, solo nos mostro todo desde afuera.
Bueno, el castillo. Ay! Que espanto!!!!! El monumento al kitsch. Torre de reloj gotica, minarete, una cupula de esas bizantinas con forma de cebolla, arcos moriscos, cielorrasos dorados a la hora, y si se te ocurre alguna otra cosa mas que no pegue con nada, seguro que alli estaba.
Restandome contarles sobre la virgen de guadalupe enjoyada que esta en la catedral, y sobre los famoso chorizos, termino este capitulo.
Recomendado por mi guia, de Chuquisaca nos faltaba comer los famosisimos chorizos chuquisaqueños.
domingo, octubre 16, 2005
Capitulo 8: Sucre
Habiamos quedado con los suecos en hacer juntos el viaje de Potosi a Chuquisaca, que es asi como la llaman por aqui, estos no aceptan asi como asi los cambios de nombre. Me siento de lo mas identificada, yo que todavia sigo diciendo Cangallo.
En esta oportunidad volvia a tratarse de un "expreso", pero esta vez no era un mundo de 31 asientos sino un taxi. Bastante bueno por cierto, un toyota bastante nuevito.
Este taxi nos paso a buscar por nuestro hotel, de ahi fuimos al de los suecos, y de ahi la ruta. Que increiblemente, es de asfalto. La primera ruta de asfalto que veiamos en Bolivia.
La noche anterior charlando con el dueño de un ciber, me habia aconsejado que parasemos antes de la primera "tranca" a comer picante de pollo, que le dijesemos al chofer que el iba a saber.
Varios problemas teniamos con este consejo. El primero es que saliamos a las 9 de la mañana, y debiamos estar en Chuquisaca mas o menos a las 11 y media. Asi que fuese lo que fuese esa "tranca", y estuviese donde estuviese, iba a ser demasiado temprano para el picante de pollo. Otro problema es que los suecos no comen pollo. No por la gripe aviaria tan de moda, sino por alguna otra razon.
Asi que si bien aprendimos lo que era una "tranca", picante de pollo no comimos a pesar de que el chofer nos indico cual era el lugar, y que desde tempranito nomas servian el bendito picante.
Tranca: control caminero, debi habermelo imaginado. Y los transportistas de pasajeros responsables deben parar aqui, bajarse del vehiculo, exhibir la lista de pasajeros, y luego si continuar el viaje. No estoy muy segura,pero creo que funcionan tambien como casillas de peaje, ya que vi a un chabon con un auto particulary sin pasajeros pagando algo. Y no pintaba coima. Bueno, desde Potosi a Chuquisaca hay un peaje y dos trancas, sorteadas todas sin inconvenientes.
Llegamos a esta bonita ciudad, y nos pusimos a buscar alojamiento. Veniamos con dos recomendaciones, una a una cuadra de la otra, y ambas alrededor del mercado central.
Asi que despedimos a nuestro expreso, Mary se quedo con su bolso y mi mochila entre dos puestos callejeros trabando amistades, y nos fuimos los tres restantes a 30 metros que era el primer hotel recomendado. Una porqueria segun Andreas,yo no vi las habitaciones. Asi que Evis se quedo con las mochilas de ellos en el patio de este hotel, y Andreas y yo seguimos recorriendo. No hay lugar. No hay lugar. No hay lugar. Cuatro cuadras, a razon de no menos de 3 hospedajes por cuadra, y no habia lugar. Obviamente en el otro que nos habian recomendado, que era bueno, tampoco habia.
En una pasada cerca de Mary, esta gracias a sus nuevos amigos nos pudo informar que el domingo era fiesta en Tarabuco (despues les cuento de Tarabuco) asi que estaba todo lleno. Tuvimos una desilusion en uno que era rebonito y tenian dos habitaciones, pero hubi un malentendido con el precio, cuando llegamos con todos los bolsos resulto ser que el precio dado era por persona y no por habitacion.Asi que antes de aceptar igual, hicimos un ultimo intento con el Grand Hotel y lo logramos!!!!!!
Lindo hotelito, colonial, las habitaciones dan todas a los patios llenos de plantas, y aca no hace frio, asi que no hay motivos de preocupacion.
Estamos a 2790 metros, lo que para los canones bolivianos es a nivel del mar. Y nosotras ya estamos casi acostumbradas del todo, veremos cuando volvamos a subir a la Paz.
La ciudad esta sobre 7 colinas (Roma sobre cuantas?), a saber: Colina del amor, de los vientos, seca, caña brava, de los deperdicios, de la niebla y del frio. Concluiran que tanta colina lo unico que logra es que nos cansemos como perras.
Chuquisaca debe tener problemas de identidad, porque es una ciudad con un monton de nombres: primero fue La Plata, luego fue Chuquisaca, ahora es Sucre, en algun momento se la llamo Charcas, y tambien se la llama La Ciudad Blanca, que es el color de casi toda la edificacion en el casco historico.
Como para mantener el apodo, existe una ordenanza municipal que obliga a blanquear los frentes como minimo una vez por año. Por supuesto esta llena de iglesias, pero por suerte estan todas cerradas. Gente mas sana parece esta.
Eso si, no respetan un puto horario los chuquisaqueños (o sucretinos como se me da por llamarlos cuando quiero ver algo y esta cerrado)
El sabado a la mañana queriamos ver dos cosas, una era el museo Casa de la Libertad, que es algo asi como nuestra casa de Tucuman, para cortar un poco tanto poder religioso con un poco de poder polìtico, y el otro el el museo de no se que miercoles que era la unica forma de acceder a la catedral y ver a la virgen de Guadalupe totalmente forrada en joyas (yo siempre busco sufrir un poco mas).
Bueno, la Casa de la libertad abria a las 9, y la visita es solo con guia, ese dia y hoy nos hemos dado cuenta que aqui todo lo hacen con guia,inclusive el cementerio.
Estuvimos alli a las 9 clavaditas y nada, que esperen un poquito que estan limpiando.
9 y 20 y nada, que esperen un poquito mas. 9 y media y nos dicen que debemos esperar a la proxima visita guiada. Proxima?????? y la anterior? Ah no, la de las 9 no se hizo porque no habia grupo. Y nosotras????? Ah no se, el guia no estaba. Cualquiera te dicen.
En ese momento decidi que ver la casa de la libertad me importaba una miercoles, ya que bolivia no es libre, asi que .... al museo de la virgen.
Abria a las 10. Nos tomamos un capuchino con Mary, y a las 10 estabamos en la puerta. Cerrada. Nos sentamos enfrente en el umbral de una casa. Pasaba el tiempo y cerrado. No sea que hora nos fuimos, para tratar de hacer algo util esa mañana y conseguir los pasajes a La Paz y Rurrenabaque. Compramos a La Paz, reservamos a Rurre, ambos para el martes, antes no habia, maldita fiesta.
Y para entonces ya era hora de comer, asi que rumbeamos para un lugar llamado "El Germén", que promocionaba comida alemana cn carne y comida vegetariana. Esto de la comida vegetariana habia atraido a Mary. No estaba mal, pero yo no conozco alta comida vegetariana. Digamos que fue tan rica como si la hubiera cocinado yo.
Ah! no les conte de la temperatura de las bebidas. "Al clima" estan todas. Esto es, natural. No se para que tienen las heladeras, o estan apagadas o estan programadas para 15 grados, porque no conseguis una coca o una cerveza fria ni aunque te mueras. Y ellos te juran que estan frias.
Otra cosa de los lugares de comida, es el infaltable "buen provecho".
Bueno, tanto hablar de comida me desperto el hambre. Mañana les cuento de Tarabuco.
En esta oportunidad volvia a tratarse de un "expreso", pero esta vez no era un mundo de 31 asientos sino un taxi. Bastante bueno por cierto, un toyota bastante nuevito.
Este taxi nos paso a buscar por nuestro hotel, de ahi fuimos al de los suecos, y de ahi la ruta. Que increiblemente, es de asfalto. La primera ruta de asfalto que veiamos en Bolivia.
La noche anterior charlando con el dueño de un ciber, me habia aconsejado que parasemos antes de la primera "tranca" a comer picante de pollo, que le dijesemos al chofer que el iba a saber.
Varios problemas teniamos con este consejo. El primero es que saliamos a las 9 de la mañana, y debiamos estar en Chuquisaca mas o menos a las 11 y media. Asi que fuese lo que fuese esa "tranca", y estuviese donde estuviese, iba a ser demasiado temprano para el picante de pollo. Otro problema es que los suecos no comen pollo. No por la gripe aviaria tan de moda, sino por alguna otra razon.
Asi que si bien aprendimos lo que era una "tranca", picante de pollo no comimos a pesar de que el chofer nos indico cual era el lugar, y que desde tempranito nomas servian el bendito picante.
Tranca: control caminero, debi habermelo imaginado. Y los transportistas de pasajeros responsables deben parar aqui, bajarse del vehiculo, exhibir la lista de pasajeros, y luego si continuar el viaje. No estoy muy segura,pero creo que funcionan tambien como casillas de peaje, ya que vi a un chabon con un auto particulary sin pasajeros pagando algo. Y no pintaba coima. Bueno, desde Potosi a Chuquisaca hay un peaje y dos trancas, sorteadas todas sin inconvenientes.
Llegamos a esta bonita ciudad, y nos pusimos a buscar alojamiento. Veniamos con dos recomendaciones, una a una cuadra de la otra, y ambas alrededor del mercado central.
Asi que despedimos a nuestro expreso, Mary se quedo con su bolso y mi mochila entre dos puestos callejeros trabando amistades, y nos fuimos los tres restantes a 30 metros que era el primer hotel recomendado. Una porqueria segun Andreas,yo no vi las habitaciones. Asi que Evis se quedo con las mochilas de ellos en el patio de este hotel, y Andreas y yo seguimos recorriendo. No hay lugar. No hay lugar. No hay lugar. Cuatro cuadras, a razon de no menos de 3 hospedajes por cuadra, y no habia lugar. Obviamente en el otro que nos habian recomendado, que era bueno, tampoco habia.
En una pasada cerca de Mary, esta gracias a sus nuevos amigos nos pudo informar que el domingo era fiesta en Tarabuco (despues les cuento de Tarabuco) asi que estaba todo lleno. Tuvimos una desilusion en uno que era rebonito y tenian dos habitaciones, pero hubi un malentendido con el precio, cuando llegamos con todos los bolsos resulto ser que el precio dado era por persona y no por habitacion.Asi que antes de aceptar igual, hicimos un ultimo intento con el Grand Hotel y lo logramos!!!!!!
Lindo hotelito, colonial, las habitaciones dan todas a los patios llenos de plantas, y aca no hace frio, asi que no hay motivos de preocupacion.
Estamos a 2790 metros, lo que para los canones bolivianos es a nivel del mar. Y nosotras ya estamos casi acostumbradas del todo, veremos cuando volvamos a subir a la Paz.
La ciudad esta sobre 7 colinas (Roma sobre cuantas?), a saber: Colina del amor, de los vientos, seca, caña brava, de los deperdicios, de la niebla y del frio. Concluiran que tanta colina lo unico que logra es que nos cansemos como perras.
Chuquisaca debe tener problemas de identidad, porque es una ciudad con un monton de nombres: primero fue La Plata, luego fue Chuquisaca, ahora es Sucre, en algun momento se la llamo Charcas, y tambien se la llama La Ciudad Blanca, que es el color de casi toda la edificacion en el casco historico.
Como para mantener el apodo, existe una ordenanza municipal que obliga a blanquear los frentes como minimo una vez por año. Por supuesto esta llena de iglesias, pero por suerte estan todas cerradas. Gente mas sana parece esta.
Eso si, no respetan un puto horario los chuquisaqueños (o sucretinos como se me da por llamarlos cuando quiero ver algo y esta cerrado)
El sabado a la mañana queriamos ver dos cosas, una era el museo Casa de la Libertad, que es algo asi como nuestra casa de Tucuman, para cortar un poco tanto poder religioso con un poco de poder polìtico, y el otro el el museo de no se que miercoles que era la unica forma de acceder a la catedral y ver a la virgen de Guadalupe totalmente forrada en joyas (yo siempre busco sufrir un poco mas).
Bueno, la Casa de la libertad abria a las 9, y la visita es solo con guia, ese dia y hoy nos hemos dado cuenta que aqui todo lo hacen con guia,inclusive el cementerio.
Estuvimos alli a las 9 clavaditas y nada, que esperen un poquito que estan limpiando.
9 y 20 y nada, que esperen un poquito mas. 9 y media y nos dicen que debemos esperar a la proxima visita guiada. Proxima?????? y la anterior? Ah no, la de las 9 no se hizo porque no habia grupo. Y nosotras????? Ah no se, el guia no estaba. Cualquiera te dicen.
En ese momento decidi que ver la casa de la libertad me importaba una miercoles, ya que bolivia no es libre, asi que .... al museo de la virgen.
Abria a las 10. Nos tomamos un capuchino con Mary, y a las 10 estabamos en la puerta. Cerrada. Nos sentamos enfrente en el umbral de una casa. Pasaba el tiempo y cerrado. No sea que hora nos fuimos, para tratar de hacer algo util esa mañana y conseguir los pasajes a La Paz y Rurrenabaque. Compramos a La Paz, reservamos a Rurre, ambos para el martes, antes no habia, maldita fiesta.
Y para entonces ya era hora de comer, asi que rumbeamos para un lugar llamado "El Germén", que promocionaba comida alemana cn carne y comida vegetariana. Esto de la comida vegetariana habia atraido a Mary. No estaba mal, pero yo no conozco alta comida vegetariana. Digamos que fue tan rica como si la hubiera cocinado yo.
Ah! no les conte de la temperatura de las bebidas. "Al clima" estan todas. Esto es, natural. No se para que tienen las heladeras, o estan apagadas o estan programadas para 15 grados, porque no conseguis una coca o una cerveza fria ni aunque te mueras. Y ellos te juran que estan frias.
Otra cosa de los lugares de comida, es el infaltable "buen provecho".
Bueno, tanto hablar de comida me desperto el hambre. Mañana les cuento de Tarabuco.
sábado, octubre 15, 2005
Capitulo 7: Mas Potosi
Hicimos la infaltable excursion a las minas.
Estabamos equipadas asi: pantalon y chaqueta de esa tela medio plastica finita, botas de goma, casco de minero, luz de minero con la bateria atada a la cintura con una banda elastica. Re bonitas estabamos. Por lo menos las lamparas era a baterias.
Para completar el atuendo, fuimos instruidas para colocarnos el "bolo" de hojas de coca en la boca.
Primero pasamos por el mercado minero, donde compran dinamita (venta libre), detonadores, lamparas de carburo y demas adminiculos, aparte de las hojas de coca, la "lejia" con que las mezclan para sacarles mejor el jugo, el jugo de naranja que toman, y el alcohol de 96 grados que tambien toman. Y no te vayas a creer que el alcohol era el item que menos espacio ocupaba en los estantes de los puestitos.
Ibamos a entrar por una mina (Santa Elena) y salir por otra (Morena) un par de niveles mas abajo.
Se calcula que el cerro Rico tiene aproximadamente 5000 tuneles, asi que a esta altura los riesgos de derrumbes son altisimos. No se sigue la veta por lo que tiene sino por la seguridad que pueda ofrecer.
Hoy las minas estan explotadas por un sistema de cooperativas, donde hay varios socios que son los mineros jefes, que hacen los trabajos mas especializados como las explosiones, y que contratan personal para el resto. Las hay mas pobres y mas ricas. Hay cooperativas que trabajan con vagones, y otras a pura carretilla nomas. Se esta sacando cobre, cinc, estaño y alguna cosa mas que no me acuerdo.
Tambien hay una mina, Pailaviri se llama, que esta explotada por el estado, y que esta mas tecnificada que el resto, pero no conseguimos visitar esa.
Entre niveles de tuneles hay mas o menos 30 metros, nosotras fuimos recorriendo esos tuneles donde a veces vas erguida, a veces vas re agachada, a veces te pegas unos hermosos golpes en la cabeza (sirve el casco), a veces tenes que esquivar los caños que llevan oxigeno hasta alla abajo, a veces tenes que salvar enormes y profundos agujeros colgada de esos mismos caños. Cuando llegamos a un pozo de comunicacion entre niveles que debia ser salvado pisando dos o tres de estos caños redondos de menos de cuatro pulgadas, arrugamos. Elegi otro caminito le dijimos al guia.
Y asi fuimos viendo como hacen las perforaciones para colocar la dinamita, como luego de las explosiones trabajan a pico, como utilizan tornos manuales para transportar mineral de nivel a nivel, y como van sacando el mineral afuera en carretillas o vagones. Pero ojito, vagones traccion a sangre, no te vas a creer que habia locomotora alla abajo. Si hasta hay muchos mineros que usan lamparas a carburo en la cabeza y no con bateria.
Para estar un rato alli abajo y encima con la beneficiosa influencia de las hojas de coca (el guia dice que tranquiliza), no se nota dificultad para respirar, ni vapores malignos, ni olores extraños, ni nada que se le parezca. Pero los mineros mueren de silicosis. Y muy jovenes.
Vimos tambien al "tio" que es una representacion de como interpretaban al diablo los indigenas, un monstruo colorado con cara feroz, al que se le ofrenda hojas de coca, cigarrillos, alcohol, etc. Esta en lo profundo de las minas, y siempre recibe sus ofrendas. A veces es un idolo grande con estas caracteristicas, y a veces no es mas que una roca con una formita determinada o un dibujo esquematico, reconocible para nosotras solo por las ofrendas.
En las entradas a las minas hay siempre unas construcciones precarias, llamadas "casilleros", donde se guardan los elementos de trabajo. Se puede ver la cantidad de gente que trabajo en otras epocas por la cantidad de "casilleros" en desuso que hay en zonas aledañas al cerro, filas y filas de construcciones.
Alrededor de los casilleros a la entrada de las minas, hay mineros descansando, o preparandose con hojas de coca y alcohol para tomar su turno. Y tambien en algunos casos mujeres que ayudan con el tratamiento del material extraido.
Se dice que con la plata extraida del Sumaj Orko podrìa haberse construido una carretera de Bolivia a España. Y tambien se dice que se podria haber construido otra de vuelta con los huesos de los que murieron explotandolo.
Todo indigena mayor de 16 años debia trabajar con el sistema de mita. Depende de quien te lo cuente, el numero de muertos varia de 4 a 6 millones. Si hasta esclavos de africa trajeron para explotar las minas
En su epoca, Potosi tuvo 160.000 habitantes, la misma cantidad que Londres para la misma época. La universidad de Potosi fue creada 24 años antes que Oxford.
Vuelta al siglo XXI, las 32 iglesias existentes en la ciudad me recordaban el papel de la religion en este estado de cosas.
Estabamos equipadas asi: pantalon y chaqueta de esa tela medio plastica finita, botas de goma, casco de minero, luz de minero con la bateria atada a la cintura con una banda elastica. Re bonitas estabamos. Por lo menos las lamparas era a baterias.
Para completar el atuendo, fuimos instruidas para colocarnos el "bolo" de hojas de coca en la boca.
Primero pasamos por el mercado minero, donde compran dinamita (venta libre), detonadores, lamparas de carburo y demas adminiculos, aparte de las hojas de coca, la "lejia" con que las mezclan para sacarles mejor el jugo, el jugo de naranja que toman, y el alcohol de 96 grados que tambien toman. Y no te vayas a creer que el alcohol era el item que menos espacio ocupaba en los estantes de los puestitos.
Ibamos a entrar por una mina (Santa Elena) y salir por otra (Morena) un par de niveles mas abajo.
Se calcula que el cerro Rico tiene aproximadamente 5000 tuneles, asi que a esta altura los riesgos de derrumbes son altisimos. No se sigue la veta por lo que tiene sino por la seguridad que pueda ofrecer.
Hoy las minas estan explotadas por un sistema de cooperativas, donde hay varios socios que son los mineros jefes, que hacen los trabajos mas especializados como las explosiones, y que contratan personal para el resto. Las hay mas pobres y mas ricas. Hay cooperativas que trabajan con vagones, y otras a pura carretilla nomas. Se esta sacando cobre, cinc, estaño y alguna cosa mas que no me acuerdo.
Tambien hay una mina, Pailaviri se llama, que esta explotada por el estado, y que esta mas tecnificada que el resto, pero no conseguimos visitar esa.
Entre niveles de tuneles hay mas o menos 30 metros, nosotras fuimos recorriendo esos tuneles donde a veces vas erguida, a veces vas re agachada, a veces te pegas unos hermosos golpes en la cabeza (sirve el casco), a veces tenes que esquivar los caños que llevan oxigeno hasta alla abajo, a veces tenes que salvar enormes y profundos agujeros colgada de esos mismos caños. Cuando llegamos a un pozo de comunicacion entre niveles que debia ser salvado pisando dos o tres de estos caños redondos de menos de cuatro pulgadas, arrugamos. Elegi otro caminito le dijimos al guia.
Y asi fuimos viendo como hacen las perforaciones para colocar la dinamita, como luego de las explosiones trabajan a pico, como utilizan tornos manuales para transportar mineral de nivel a nivel, y como van sacando el mineral afuera en carretillas o vagones. Pero ojito, vagones traccion a sangre, no te vas a creer que habia locomotora alla abajo. Si hasta hay muchos mineros que usan lamparas a carburo en la cabeza y no con bateria.
Para estar un rato alli abajo y encima con la beneficiosa influencia de las hojas de coca (el guia dice que tranquiliza), no se nota dificultad para respirar, ni vapores malignos, ni olores extraños, ni nada que se le parezca. Pero los mineros mueren de silicosis. Y muy jovenes.
Vimos tambien al "tio" que es una representacion de como interpretaban al diablo los indigenas, un monstruo colorado con cara feroz, al que se le ofrenda hojas de coca, cigarrillos, alcohol, etc. Esta en lo profundo de las minas, y siempre recibe sus ofrendas. A veces es un idolo grande con estas caracteristicas, y a veces no es mas que una roca con una formita determinada o un dibujo esquematico, reconocible para nosotras solo por las ofrendas.
En las entradas a las minas hay siempre unas construcciones precarias, llamadas "casilleros", donde se guardan los elementos de trabajo. Se puede ver la cantidad de gente que trabajo en otras epocas por la cantidad de "casilleros" en desuso que hay en zonas aledañas al cerro, filas y filas de construcciones.
Alrededor de los casilleros a la entrada de las minas, hay mineros descansando, o preparandose con hojas de coca y alcohol para tomar su turno. Y tambien en algunos casos mujeres que ayudan con el tratamiento del material extraido.
Se dice que con la plata extraida del Sumaj Orko podrìa haberse construido una carretera de Bolivia a España. Y tambien se dice que se podria haber construido otra de vuelta con los huesos de los que murieron explotandolo.
Todo indigena mayor de 16 años debia trabajar con el sistema de mita. Depende de quien te lo cuente, el numero de muertos varia de 4 a 6 millones. Si hasta esclavos de africa trajeron para explotar las minas
En su epoca, Potosi tuvo 160.000 habitantes, la misma cantidad que Londres para la misma época. La universidad de Potosi fue creada 24 años antes que Oxford.
Vuelta al siglo XXI, las 32 iglesias existentes en la ciudad me recordaban el papel de la religion en este estado de cosas.
Capitulo 6: Potosi
Potosí para nosotros. Lo he visto tambien como Potocsi (con acento en el tó) y como Potocchi, ni idea donde va el acento.
El nombre viene del quechua, y los españoles lo cambiaron un poquitin.
Que bonita ciudad colonial! Las casas son con patio central, y tienen unos balcones de lo mas extraños, todos de madera y vidrios cerrados y con techo, uno por casa y muchas veces en la esquina dando la vuelta. Las construcciones aca llegan a la esquina y doblan a 90 grados, las ochavas no existen, y en algun caso he visto que las veredas, que obviamente se agregaron en epocas porteriores, dan la vuelta en curva pero quedan "debajo" de la esquina de la casa, esto es el angulo toca la calle y no la vereda.
Esto se refiere a la parte de la ciudad que era ocupada por los españoles, la de los indios era otra, minga de balcones, y estaba separada de la de los ricos por el canal que traia agua de las 32 lagunas artificiales que habian construido por alla arriba.
La parte colonial esta muy bien conservada, y es un espectaculo de lo mas agradable el contemplar los techos de tejas, muchos de aquella epoca, desde las torres de las iglesias. Se ven desde arriba los patios internos de las casas, mas patios cuanto mas rica la persona que vivia. Un convento que visitamos en su epoca tuvo 17 patios.
Y dominando toda Potosi, el Cerro Rico o Sumaj Orko.
La mujer potosina (india) usa el sombrero de copa alta y recta. Nos obstante, y al igual que en los pueblos que hemos tocado antes, se ven todo tipo de sombreros. Ese redondito (bombin era?) que va en la punta de la cabeza y una no entiendo como miercoles no se les cae. Otros muy bonitos de plastico calados con cintas y florcitas. De fieltro de hombre. Estos ultimo abundan en Potosi, son muy parecidos a los rectos altos de la zona, y los han reemplazado en su gran mayoria.
Y el sombrero es parte no separable de la vestimenta, asi que en el restoran y aunque sea a la noche, tambien estan las mujeres con su sombrero puesto.
Ahora bien, dentro de los trajes tradicionales tambien hay enormes diferencias de poder adquisitivo, aunque la pollera siempre tiene la misma forma, y la parte de arriba es similar, y siempre hay un poncho o algo asì.
La pollera es fruncida a la cintura, muy fruncida. Y van enaguas abajo, asi que quedan las minas como de 2 metros de circunferencia de caderas. Y encima, cuanto mas baratas mas cortas, con lo que por ahi la pollera adelante le tapa las rodillas, pero atras queda por arriba de las rodillas. Y con lo anchas que son, parecen mas bajitas todavia las mujeres. Cuando las vimos en un mercado, Mary sostenia que eran para las nenas. Si son de mejor calidad, ya baja el largo. En Casa de la Moneda vimos unas mujeres en un grupo con vestido tradicional, pero madrecita que se notaba que tenian una fortuna encima solo en las telas. Nos sacaron corriendo cuando quisimos una foto con ellas.
El calzado es siempre sandalias, de gomas de autos si la gente es pobre, y van mejorando los materiales con la plata, pero siempre sandalias. Pocas mujeres y sin duda de status (por ejemplo maestras) van con zapatos cerrados.
Son reformales con la vestimenta aca, especialmente en lo relacionado con el trabajo. Habia no se que fiesta, con escolares en la calle, y las maestras estaban de riguroso traje negro y camisa blanca, y los tipos con traje prolijisimo.
Y hay que andar con los ojos abiertos y una ve cada monada! Estabamos en un hotel cerca de los tribunales, asi que habia mas o menos 200 estudios de abogados, todos de una habitacion a la calle, con un cartelito colgando delante de la puerta con el nombre del boga, con dos o mas escritorios de madera re viejos, y con patines!!!!! El publico prolijamente se para arriba de los patines y alla va patinando al escritorio que le toca.
El mobiliario de los negocios es de la epoca de ñaupa. Esos mostradores de madera oscura y vidrios, las estanterias atras oscuras. Cajoneras. Tiendas que venden todo tipo de ropa. Y eso porque estabamos en Potosi, ciudad grande. No quieras imaginarte como es la cosa en los pueblos como Tupiza.
Con la comida venimos barbaro:
Carne de llama, más cerveza Potosina Pilsener, chicharron de pollo, picante de pollo. El picante de pollo (y a veces otras comidas) viene con chuño, son papas disecadas y vueltas a hidratar. Una porqueria vea, como cuando se te pasa la papa en el microondas. Creo que este chuño es lo unico que cuando nos toca no lo comemos.
Y salteñas! Si les digo que hay salteñas y hay tucumanas, ya saben a que comida me estoy refiriendo, no? Son mas populares las salteñas, si hasta hay "salteñerías".
La particularidad es que las comen con cucharita. Empanadas con cucharita! Habrase visto. Son al horno, la masa bastante crocante, y se ve que para evitar la falta de elegancia de las empanadas de patas abiertas, le sacan un cachito de ahi arriba y empiezan a meter la cucharita.
Un almuerzo fijo cuesta 8 bolivianos (1 dolar) y es por ejemplo: un mini platito con salpicon, una señora sopa que puede ser de quinua con moñitos, fricase de cerdo con papines y arroz, y ensalada de frutas
Ademàs de andar curioseando los estudios de abogados, tambien anduve curioseando las farmacias. Como minimo una por cuadra. A veces mas. Me sentia como en casa. Son chiquitas, con un empleado y a veces dos. Y para que el gusano no joda, lo vamos a mandar en tour por aca: Klosidol en la vidriera!!!!!
En pleno plan turistico, fuimos a Casa de la Moneda. Interesante.
Fuimos al Museo Convento de Santa Teresa, que hizo aflorar todo mi ateismo. Que odio, representa juntas dos cosas que ni por separado me banco: el simbolo de status y la religion.
Les cuento, era un convento de clausura que aceptaba un maximo de 21 novicias, de lo mas selecto de la sociedad, y sus papis ponian toda la mosca para que la nena entrara. La segunda hija de las familias de pro debia ir a este convento. Entonces desde los 15 años en adelante la nena no veia mas a nadie, inclusive las visitas de sus familiares eran a traves de un espacio enrejado, con puas, con un hueco de mas de un metro en medio, y cortinas negras. Solo la voz. Eso sì, para poder aceptar los regalos de papi, habia un hueco, por donde la religiosa pasaba (de espaldas por las dudas) una cuchara de madera de mango re largo, donde papi ponia el regalo. Nada de regalos grandes como una cama o una maceta, mejor atengamonos a cosas que quepan en esta cuchara como moneditas de oro o plata o alguna joya.
Y para los intercambios de bienen con el exterior, existian los tornos, que son cosas como las puertas giratorias de cuatro hojas pero todo de madera. Ponemos las cosas en el piso, lo hacemos girar y del otro lado las agarran. Y viceversa. Y no vemos a nadie y nadie nos ve.
Y nos podemos dedicar a bordar en hilos de oro y plata los vestidos de la virgen y esa especie de poncho que usan los curas.
Y para que la nena pueda estar en comunion directa con su esposo el señor, si papi ponia la teca suficiente, se le construia un oratorio o capilla solo para ella. Para 21 novicias creo que llegaron a tener 8 de esas capillas exclusivas. Las otras 13 no tenian lo suficiente.
Esta bien, esto era en la epoca de la colonia, pero todavia hay 10 monjas, y todavia con un sistema de clausura parcial!
Prefiero a la gente de Tupiza, que en una pared pinto algo asi como "CONFIA EN TU INTELIGENCIA, ELLA ES LA QUE TE SALVARA"
Otra preciosura de los Tupiceños, en los carteles ponen "se insinua", por ejemplo se insinua llegar a horario. Nada de imposiciones, obligaciones, ni siquiera consejos.
Solo una insinuacion.
Otro paseito que hicimos fue al cementerio. No entiendo por que las visitas a los cementerios no figuran en las guias turisticas.
Este tenia alguas particularidades, por ejemplo que hay una agrupacion de ciegos que le reza a tu muertito. Un boliviano con cincuenta la oracion. Y se ven por ahi cerca de la entrada del cementerio algunos ciegos sentados en bancos rezando, no se si poque le rezan a tu muerto desde la entrada y no en la tumba o nicho donde vos lo tenes, o simplemente practican mientras no tienen conchabo, o tal vez lo hacen para recordarles a los pasantes de su existencia de rezadores. Publicidad seria este ultimo caso.
Hemos visto que la costumbre por aca es juntar a los muertos en nichos de acuerdo a su trabajo. Asi las cooperativas mineras tienen sus nichos separados, y los policias, y las viudas de los combatientes de la guerra del chaco, y lo que se te ocurra.
Como consecuencia de los nichos separados de los mineros, aquellos nichos que no pertenecen a ninguna agrupacion en particular, estan llenos casi exclusivamente de mujeres. Mierda! Aca sí que te das cuenta de como mueren los hombres en Potosi.
Y como siempre un cementerio es una fuente inagotable de nombres. No entiendo por que los futuros padres andan comprando y consultando listas de nombres, si miran las placas obtendran el mismo resultado y a veces con mayor originalidad, mirá si no:
Patrosina
Eloteria - Eluteria
Presentacion
Irazmo
Valeriana
Cresencia (????)
Aparte de por la visita al convento, mi ateismo fue reforzado por el hotel que habiamos elegido: la Compañia de Jesus se llama. Llegamos y no tenian habitaciones con dos camas, asì que a pesar de su altisimo costo (25 pesos cada una) tomamos habitaciones individuales. Las habitaciones no estaban mal, aunque debia haberme llamado la atencion la existencia de 5 frazadas 5 en la cama, aparte del cobertor acolchado. Mamita que heladera! Sepultada en toda esa ropa de cama todo estuvo bien, pero para levantarnos! Y yo encima no pude hacer funcionar mi ducha electrica, asi que me fui pasillo al aire libre de por medio a bañarme a la de Mary.
Otro detalle del confort eclesiastico: no habia velador, sino un candelabro. Vela no, traetela vos si necesitas.
Asi que a la noche siguiente tiramos la casa por la ventana y nos cambiamos a un hotel que nos salia 38 dolares a las dos. Que bonito! Calefaccion central, agua re caliente central, y hasta el desayuno estaba bastante bueno. Eso si, con cafe instantaneo.
Todavia hay mas de Potosi, asi que
Continuara....
El nombre viene del quechua, y los españoles lo cambiaron un poquitin.
Que bonita ciudad colonial! Las casas son con patio central, y tienen unos balcones de lo mas extraños, todos de madera y vidrios cerrados y con techo, uno por casa y muchas veces en la esquina dando la vuelta. Las construcciones aca llegan a la esquina y doblan a 90 grados, las ochavas no existen, y en algun caso he visto que las veredas, que obviamente se agregaron en epocas porteriores, dan la vuelta en curva pero quedan "debajo" de la esquina de la casa, esto es el angulo toca la calle y no la vereda.
Esto se refiere a la parte de la ciudad que era ocupada por los españoles, la de los indios era otra, minga de balcones, y estaba separada de la de los ricos por el canal que traia agua de las 32 lagunas artificiales que habian construido por alla arriba.
La parte colonial esta muy bien conservada, y es un espectaculo de lo mas agradable el contemplar los techos de tejas, muchos de aquella epoca, desde las torres de las iglesias. Se ven desde arriba los patios internos de las casas, mas patios cuanto mas rica la persona que vivia. Un convento que visitamos en su epoca tuvo 17 patios.
Y dominando toda Potosi, el Cerro Rico o Sumaj Orko.
La mujer potosina (india) usa el sombrero de copa alta y recta. Nos obstante, y al igual que en los pueblos que hemos tocado antes, se ven todo tipo de sombreros. Ese redondito (bombin era?) que va en la punta de la cabeza y una no entiendo como miercoles no se les cae. Otros muy bonitos de plastico calados con cintas y florcitas. De fieltro de hombre. Estos ultimo abundan en Potosi, son muy parecidos a los rectos altos de la zona, y los han reemplazado en su gran mayoria.
Y el sombrero es parte no separable de la vestimenta, asi que en el restoran y aunque sea a la noche, tambien estan las mujeres con su sombrero puesto.
Ahora bien, dentro de los trajes tradicionales tambien hay enormes diferencias de poder adquisitivo, aunque la pollera siempre tiene la misma forma, y la parte de arriba es similar, y siempre hay un poncho o algo asì.
La pollera es fruncida a la cintura, muy fruncida. Y van enaguas abajo, asi que quedan las minas como de 2 metros de circunferencia de caderas. Y encima, cuanto mas baratas mas cortas, con lo que por ahi la pollera adelante le tapa las rodillas, pero atras queda por arriba de las rodillas. Y con lo anchas que son, parecen mas bajitas todavia las mujeres. Cuando las vimos en un mercado, Mary sostenia que eran para las nenas. Si son de mejor calidad, ya baja el largo. En Casa de la Moneda vimos unas mujeres en un grupo con vestido tradicional, pero madrecita que se notaba que tenian una fortuna encima solo en las telas. Nos sacaron corriendo cuando quisimos una foto con ellas.
El calzado es siempre sandalias, de gomas de autos si la gente es pobre, y van mejorando los materiales con la plata, pero siempre sandalias. Pocas mujeres y sin duda de status (por ejemplo maestras) van con zapatos cerrados.
Son reformales con la vestimenta aca, especialmente en lo relacionado con el trabajo. Habia no se que fiesta, con escolares en la calle, y las maestras estaban de riguroso traje negro y camisa blanca, y los tipos con traje prolijisimo.
Y hay que andar con los ojos abiertos y una ve cada monada! Estabamos en un hotel cerca de los tribunales, asi que habia mas o menos 200 estudios de abogados, todos de una habitacion a la calle, con un cartelito colgando delante de la puerta con el nombre del boga, con dos o mas escritorios de madera re viejos, y con patines!!!!! El publico prolijamente se para arriba de los patines y alla va patinando al escritorio que le toca.
El mobiliario de los negocios es de la epoca de ñaupa. Esos mostradores de madera oscura y vidrios, las estanterias atras oscuras. Cajoneras. Tiendas que venden todo tipo de ropa. Y eso porque estabamos en Potosi, ciudad grande. No quieras imaginarte como es la cosa en los pueblos como Tupiza.
Con la comida venimos barbaro:
Carne de llama, más cerveza Potosina Pilsener, chicharron de pollo, picante de pollo. El picante de pollo (y a veces otras comidas) viene con chuño, son papas disecadas y vueltas a hidratar. Una porqueria vea, como cuando se te pasa la papa en el microondas. Creo que este chuño es lo unico que cuando nos toca no lo comemos.
Y salteñas! Si les digo que hay salteñas y hay tucumanas, ya saben a que comida me estoy refiriendo, no? Son mas populares las salteñas, si hasta hay "salteñerías".
La particularidad es que las comen con cucharita. Empanadas con cucharita! Habrase visto. Son al horno, la masa bastante crocante, y se ve que para evitar la falta de elegancia de las empanadas de patas abiertas, le sacan un cachito de ahi arriba y empiezan a meter la cucharita.
Un almuerzo fijo cuesta 8 bolivianos (1 dolar) y es por ejemplo: un mini platito con salpicon, una señora sopa que puede ser de quinua con moñitos, fricase de cerdo con papines y arroz, y ensalada de frutas
Ademàs de andar curioseando los estudios de abogados, tambien anduve curioseando las farmacias. Como minimo una por cuadra. A veces mas. Me sentia como en casa. Son chiquitas, con un empleado y a veces dos. Y para que el gusano no joda, lo vamos a mandar en tour por aca: Klosidol en la vidriera!!!!!
En pleno plan turistico, fuimos a Casa de la Moneda. Interesante.
Fuimos al Museo Convento de Santa Teresa, que hizo aflorar todo mi ateismo. Que odio, representa juntas dos cosas que ni por separado me banco: el simbolo de status y la religion.
Les cuento, era un convento de clausura que aceptaba un maximo de 21 novicias, de lo mas selecto de la sociedad, y sus papis ponian toda la mosca para que la nena entrara. La segunda hija de las familias de pro debia ir a este convento. Entonces desde los 15 años en adelante la nena no veia mas a nadie, inclusive las visitas de sus familiares eran a traves de un espacio enrejado, con puas, con un hueco de mas de un metro en medio, y cortinas negras. Solo la voz. Eso sì, para poder aceptar los regalos de papi, habia un hueco, por donde la religiosa pasaba (de espaldas por las dudas) una cuchara de madera de mango re largo, donde papi ponia el regalo. Nada de regalos grandes como una cama o una maceta, mejor atengamonos a cosas que quepan en esta cuchara como moneditas de oro o plata o alguna joya.
Y para los intercambios de bienen con el exterior, existian los tornos, que son cosas como las puertas giratorias de cuatro hojas pero todo de madera. Ponemos las cosas en el piso, lo hacemos girar y del otro lado las agarran. Y viceversa. Y no vemos a nadie y nadie nos ve.
Y nos podemos dedicar a bordar en hilos de oro y plata los vestidos de la virgen y esa especie de poncho que usan los curas.
Y para que la nena pueda estar en comunion directa con su esposo el señor, si papi ponia la teca suficiente, se le construia un oratorio o capilla solo para ella. Para 21 novicias creo que llegaron a tener 8 de esas capillas exclusivas. Las otras 13 no tenian lo suficiente.
Esta bien, esto era en la epoca de la colonia, pero todavia hay 10 monjas, y todavia con un sistema de clausura parcial!
Prefiero a la gente de Tupiza, que en una pared pinto algo asi como "CONFIA EN TU INTELIGENCIA, ELLA ES LA QUE TE SALVARA"
Otra preciosura de los Tupiceños, en los carteles ponen "se insinua", por ejemplo se insinua llegar a horario. Nada de imposiciones, obligaciones, ni siquiera consejos.
Solo una insinuacion.
Otro paseito que hicimos fue al cementerio. No entiendo por que las visitas a los cementerios no figuran en las guias turisticas.
Este tenia alguas particularidades, por ejemplo que hay una agrupacion de ciegos que le reza a tu muertito. Un boliviano con cincuenta la oracion. Y se ven por ahi cerca de la entrada del cementerio algunos ciegos sentados en bancos rezando, no se si poque le rezan a tu muerto desde la entrada y no en la tumba o nicho donde vos lo tenes, o simplemente practican mientras no tienen conchabo, o tal vez lo hacen para recordarles a los pasantes de su existencia de rezadores. Publicidad seria este ultimo caso.
Hemos visto que la costumbre por aca es juntar a los muertos en nichos de acuerdo a su trabajo. Asi las cooperativas mineras tienen sus nichos separados, y los policias, y las viudas de los combatientes de la guerra del chaco, y lo que se te ocurra.
Como consecuencia de los nichos separados de los mineros, aquellos nichos que no pertenecen a ninguna agrupacion en particular, estan llenos casi exclusivamente de mujeres. Mierda! Aca sí que te das cuenta de como mueren los hombres en Potosi.
Y como siempre un cementerio es una fuente inagotable de nombres. No entiendo por que los futuros padres andan comprando y consultando listas de nombres, si miran las placas obtendran el mismo resultado y a veces con mayor originalidad, mirá si no:
Patrosina
Eloteria - Eluteria
Presentacion
Irazmo
Valeriana
Cresencia (????)
Aparte de por la visita al convento, mi ateismo fue reforzado por el hotel que habiamos elegido: la Compañia de Jesus se llama. Llegamos y no tenian habitaciones con dos camas, asì que a pesar de su altisimo costo (25 pesos cada una) tomamos habitaciones individuales. Las habitaciones no estaban mal, aunque debia haberme llamado la atencion la existencia de 5 frazadas 5 en la cama, aparte del cobertor acolchado. Mamita que heladera! Sepultada en toda esa ropa de cama todo estuvo bien, pero para levantarnos! Y yo encima no pude hacer funcionar mi ducha electrica, asi que me fui pasillo al aire libre de por medio a bañarme a la de Mary.
Otro detalle del confort eclesiastico: no habia velador, sino un candelabro. Vela no, traetela vos si necesitas.
Asi que a la noche siguiente tiramos la casa por la ventana y nos cambiamos a un hotel que nos salia 38 dolares a las dos. Que bonito! Calefaccion central, agua re caliente central, y hasta el desayuno estaba bastante bueno. Eso si, con cafe instantaneo.
Todavia hay mas de Potosi, asi que
Continuara....
jueves, octubre 13, 2005
Capitulo 5: El Salar de Uyuni
Todavia no les conte como es esto de las exursiones en 4 x 4.
Son excursiones que parten de San Pedro de Atacama, o de Tupiza, o de Uyuni, ofrecen todas mas o menos lo mismo, y duran todas mas o menos lo mismo.
Claro, cuando yo leia sobre esto, me imaginaba que nos iba a costar poder llenar un vehiculo, que desde San pedro de Atacama no iba a salir nadie, y que se yo que otras pavadas me imaginaba.
La realidad: habia montones de toyotas por ahi, unos que iba, otros que volvian, otros que estaban parados, cinco juntos que venian de San Pedro de Atacama. Asi que los dos ultimos dias, casi siempre teniamos una nube de tierra en el horizonte que marcaba otro vehiculo (otra movilidad como dicen por aqui)
Los unicos que andabemos solos eramos nosotros que veniamos de Tupiza.
Bueno, EL SALAR:
Que cosa maravillosa! Todo lo que yo habia esperado. Mas de lo que yo habia esperado.
No me siento capaz de describirlo, pero lo intento.
Una inmensa planicie blanca de 12.000 km cuadrados, absolutamente regular, absolutamente plana (valga la redundancia), absolutamente blanca, donde por ahi a lo lejos veias una isla.
Claro, fue un mar. Se fue el agua y quedo la sal, pero las islas ya estaban, asi que son de tierrita y tienen cactus y animalitos.
Pero la sensacion de estar parados en medio de la nada blanca! Habiamos llegado casi a tiempo de ver la salida del sol desde el mirador de la Isla del Pescado, pero como estaba medio nublado poco sol vimos. No obstante, el viaje al amanecer fue surreal. Y no te cuento cuando sale el sol, estas inmerso en un resplandor.
En una bahia de la isla del pescado, sobre la sal obviamente, habia unas carpas. Yo no sabia que se podia pasar la noche en el salar. Que envidia que me dio cuando veia a los tipos salir al amanecer de sus carpitas y quedarse observando el salar!
Asi que me queda para otra conseguir un grupejo de valientes para hacer un viajecito de unos 80 kilometros por el salar en bici, acampar por ahi, y volver al dia siguiente. Donde estan los valientes?
Habiamos acordado que el desayuno lo tomabamos en la isla del pescado, asi que cuando bajamos del mirador Hilda nos esperaba con toda la parafernalia màs una torta!! Bueno, especificamente un "queque", que parece que por aqui es "torta" cuando esta partida al medio con agregados, o decorada, y cuando esta asi nomas es queque. Muy bueno el queque estaba.
Mientras desayunabamos, nos enteramos que en el salar habian chocado dos motos. Nos miramos con caras de incredulidad, imposible que dos motos choquen en esa inmensidad de nada. Pueden dos barcos chocar en alta mar? Bueno, parece que estos dos zapallos estaban filmando algo, y chocaron! Y mal parece, uno con traslado al hospital de no se donde con varias quebraduras.
Para paliar un poco no haber podido pasar la noche en el hotel de sal, fuimos a uno que fue el primero y que ahora subsiste solo como museo, ya que esta dentro del salar y fue cerrado, junto con otro que habia enfrente, por problemas de contaminacion.
Como habia que consumir algo a modo de entrada al museo, me tome una malta. Hace mil que no tomaba una.
Y seguimos andando y parando y caminando por el bendito salar, yo no queria irme. Caminas sobre una costra muy muy dura y con pequeñisimas ondas, andas con cualquier zapato pero no te arrodilles que se te clavan esas microondas hasta el cerebelo.
Pero todo se termina, asi que al final salimos del salar y llegamos a la localidad de Uyuni. No muy atractiva te cuento. Mas bien una porqueria.
El plan original era pasar la noche en Uyuni, y a la mañana siguiente salir en micro con destino a Potosi. Cuando vimos la maravilla que nos esperaba, la calidad de alojamiento y comidas de que podriamos gozar, le pedimos Hugo que nos llevara de raje a la esquina de donde salen los micros a Potosi, a ver si todavia alguno no habia salido.
Sin suerte, ya se habian ido todos, se ve que todas las compañias salen a la misma hora.
Las suizas se iban a Cochabamba via Oruro, pero los suecos tambien iban a Potosi.
Nos quedaba la posibilidad de viajar a la tardecita, pero esto no nos gustaba, llegariamos a Potosi muy de noche, no es aconsejable, no se puede regatear el alojamiento, y si hay cualquier problema y se hace muy tarde, muchisimos cierran. Claro, muchisimos del rango de precios que nosotros buscamos.
Mientras ahi estabamos cavilando, una de las "agencias" nos ofrece chartear un micro, a salir cuando quisieramos. Epa! Puede parecerles extraño un ofrecimiento de esta naturaleza, pero esto es Bolivia, donde en materia de transporte nada es extraño.
Pedimos cotizacion, regateamos, regateamos y regateamos pero ni solos ni con la ayuda de Hugo pudimos bajar mucho.
Analizamos si nos pasabamos casi 24 horas en ese paraiso, o pagabamos los 65 dolares que eran el precio final. Ni pensarlo, a pagar!
El contrato de transporte suscrito es asi: Se contrata una "expreso", lo que significa que todo el micro es tuyo, llevas a quien queres, y paras donde queres.
Los suecos estaban un tanto atonitos ante la situacion, para ellos poder chartear un micro entero (31 asientos) era algo medio inconcebible, pero Andreas se recupero rapidamente, y dijo si es micro es nuestro, busquemos gente a quien llevar y cobrarles nosotros, asi que alli fuimos a la esquina de los micros a buscar otros turistas como nosotros que hubieran llegado tarde. Le preguntamos a cuanta persona con pinta de gringo andaba por ahi, pero sin exito, nadie iba a Potosi.
Asi que a cargar las mochilas y salir.
Ibamos el chofer, su señora, y nosotros cuatro.
Y ahicito el chofer hace subir a una señora con varios niñitos al micro. Le dijimos que ni se le ocurriera, que si alguien subia a "nuestro expreso" nos tenia que pagar a nosotros. Todo ofendido dijo que la señora y los niñitos viajaban en el compartimiento del chofer, que esta separado de los asientos por una mampara de madera con puertita. Pero antes de abandonar el pueblo los hizo bajar. Mira que vivaracho!
Y asi salimos rumbo a Potosi, estimando un poco menos de 6 horas de viaje por camino de tierra, como corresponde a este pais del señor.
Al rato paramos en un ...Parador? Pongamosle parador, cuatro mesas de formica y unas sillas de idem, donde nos comunicaron que no tenian nada para nosotros (luego de darles al chofer y a su señora unas bandejitas de plastico con maiz blanco hervido y vaya uno a saber que mas aparte de un huevo duro) excepto sopa de ajo.
Decidimos no comer por el momento. Un poco "mas abajo" al decir del chofer, encontramos un establecimiento similar que estaba en condiciones de servirnos comida de camionero boliviano: un bife o pollo, con papas hervidas, arroz y unas hebras de ensalada. Estaba bueno.
Seguimos viaje y casi sin contratiempos llegamos a destino.
Casi sin contratiempos, porque se suponia que el micro debia depositarnos en la puerta del hotel, pero ...
No pasaba por las calles angostas de Potosi!!!!!
No podia doblar. Las calles le quedaban chicas de sisa. Asì que previa consulta a una mujer que andaba por ahi disfrazada de minera y que resulto ser una guia de turismo, logramos llegar con los espejitos incolumes a la plaza, desde donde los alojamientos elegidos nos quedaban relativamente cerca.
Potosi sera otra historia.
Son excursiones que parten de San Pedro de Atacama, o de Tupiza, o de Uyuni, ofrecen todas mas o menos lo mismo, y duran todas mas o menos lo mismo.
Claro, cuando yo leia sobre esto, me imaginaba que nos iba a costar poder llenar un vehiculo, que desde San pedro de Atacama no iba a salir nadie, y que se yo que otras pavadas me imaginaba.
La realidad: habia montones de toyotas por ahi, unos que iba, otros que volvian, otros que estaban parados, cinco juntos que venian de San Pedro de Atacama. Asi que los dos ultimos dias, casi siempre teniamos una nube de tierra en el horizonte que marcaba otro vehiculo (otra movilidad como dicen por aqui)
Los unicos que andabemos solos eramos nosotros que veniamos de Tupiza.
Bueno, EL SALAR:
Que cosa maravillosa! Todo lo que yo habia esperado. Mas de lo que yo habia esperado.
No me siento capaz de describirlo, pero lo intento.
Una inmensa planicie blanca de 12.000 km cuadrados, absolutamente regular, absolutamente plana (valga la redundancia), absolutamente blanca, donde por ahi a lo lejos veias una isla.
Claro, fue un mar. Se fue el agua y quedo la sal, pero las islas ya estaban, asi que son de tierrita y tienen cactus y animalitos.
Pero la sensacion de estar parados en medio de la nada blanca! Habiamos llegado casi a tiempo de ver la salida del sol desde el mirador de la Isla del Pescado, pero como estaba medio nublado poco sol vimos. No obstante, el viaje al amanecer fue surreal. Y no te cuento cuando sale el sol, estas inmerso en un resplandor.
En una bahia de la isla del pescado, sobre la sal obviamente, habia unas carpas. Yo no sabia que se podia pasar la noche en el salar. Que envidia que me dio cuando veia a los tipos salir al amanecer de sus carpitas y quedarse observando el salar!
Asi que me queda para otra conseguir un grupejo de valientes para hacer un viajecito de unos 80 kilometros por el salar en bici, acampar por ahi, y volver al dia siguiente. Donde estan los valientes?
Habiamos acordado que el desayuno lo tomabamos en la isla del pescado, asi que cuando bajamos del mirador Hilda nos esperaba con toda la parafernalia màs una torta!! Bueno, especificamente un "queque", que parece que por aqui es "torta" cuando esta partida al medio con agregados, o decorada, y cuando esta asi nomas es queque. Muy bueno el queque estaba.
Mientras desayunabamos, nos enteramos que en el salar habian chocado dos motos. Nos miramos con caras de incredulidad, imposible que dos motos choquen en esa inmensidad de nada. Pueden dos barcos chocar en alta mar? Bueno, parece que estos dos zapallos estaban filmando algo, y chocaron! Y mal parece, uno con traslado al hospital de no se donde con varias quebraduras.
Para paliar un poco no haber podido pasar la noche en el hotel de sal, fuimos a uno que fue el primero y que ahora subsiste solo como museo, ya que esta dentro del salar y fue cerrado, junto con otro que habia enfrente, por problemas de contaminacion.
Como habia que consumir algo a modo de entrada al museo, me tome una malta. Hace mil que no tomaba una.
Y seguimos andando y parando y caminando por el bendito salar, yo no queria irme. Caminas sobre una costra muy muy dura y con pequeñisimas ondas, andas con cualquier zapato pero no te arrodilles que se te clavan esas microondas hasta el cerebelo.
Pero todo se termina, asi que al final salimos del salar y llegamos a la localidad de Uyuni. No muy atractiva te cuento. Mas bien una porqueria.
El plan original era pasar la noche en Uyuni, y a la mañana siguiente salir en micro con destino a Potosi. Cuando vimos la maravilla que nos esperaba, la calidad de alojamiento y comidas de que podriamos gozar, le pedimos Hugo que nos llevara de raje a la esquina de donde salen los micros a Potosi, a ver si todavia alguno no habia salido.
Sin suerte, ya se habian ido todos, se ve que todas las compañias salen a la misma hora.
Las suizas se iban a Cochabamba via Oruro, pero los suecos tambien iban a Potosi.
Nos quedaba la posibilidad de viajar a la tardecita, pero esto no nos gustaba, llegariamos a Potosi muy de noche, no es aconsejable, no se puede regatear el alojamiento, y si hay cualquier problema y se hace muy tarde, muchisimos cierran. Claro, muchisimos del rango de precios que nosotros buscamos.
Mientras ahi estabamos cavilando, una de las "agencias" nos ofrece chartear un micro, a salir cuando quisieramos. Epa! Puede parecerles extraño un ofrecimiento de esta naturaleza, pero esto es Bolivia, donde en materia de transporte nada es extraño.
Pedimos cotizacion, regateamos, regateamos y regateamos pero ni solos ni con la ayuda de Hugo pudimos bajar mucho.
Analizamos si nos pasabamos casi 24 horas en ese paraiso, o pagabamos los 65 dolares que eran el precio final. Ni pensarlo, a pagar!
El contrato de transporte suscrito es asi: Se contrata una "expreso", lo que significa que todo el micro es tuyo, llevas a quien queres, y paras donde queres.
Los suecos estaban un tanto atonitos ante la situacion, para ellos poder chartear un micro entero (31 asientos) era algo medio inconcebible, pero Andreas se recupero rapidamente, y dijo si es micro es nuestro, busquemos gente a quien llevar y cobrarles nosotros, asi que alli fuimos a la esquina de los micros a buscar otros turistas como nosotros que hubieran llegado tarde. Le preguntamos a cuanta persona con pinta de gringo andaba por ahi, pero sin exito, nadie iba a Potosi.
Asi que a cargar las mochilas y salir.
Ibamos el chofer, su señora, y nosotros cuatro.
Y ahicito el chofer hace subir a una señora con varios niñitos al micro. Le dijimos que ni se le ocurriera, que si alguien subia a "nuestro expreso" nos tenia que pagar a nosotros. Todo ofendido dijo que la señora y los niñitos viajaban en el compartimiento del chofer, que esta separado de los asientos por una mampara de madera con puertita. Pero antes de abandonar el pueblo los hizo bajar. Mira que vivaracho!
Y asi salimos rumbo a Potosi, estimando un poco menos de 6 horas de viaje por camino de tierra, como corresponde a este pais del señor.
Al rato paramos en un ...Parador? Pongamosle parador, cuatro mesas de formica y unas sillas de idem, donde nos comunicaron que no tenian nada para nosotros (luego de darles al chofer y a su señora unas bandejitas de plastico con maiz blanco hervido y vaya uno a saber que mas aparte de un huevo duro) excepto sopa de ajo.
Decidimos no comer por el momento. Un poco "mas abajo" al decir del chofer, encontramos un establecimiento similar que estaba en condiciones de servirnos comida de camionero boliviano: un bife o pollo, con papas hervidas, arroz y unas hebras de ensalada. Estaba bueno.
Seguimos viaje y casi sin contratiempos llegamos a destino.
Casi sin contratiempos, porque se suponia que el micro debia depositarnos en la puerta del hotel, pero ...
No pasaba por las calles angostas de Potosi!!!!!
No podia doblar. Las calles le quedaban chicas de sisa. Asì que previa consulta a una mujer que andaba por ahi disfrazada de minera y que resulto ser una guia de turismo, logramos llegar con los espejitos incolumes a la plaza, desde donde los alojamientos elegidos nos quedaban relativamente cerca.
Potosi sera otra historia.
miércoles, octubre 12, 2005
Capitulo 4: Mejoraba con los dias
De acuerdo a lo planeado, el tercer dia del tour nos levantamos tempranito, fuimos una vez mas a la laguna colorada, y salimos rumbo al desierto o pampa de siloli. Que lugar! Una enorme planicie de arena y piedritas chiquititas, con nada nada nada. No plantitas. No animalitos. No pajaritos. No insectos. Y alla a los dos costados, medio lejitos, montañas.
Por esa nada anduvimos un buen rato, a mil llevaba Heidi la camioneta que teniamos que pasar por varios lugares y llegar temprano para poder conseguir lugar en el hotel de sal.
Por alla en este desierto aparecieron unas rocas grandotas, un paisaje parecido alas "rocas de Dali" por las que habiamos pasado el dia anterior. Imaginense una planicie desertica de donde surgen por aqui y por alla rocas bastante grandes, sin dudas se parece a un cuadro de Dali.
Pasamos tambienese dia por la Laguna Hedionda, adivinen por que se llama asi. La baranda a sulfuro te voltea desde lejos nomas.
Otro lugar de ese dia que me gusto fue el nuevo salar de Chiriguana. Imaginense, un salar en formacion! Parece que cuando llueve mucho, rebalsa el salar de Uyuni y vuelca las aguas en este nuevo salar, que al evaporarse .... ya saben.
Yo estaba preocupada por si explotaban tanto la sal del de uyuni que se podia acabar, pero mis esperanzas de tener salar para rato no se pierden. Los que pueden perderlas son los bolivianos, que parece que los chilenos estan revindicando como propio el salar de uyuni. Y si a los bolivianos les va con este problema de frontera como les fue en las guerras que tuvo con sus tres vecinos, estan muertos. Se quedaron sin el mar que es y se quedarán sin el mar que fue.
La perlita del dia se la llevan dos bolivianos. Poco antes de llegar al salar, Heidi insistia con que lo mas lindo del viaje era la "galaxia de dos estrellas". Y dale con la galaxia.
Llegamos, era una montaña bajita, apenitas una elevacion del terreno, donde habia una cueva con dos momias y algunas otras cositas funerarias, y una puerta cerrada con candado por donde se debia acceder a la "galaxia"
Que donde esta el hombre que la cuida? Y que hacemos? Esto es lo mas lindo del viaje insistia. Yo le sugeri que me prestara un martillo y yo me hacia cargo del candado, como bien sabe mi vecino que hago cuando me queda un gato encerrado en su cuarto de herramientas.
Y mientras barajabamos opciones, me contaba que era dos hombres a cargo de eso, y que siempre habia uno de ellos. Y que ese "emprendimiento" habia tenido origen en la falta de empleo, cuando estos dos hombre se habian propuesto para cuidar y mantener la cueva de las momias, y que mientras estaban en eso descubrieron la "galaxia".
Y por ahi me dice "ahi viene". Yo miro y a lo lejos veo una motita de polvo que viene a desierto traviesa. Caminando? le pregunte. No, en moto. Como miercoles lo sabria no se, solo puedo imaginarme que es primo del chabon y sabe que tiene una moto.
Bueno, y llegaron nomas, no solo uno sino los dos cuidadores`. Abrieron el candado, nos hicieron pasar a una "recepcion" muy bien puestita para los canones bolivianos, y nos ofrecieron una introduccion de lo que ibamos a ver. Ni mas ni menos que una cueva que oportunamente fue submarina, asi que en vez de tener las estalactitas y estalagmitas de las cuevas terrestres, tiene unas formaciones calcareas de lo mas atractivas, realmente un buen espectaculo.
Pero lo mas divertido es el porque del nombre. Los dos chabones que descubrieron la cueva, cuyos nombres son Nemesio y Pelagio, y que a la sazon estaban vestidos con sendos overalls de una tela acolchadita, de lo mas fashion para andar en moto vea, la bautizaron "galaxia" ya que les parecia algo asi como de otro mundo, y "de dos estrellas" por ellos mismos dos, que fueron los descubridores. Miralos al nemesio y al pelagio!
Nos fuimos luego de tomarnos unas fotitos con los dos famosos.
Y rumbeamos para el hotel de sal, donde se supone que todo debia estar hecho de bloques de sal: las paredes, las camas, las mesas, las sillas, etc etc (los inodoros?)
Pero no pudimos comprobarlo: no habia lugar. Te cuento que los seis estabamos desilusionados.
Pero en lugar conseguimos a una cuadra esta maravilla: tres habitaciones extrañamente conectadas, dos con dos camas y una con tres, piso de cemento como uds. ya saben, y baño por ahi afuera. Y DUCHAS CALIENTES!! Pero eso sì, si querias agua caliente debias pagar 5 bolivianos.
Y ahi nomas nos fuimos bañando toditos, con decirte que para la hora de la cena el chofer habia vuelto a ser Hugo.
Fuimos a ver otras momias que habia por la zona, una caminatita subiendo la montaña que nos dejaba sin aliento, pero no nos ibamos a perder la vista.
Pagamos la visita, y nuestro guia nos fue llevando, y antes de dejarnos pasar a cada una de las dos cuevas que tenia momias, nos paraba en la puerta y nos recitaba la introduccion. Parece que nada se hace aca sin una introduccion. Mary estaba re ofendida que una de las momias (en posicion fetal, con restos de tela alrededor) tenia entre los dedos un cigarrillo, le parecia un sacrilegio. Le explicamos que eso era una ofrenda, pero no quedo demasiado convencida.
Cuando volvimos Hilda tenia preparada la cena (sopa y fideos con salsa, se suponia que esa noche ella no cocinaba ya que nos debian dar de comer en el hotel de sal), como era la ultima cena Claudia sacrifico una botella de vino tarijeño que le habian regalado.
Estabamos terminando de comer, eran las 9 menos cinco, cuando las luces parpadearon. Cinco minutos despues las apagaron nomas. 9 de la noche!!
Asi que felices y contentos y brindados, nos fuimos a dormir.
El dia siguiente seria el mas esperado, al menos por mi: El Salar
Por esa nada anduvimos un buen rato, a mil llevaba Heidi la camioneta que teniamos que pasar por varios lugares y llegar temprano para poder conseguir lugar en el hotel de sal.
Por alla en este desierto aparecieron unas rocas grandotas, un paisaje parecido alas "rocas de Dali" por las que habiamos pasado el dia anterior. Imaginense una planicie desertica de donde surgen por aqui y por alla rocas bastante grandes, sin dudas se parece a un cuadro de Dali.
Pasamos tambienese dia por la Laguna Hedionda, adivinen por que se llama asi. La baranda a sulfuro te voltea desde lejos nomas.
Otro lugar de ese dia que me gusto fue el nuevo salar de Chiriguana. Imaginense, un salar en formacion! Parece que cuando llueve mucho, rebalsa el salar de Uyuni y vuelca las aguas en este nuevo salar, que al evaporarse .... ya saben.
Yo estaba preocupada por si explotaban tanto la sal del de uyuni que se podia acabar, pero mis esperanzas de tener salar para rato no se pierden. Los que pueden perderlas son los bolivianos, que parece que los chilenos estan revindicando como propio el salar de uyuni. Y si a los bolivianos les va con este problema de frontera como les fue en las guerras que tuvo con sus tres vecinos, estan muertos. Se quedaron sin el mar que es y se quedarán sin el mar que fue.
La perlita del dia se la llevan dos bolivianos. Poco antes de llegar al salar, Heidi insistia con que lo mas lindo del viaje era la "galaxia de dos estrellas". Y dale con la galaxia.
Llegamos, era una montaña bajita, apenitas una elevacion del terreno, donde habia una cueva con dos momias y algunas otras cositas funerarias, y una puerta cerrada con candado por donde se debia acceder a la "galaxia"
Que donde esta el hombre que la cuida? Y que hacemos? Esto es lo mas lindo del viaje insistia. Yo le sugeri que me prestara un martillo y yo me hacia cargo del candado, como bien sabe mi vecino que hago cuando me queda un gato encerrado en su cuarto de herramientas.
Y mientras barajabamos opciones, me contaba que era dos hombres a cargo de eso, y que siempre habia uno de ellos. Y que ese "emprendimiento" habia tenido origen en la falta de empleo, cuando estos dos hombre se habian propuesto para cuidar y mantener la cueva de las momias, y que mientras estaban en eso descubrieron la "galaxia".
Y por ahi me dice "ahi viene". Yo miro y a lo lejos veo una motita de polvo que viene a desierto traviesa. Caminando? le pregunte. No, en moto. Como miercoles lo sabria no se, solo puedo imaginarme que es primo del chabon y sabe que tiene una moto.
Bueno, y llegaron nomas, no solo uno sino los dos cuidadores`. Abrieron el candado, nos hicieron pasar a una "recepcion" muy bien puestita para los canones bolivianos, y nos ofrecieron una introduccion de lo que ibamos a ver. Ni mas ni menos que una cueva que oportunamente fue submarina, asi que en vez de tener las estalactitas y estalagmitas de las cuevas terrestres, tiene unas formaciones calcareas de lo mas atractivas, realmente un buen espectaculo.
Pero lo mas divertido es el porque del nombre. Los dos chabones que descubrieron la cueva, cuyos nombres son Nemesio y Pelagio, y que a la sazon estaban vestidos con sendos overalls de una tela acolchadita, de lo mas fashion para andar en moto vea, la bautizaron "galaxia" ya que les parecia algo asi como de otro mundo, y "de dos estrellas" por ellos mismos dos, que fueron los descubridores. Miralos al nemesio y al pelagio!
Nos fuimos luego de tomarnos unas fotitos con los dos famosos.
Y rumbeamos para el hotel de sal, donde se supone que todo debia estar hecho de bloques de sal: las paredes, las camas, las mesas, las sillas, etc etc (los inodoros?)
Pero no pudimos comprobarlo: no habia lugar. Te cuento que los seis estabamos desilusionados.
Pero en lugar conseguimos a una cuadra esta maravilla: tres habitaciones extrañamente conectadas, dos con dos camas y una con tres, piso de cemento como uds. ya saben, y baño por ahi afuera. Y DUCHAS CALIENTES!! Pero eso sì, si querias agua caliente debias pagar 5 bolivianos.
Y ahi nomas nos fuimos bañando toditos, con decirte que para la hora de la cena el chofer habia vuelto a ser Hugo.
Fuimos a ver otras momias que habia por la zona, una caminatita subiendo la montaña que nos dejaba sin aliento, pero no nos ibamos a perder la vista.
Pagamos la visita, y nuestro guia nos fue llevando, y antes de dejarnos pasar a cada una de las dos cuevas que tenia momias, nos paraba en la puerta y nos recitaba la introduccion. Parece que nada se hace aca sin una introduccion. Mary estaba re ofendida que una de las momias (en posicion fetal, con restos de tela alrededor) tenia entre los dedos un cigarrillo, le parecia un sacrilegio. Le explicamos que eso era una ofrenda, pero no quedo demasiado convencida.
Cuando volvimos Hilda tenia preparada la cena (sopa y fideos con salsa, se suponia que esa noche ella no cocinaba ya que nos debian dar de comer en el hotel de sal), como era la ultima cena Claudia sacrifico una botella de vino tarijeño que le habian regalado.
Estabamos terminando de comer, eran las 9 menos cinco, cuando las luces parpadearon. Cinco minutos despues las apagaron nomas. 9 de la noche!!
Asi que felices y contentos y brindados, nos fuimos a dormir.
El dia siguiente seria el mas esperado, al menos por mi: El Salar
martes, octubre 11, 2005
Capitulo 3: En 4 x 4
Este tipo de excursiones se contrata asi: costo del vehiculo (movilidad se llama aqui) mas el chofer mas la cocinera U$S 600, cantidad maxima de pasajeros 6.
Esto es, sos vos solo pagas 600 o esperas un dia que haya gente, son 2 pagan 300 c/u y asi.
Eramos 6, asi que baratito salio. All inclusive. Je je.
El chofer Hugo, la cocinera Hilda, dos suecos Andreas (Andres para Hugo) y Evis, dos suizas Claudia y Diane, y nosotras, total 8 personas ahi arriba de la Toyota 4 x 4 (patente 734 HNC por si esto llega a manos de Edda) en tres filas de asientos, y con el equipaje en el techo envuelto en lona azul.
Los idiomas hablados:
Sueco lengua materna: 2 personas
Frances lengua materna: 2 personas
Castellano lengua materna: 4 personas
Castellano aprendido: 1 persona
Ingles aprendido: 5 personas
Se champurreaba portugues, aleman e italiano por ahi tambien.
Con los datos que te acabo de dar, ya estas en condiciones de contestarme:Un carton de que llevaba el chofer debajo del asiento?
Que los pario a los choferes de la zona, que siempre necesitan tener los huevos cerca.
Volvamos a nuestra Land Cruiser de Babel. Demas esta decir que el chofer no hablaba ingles. Y la otra turista que hablaba castellano era Claudia. Asi que cada vez que alguien decia algo, o el chofer daba una explicacion, surgia una serie de traducciones simultaneas al frances, al ingles, a lo que fuera posible para que la mayor cantidad de gente quedara informada. Claro, los grados de ingles eran variados y ninguno perfecto, asi que como lengua franca dejaba a veces bastante que desear. Me acuerdo que en una oportunidad pasamos una palabra por 5 lenguas antes de encontrar su traduccion al ingles. Ni les cuento cuando la cuestion era comunicar cual era la denominaci
jueves, octubre 06, 2005
Capítulo 2: En tren a Tupiza
Llegamos de vuelta a La Quiaca a eso del mediodía, y silbando bajito salimos para la frontera, que a las 3 y media hora de Bolivia teníamos el tren.
Cuando llegamos al puente, me quedé anonadada con el espectáculo: había una cola interminable e incesante de gente cargada a morir que al trotecito pasaba la frontera desde Argentina para Bolivia.
Imposible, imposible no pensar en las hormigas al verlos.
Y ahí me quedé parada, mirando como era la cosa. Hombres y mujeres, inconfundiblemente kollas, todos sin excepción con una carga a la espalda que en ningún caso bajaba de los 50 kilos, de arroz, harina, fideos, que se yo, mil cosas, que corriendo uno detras de otro y casi sin espacio entre ellos iban por un costadito del puente desde Argentina hacia Bolivia, con el ùnico control de una sargentona que alguna vez a alguno le pedía factura.
Por supuesto que esa niña estaba del lado argentino, del lado boliviano los miraban pasar. En realidad ni los miraban.
No pude evitarlo, ahí nomás saqué la cámara. Les tomé un par de fotos, hasta que uno de los maratonistas se dio cuenta y tiró la bronca, y la sargentona me sacó corriendo.
Mary después me tomaba el pelo, la mina me gritó NO SE PUEDE SACAR FOTOS ACAAA
y yo guardando la cámara le dije: gracias.
Una vez que pude despegarme del espectáculo, comenzamos con el cruce de la frontera propiamente dicho, ya que el dìa anterior no nos habían sellado pasaporte ni iniciado ningun tramite en ninguno de los dos países, si vas a pasear y volvès (o al menos si decís eso) ni te miran.
Sellado del pasaporte de nuestro lado, y completar papelito y sellado de pasaporte del otro lado.
Ahora bien, en el papelito había un cuadrito que decía "Estadía estimada" y yo le puse 45 dias, pensamos quedarnos màs de 30, asì que...
Pero Mary ni lo vio, por ende ni lo completó.
Conclusión: terminamos el tramite yo con una visa de 90 días, y Mary con una de 30!!!!!
Esto me hace acordar a algo........
De allí a la estación de trenes, adonde arribamos a la 1 y media hora argentina. El tren salia 3 y media hora boliviana, que tiene una hora de diferencia, asì que estuvimos si mis cálculos no me fallaban, 1 hora antes de la salida del tren.
Bueno, mis cálculos me fallaban, la hora de diferencia era para el otro lado, así que llegamos con tres horas tres de anticipación.
Tambièn, no es serio esto de cambiar de huso horario al viajar hacia el norte, los husos horarios cambian de este a oeste y viceversa, donde hasta yo puedo razonar si corresponde sumar o restar una hora. Y meditando estas cuestiones me tiré en un largo asiento de madera a dormir la siesta, junto con otras como 50 personas que o bien son muuuuy precavidas o se confundieron igual que yo.
Y asì fue llegando la gente para completar el cuadro: la señora que cuida los baños de la estación, que procedio a habilitarlos y puso una radio a todìsimo volumen, el muchacho que vende los pasajes y que me devolvió el peso boliviano que no me había dado el día anterior porque no tenía cambio, el infaltable cana que controlaba que se despachara el equipaje que no fuera de mano porque "esto es un tren expreso", algunos músicos argentinos con destino La Paz alguno de los cuales estaba en un estado de apunamiento como nosotras el día anterior, y por supuesto un montón de bolivianos.
Como si nuestra espera hubiera sido poca, el tren salió casi una hora más tarde.
En tres horas debìa recorrer los 90 kilòmetros que separan Villazón de Tupiza, por un paisaje que yo estaba segura iba a ser esplèndido.
Claro, tarda tantas horas porque en ese tiempo, aparte de recorrer 90 kilòmetros hacia el norte, recorre 40 años para atrás.
Apareció un punto con uniforme gris y una gorra en la que en bonita chapa dorada grandecita decìa "Conductor", al lado de otro punto con igual uniforme y gorra que decía "Guarda" a verificar los boletos.
Y luego empezò la mùsica. Qué música!
Te canto un poquito de las que no me acuerdo el título:
Que importa saber quien soy, ni de donde vengo ni por donde voy......
o Con su cara de chiquilla, con su cuerpo de mujer .....
Y Nino Bravo. Y Leo Dan. Y Pretty Woman. Y Puerto Mont. Y Leonardo Favio cuando todavía tenía pelo.
No se hagan los desentendidos, que la mayoría de los que andamos por esta página tenemos el certificado de nacimiento grabado en piedra.
El paisaje por donde andábamos es espectacular, especialmente para mí y esta debilidad mía por las zonas desérticas.
Vegetación escasísima, unos arbustitos que apenas se alzan del suelo. En algunos lugares cardones, en otros ni eso. Y por ahí un valle, donde hay vertiente que humedezca un poco, con arbolitos y cultivos.
Me pasé todo el viaje con la frente apoyada en la ventanilla.
Al final llegamos, y un chiquito nos estaba esperando en la estación enviado por el hotel que habíamos reservado. Y regateado bajando la doble con baño privado de 15 a 11 dolares, con el argumento de "no somos gringas, somos argentinas". Y como siempre con cualquier regateo me quedé con la idea de que igual pagué caro.
Averiguamos para cuando podíamos salir con la excursión en 4 x 4 por la reserva E.Avaroa, lagunas colorada, verde, geiseres, salar, etc etc, y podìamos salir el viernes.
Así que salimos a comer, con la intención de conseguir pique macho. Sí sì, así lo llaman aquí, y no "pique a los macho" como lo hemos visto escrito por nuestros pagos.
El retorán recomendado no lo había preparado, otro que lo tenía en pizarra no tenía, y los demás boliches que veíamos tenían pizza, o hamburguesas. O lasagna, que es un indicador de la cantidad de turismo gringo que recibe un lugar. Vaya con la comida típica.
Terminé comiendo lasagna, y Mary fideos a la bolognesa.
Hoy a la mañana salimos caminando por los alrededores del pueblo, una linda caminata por un paisaje similar al descrito más arriba, llegamos a un pequeño cementerio medio alejadito del pueblo, y luego de sancocharme bastante ya que no me había puesto protector, volvimos.
Antes de abandonar el pueblo habíamos pasado por un mercado al aire libre, con puestos vendiendo lo que quieras: harina, ropa, papines, champu, grano, electrodomèsticos, comidas preparadas, vajilla. Lo que necesites.
Al rato volvimos a salir, esta vez en colectivo que hacía el recorrido Palala-Cementerio.
Primero rumbeamos a Palala, que es un lugar hermoso con el cauce de un rio seco a esta altura del año, rodeado de montañas de arenisca bien colorada, tallada con unas formas fascinantes. Me imagino que algo parecido aunque en arenisca y no en piedra, al cañòn de talampaya, pero como no lo conozco...
Anduvimos otra vez caminando por ahí mirando pajaritos, plantitas, piedritas.
A la vuelta, decidimos llegar hasta la otra terminal. Estoy tan contenta de haber encontrado una compañera que comparta mi gusto de visitar cementerios!
Aquí descubrimos que eso de que los ángeles no tienen sexo no se aplica en Bolivia, acá coronan los panteones con dos alados angelitos, uno claramente nene y el otro nena por omisión.
Hasta ahora he descubierto dos grandes diferencias en la construcciòn. Una de ellas en el cementerio, donde por ahì hacen una bóveda toda vidriada como un invernadero, u otra que no tiene paredes sino alambre como un gallinero.
Y otra en el pueblo, que me dejò pensando como miércoles será el régimen de propiedad horizontal por estos pagos, ya que la uniformidad de estilo edilicio no se da en vertical, esto es en un mismo terreno, sino en horizontal, o sea ocupando mas de un terreno y más de un edificio.
Qué confuso! Me explico: he visto dos edificios pegados, uno con un estilo en su planta baja, primero y segundo piso. El de al lado con un estilo en la planta baja, ninguno en el primer piso,. otro en el segundo. Y como tercer piso de los dos edificios juntos, una edificaciòn nueva con un estilo totalmente distinto. Que aparte tenìa como coronaciòn una cosa tan tan extraña que todavía no he terminado de entenderla. Le saqué foto para que todos Uds. me ayuden.
Ah! Gustavo, acá usan la anticresis, me recordás cómo funcionaba eso?
Che, son re simpáticos los colectivos acá. Son combis, 1 boliviano el boleto, y se acuerdan de las cortinitas de nuestros colectivos? bueno, acá las tienen en versión boliviana, es decir con trencitas y bolitas de lana. Dado en la palanca de cambios nos encontrè todavía.
El destino está escrito en un cartelito cuya confección varía según el colectivo que tomes, el primero lo tenía escrito en letras de papel glasé brillante recortadas y pegadas sobre un cartòn forrado, todo ello pegado al parabrisas del lado de adentro con cinta scotch, y el segundo era un papel grueso con las letras caladas, sobre otro carton forrado de color contrastante. La cinta scotch era la misma.
Y se paga al bajar y no al subir.
Y la gente no dice "me bajo", dice "me quedo".
Salimos a comer, seguíamos con la idea del pique macho, y lo logramos! Nos sirvieron unas papas fritas, arriba de ellas una carne cortada chiquita y bien cocida mezclada con unas salchichas de viena, arriba cebolla cortada bien finita, arriba unas rodajas de tomate, y arriba mayonesa, ketchup y mostaza. Y como yo soy muy macha, tres rodajitas de locoto de las cuales comí dos y media.
Podrìa tomarlo por un plato típico, pero eso de las salchichas de viena y la mayo y demàs, me dejó pensando.
Buenos amigos, mañana empieza la maravillosa excursiòn a lo que es mi mayor interés en este viaje: el salar. El lunes a la tarde, y luego de parar en lugares muy precarios, llegamos a Uyuni, donde volverè a estar en contacto con el mundo.
Cuando llegamos al puente, me quedé anonadada con el espectáculo: había una cola interminable e incesante de gente cargada a morir que al trotecito pasaba la frontera desde Argentina para Bolivia.
Imposible, imposible no pensar en las hormigas al verlos.
Y ahí me quedé parada, mirando como era la cosa. Hombres y mujeres, inconfundiblemente kollas, todos sin excepción con una carga a la espalda que en ningún caso bajaba de los 50 kilos, de arroz, harina, fideos, que se yo, mil cosas, que corriendo uno detras de otro y casi sin espacio entre ellos iban por un costadito del puente desde Argentina hacia Bolivia, con el ùnico control de una sargentona que alguna vez a alguno le pedía factura.
Por supuesto que esa niña estaba del lado argentino, del lado boliviano los miraban pasar. En realidad ni los miraban.
No pude evitarlo, ahí nomás saqué la cámara. Les tomé un par de fotos, hasta que uno de los maratonistas se dio cuenta y tiró la bronca, y la sargentona me sacó corriendo.
Mary después me tomaba el pelo, la mina me gritó NO SE PUEDE SACAR FOTOS ACAAA
y yo guardando la cámara le dije: gracias.
Una vez que pude despegarme del espectáculo, comenzamos con el cruce de la frontera propiamente dicho, ya que el dìa anterior no nos habían sellado pasaporte ni iniciado ningun tramite en ninguno de los dos países, si vas a pasear y volvès (o al menos si decís eso) ni te miran.
Sellado del pasaporte de nuestro lado, y completar papelito y sellado de pasaporte del otro lado.
Ahora bien, en el papelito había un cuadrito que decía "Estadía estimada" y yo le puse 45 dias, pensamos quedarnos màs de 30, asì que...
Pero Mary ni lo vio, por ende ni lo completó.
Conclusión: terminamos el tramite yo con una visa de 90 días, y Mary con una de 30!!!!!
Esto me hace acordar a algo........
De allí a la estación de trenes, adonde arribamos a la 1 y media hora argentina. El tren salia 3 y media hora boliviana, que tiene una hora de diferencia, asì que estuvimos si mis cálculos no me fallaban, 1 hora antes de la salida del tren.
Bueno, mis cálculos me fallaban, la hora de diferencia era para el otro lado, así que llegamos con tres horas tres de anticipación.
Tambièn, no es serio esto de cambiar de huso horario al viajar hacia el norte, los husos horarios cambian de este a oeste y viceversa, donde hasta yo puedo razonar si corresponde sumar o restar una hora. Y meditando estas cuestiones me tiré en un largo asiento de madera a dormir la siesta, junto con otras como 50 personas que o bien son muuuuy precavidas o se confundieron igual que yo.
Y asì fue llegando la gente para completar el cuadro: la señora que cuida los baños de la estación, que procedio a habilitarlos y puso una radio a todìsimo volumen, el muchacho que vende los pasajes y que me devolvió el peso boliviano que no me había dado el día anterior porque no tenía cambio, el infaltable cana que controlaba que se despachara el equipaje que no fuera de mano porque "esto es un tren expreso", algunos músicos argentinos con destino La Paz alguno de los cuales estaba en un estado de apunamiento como nosotras el día anterior, y por supuesto un montón de bolivianos.
Como si nuestra espera hubiera sido poca, el tren salió casi una hora más tarde.
En tres horas debìa recorrer los 90 kilòmetros que separan Villazón de Tupiza, por un paisaje que yo estaba segura iba a ser esplèndido.
Claro, tarda tantas horas porque en ese tiempo, aparte de recorrer 90 kilòmetros hacia el norte, recorre 40 años para atrás.
Apareció un punto con uniforme gris y una gorra en la que en bonita chapa dorada grandecita decìa "Conductor", al lado de otro punto con igual uniforme y gorra que decía "Guarda" a verificar los boletos.
Y luego empezò la mùsica. Qué música!
Te canto un poquito de las que no me acuerdo el título:
Que importa saber quien soy, ni de donde vengo ni por donde voy......
o Con su cara de chiquilla, con su cuerpo de mujer .....
Y Nino Bravo. Y Leo Dan. Y Pretty Woman. Y Puerto Mont. Y Leonardo Favio cuando todavía tenía pelo.
No se hagan los desentendidos, que la mayoría de los que andamos por esta página tenemos el certificado de nacimiento grabado en piedra.
El paisaje por donde andábamos es espectacular, especialmente para mí y esta debilidad mía por las zonas desérticas.
Vegetación escasísima, unos arbustitos que apenas se alzan del suelo. En algunos lugares cardones, en otros ni eso. Y por ahí un valle, donde hay vertiente que humedezca un poco, con arbolitos y cultivos.
Me pasé todo el viaje con la frente apoyada en la ventanilla.
Al final llegamos, y un chiquito nos estaba esperando en la estación enviado por el hotel que habíamos reservado. Y regateado bajando la doble con baño privado de 15 a 11 dolares, con el argumento de "no somos gringas, somos argentinas". Y como siempre con cualquier regateo me quedé con la idea de que igual pagué caro.
Averiguamos para cuando podíamos salir con la excursión en 4 x 4 por la reserva E.Avaroa, lagunas colorada, verde, geiseres, salar, etc etc, y podìamos salir el viernes.
Así que salimos a comer, con la intención de conseguir pique macho. Sí sì, así lo llaman aquí, y no "pique a los macho" como lo hemos visto escrito por nuestros pagos.
El retorán recomendado no lo había preparado, otro que lo tenía en pizarra no tenía, y los demás boliches que veíamos tenían pizza, o hamburguesas. O lasagna, que es un indicador de la cantidad de turismo gringo que recibe un lugar. Vaya con la comida típica.
Terminé comiendo lasagna, y Mary fideos a la bolognesa.
Hoy a la mañana salimos caminando por los alrededores del pueblo, una linda caminata por un paisaje similar al descrito más arriba, llegamos a un pequeño cementerio medio alejadito del pueblo, y luego de sancocharme bastante ya que no me había puesto protector, volvimos.
Antes de abandonar el pueblo habíamos pasado por un mercado al aire libre, con puestos vendiendo lo que quieras: harina, ropa, papines, champu, grano, electrodomèsticos, comidas preparadas, vajilla. Lo que necesites.
Al rato volvimos a salir, esta vez en colectivo que hacía el recorrido Palala-Cementerio.
Primero rumbeamos a Palala, que es un lugar hermoso con el cauce de un rio seco a esta altura del año, rodeado de montañas de arenisca bien colorada, tallada con unas formas fascinantes. Me imagino que algo parecido aunque en arenisca y no en piedra, al cañòn de talampaya, pero como no lo conozco...
Anduvimos otra vez caminando por ahí mirando pajaritos, plantitas, piedritas.
A la vuelta, decidimos llegar hasta la otra terminal. Estoy tan contenta de haber encontrado una compañera que comparta mi gusto de visitar cementerios!
Aquí descubrimos que eso de que los ángeles no tienen sexo no se aplica en Bolivia, acá coronan los panteones con dos alados angelitos, uno claramente nene y el otro nena por omisión.
Hasta ahora he descubierto dos grandes diferencias en la construcciòn. Una de ellas en el cementerio, donde por ahì hacen una bóveda toda vidriada como un invernadero, u otra que no tiene paredes sino alambre como un gallinero.
Y otra en el pueblo, que me dejò pensando como miércoles será el régimen de propiedad horizontal por estos pagos, ya que la uniformidad de estilo edilicio no se da en vertical, esto es en un mismo terreno, sino en horizontal, o sea ocupando mas de un terreno y más de un edificio.
Qué confuso! Me explico: he visto dos edificios pegados, uno con un estilo en su planta baja, primero y segundo piso. El de al lado con un estilo en la planta baja, ninguno en el primer piso,. otro en el segundo. Y como tercer piso de los dos edificios juntos, una edificaciòn nueva con un estilo totalmente distinto. Que aparte tenìa como coronaciòn una cosa tan tan extraña que todavía no he terminado de entenderla. Le saqué foto para que todos Uds. me ayuden.
Ah! Gustavo, acá usan la anticresis, me recordás cómo funcionaba eso?
Che, son re simpáticos los colectivos acá. Son combis, 1 boliviano el boleto, y se acuerdan de las cortinitas de nuestros colectivos? bueno, acá las tienen en versión boliviana, es decir con trencitas y bolitas de lana. Dado en la palanca de cambios nos encontrè todavía.
El destino está escrito en un cartelito cuya confección varía según el colectivo que tomes, el primero lo tenía escrito en letras de papel glasé brillante recortadas y pegadas sobre un cartòn forrado, todo ello pegado al parabrisas del lado de adentro con cinta scotch, y el segundo era un papel grueso con las letras caladas, sobre otro carton forrado de color contrastante. La cinta scotch era la misma.
Y se paga al bajar y no al subir.
Y la gente no dice "me bajo", dice "me quedo".
Salimos a comer, seguíamos con la idea del pique macho, y lo logramos! Nos sirvieron unas papas fritas, arriba de ellas una carne cortada chiquita y bien cocida mezclada con unas salchichas de viena, arriba cebolla cortada bien finita, arriba unas rodajas de tomate, y arriba mayonesa, ketchup y mostaza. Y como yo soy muy macha, tres rodajitas de locoto de las cuales comí dos y media.
Podrìa tomarlo por un plato típico, pero eso de las salchichas de viena y la mayo y demàs, me dejó pensando.
Buenos amigos, mañana empieza la maravillosa excursiòn a lo que es mi mayor interés en este viaje: el salar. El lunes a la tarde, y luego de parar en lugares muy precarios, llegamos a Uyuni, donde volverè a estar en contacto con el mundo.